In den Unteransprüchen 2 bis 6 sind zweckmäßige Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes aufgeführt. Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert und beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 eine vereinfachte Darstellung eines Scheibenradhäckslers in der Vorderansicht von der nicht dargestellten Einzugsvorrichtung her;

Fig. 2 eine Seitenansicht des Scheibenradhäckslers gemäß Fig. 1;

Fig. 3 eine Einzelheit mit einer anderen Ausgestaltung der in Fig. 1 und 2 gezeigten Vorrichtung;

Fig. 4 eine andere Ansicht der Einzelheit gemäß Fig. 3.

In der Zeichnung ist mit 1 das Gehäuse, mit 1a die Rückhaltewand eines Scheibenwandhäckslers und mit 2 dessen Scheibenrad mit den daran angedeuteten, an einem festen Gegenmesser 3 vorbeistreichenden Messern 4 bezeichnet. 5 sind unten an dem Scheibenrad 2 angeordnete Schaufeln. An das Gehäuse 1 schließt sich oben das Auswurfrohr 6 an, in welches ein Abschnitt 6a mit dem Quetschwerk 7 eingeschoben ist. Dieses besteht aus zwei Quetschwalzen 8 und 9, die in der durch Pfeile a-b gekennzeichneten Richtung gegenläufig rotieren. Mit dem Pfeil c ist der Einzugsspalt gekennzeichnet.

Wie zu sehen, endet die die Rückhaltewand 1a des Gehäuses 1 fortsetzende Rohrseite 6b - in Auswurfrichtung gesehen - vor dem Einzugsspalt - Pfeil c -. Zwischen der Quetschwalze 8 und der ihr benachbarten Rohrwand 6c ist - wie des weiteren zu sehen - ein Freiraum 6a als Überströmkanal - Pfeil d - vorgesehen, durch den der von den Schaufeln 5 erzeugte Luftstrom hindurchtritt.

In den Überströmkanal - Pfeil d - ist die in Schlitzen 10 verschiebbare Quetschwalze 8 in eine Außerbetriebstellung zurückschiebbar.

Andererseits kann der das Quetschwerk enthaltende Rohrabschnitt 6a nach Lösen der Flanschanschlüsse 6e leicht ausgebaut werden, so daß der Feldhäcksler jederzeit für andere Erntearbeiten leicht umrüstbar ist, sollte z. B. die in den Schlitz 10 zurückschiebbare Quetschwalze 8 hierbei immer noch hinderlich sein. Den Zweck einer Umrüstung zum normalen Feldhäckslerbetrieb erfüllt auch - wie in den Fig. 3/4 gezeigt - ein insgesamt in Führungen 15 mittels Gleitteilen 16 verschiebbares Zwischenstück 17, das sowohl einen Teil 17a mit dem Quetschwerk 8/9, als auch einen Abschnitt 17b mit normaler Rohrfortsetzung enthält. Bei dieser Ausführung ist desweiteren die Walze 8 teilweise von einem Luftleitblech 18 umgeben, das oben mit dem benachbarten in dem Auswurfrohr 6 angeordneten Verdrängungskörper 19 einen sich verengenden Ringspalt bildet. Der Antrieb der Quetschwalzen 8 und 9 erfolgt über ein mit der Scheibenradwelle 12 verbundenes Keilriemengetriebe 11. 14 ist eine Riemenspannvorrichtung.

Die dargestellte Häcksel-Quetschvorrichtung funktioniert wie folgt:

Das von den Messern 4 an dem Gegenmesser 3 zerkleinerte z. B. aus Maispflanzen bestehende Erntegut wird von den Schaufeln 5 erfaßt und durch diese und die Rückhaltewand in das erweiterte Auswurfrohr 6 geführt und dort abgeschleudert. Die noch besonders auf die schweren Teilchen wie Körner einwirkende Zentrifugalkraft treibt diese an die Rohrseite 6b, so daß eine gewisse Entmischung stattfindet, wobei die leichteren Teilchen von der Luftströmung erfaßt werden. In den Einzugsspalt des Quetschwerkes gelangen somit vorwiegend die Körner, so daß der Quetschvorgang nicht durch die an ich größere Masse der leichteren und elastischen Pflanzenteile, wie z. B. die Lieschen und Stengelteile behindert wird. Der in dem Durchtritt zwischen der Rohrwand 6c und der Quetschwalze 8 (Überströmkanal - Pfeil d -) sowie den Luftleitblechen 18 und dem Verdrängungskörper 19 beschleunigte Luftstrom wird in einem spitzen Winkel gegen die Rohrseite 6b in den oberen Auswurfrohrabschnitt eingeblasen und unterstützt den Weitertransport der nun weit leichteren aus dem Quetschwerk ausgestoßenen Teilchen.