| Dokumentenidentifikation |
EP0298442 07.05.1992 |
| EP-Veröffentlichungsnummer |
0298442 |
| Titel |
Pumpe und Verfahren zur Abscheidung von Gas aus einem zu fördernde Fluidum. |
| Anmelder |
A. Ahlström Corp., Noormarkku, FI |
| Erfinder |
Niskanen, Toivo, SF-49400 Hamina, FI |
| Vertreter |
Eitle, W., Dipl.-Ing.; Hoffmann, K., Dipl.-Ing. Dr.rer.nat.; Lehn, W., Dipl.-Ing.; Füchsle, K., Dipl.-Ing.; Hansen, B., Dipl.-Chem. Dr.rer.nat.; Brauns, H., Dipl.-Chem. Dr.rer.nat.; Görg, K., Dipl.-Ing.; Kohlmann, K., Dipl.-Ing.; Ritter und Edler von Fischern, B., Dipl.-Ing.; Kolb, H., Dipl.-Chem. Dr.rer.nat., Pat.-Anwälte; Nette, A., Rechtsanw., 8000 München |
| DE-Aktenzeichen |
3869679 |
| Vertragsstaaten |
AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, IT, LI, LU, NL, SE |
| Sprache des Dokument |
En |
| EP-Anmeldetag |
06.07.1988 |
| EP-Aktenzeichen |
881107783 |
| EP-Offenlegungsdatum |
11.01.1989 |
| EP date of grant |
01.04.1992 |
| Veröffentlichungstag im Patentblatt |
07.05.1992 |
| IPC-Hauptklasse |
F04D 9/00
|
| IPC-Nebenklasse |
F04D 29/70
|
| Beschreibung[en] |
|
The present invention relates to a pump and a method of separating
gas by such from a fluid to be pumped. More specifically, the invention concerning
the apparatus relates to a gas discharge system of a pump used for pumping of a
fluid containing gas. The pump according to the invention is especially suitable
for pumping fiber suspensions of the pulp and paper industry.
It is well known that pumping of fluids containing gases, with higher
gas contents, is unsuccessful without a gas discharge system because the gases
concentrate around the center of the pump rotor, forming a bubble which grows thus
tending to clog the entire inlet opening of the pump. This results in a considerable
fall of the yield, vibration of the equipment, and in the worst case stopping of
the pumping altogether. This problem has been experienced in a very difficult form
with, for example, centrifugal pumps.
These problems have been attempted to be solved in many different
ways by discharging gas from the bubble. In the equipment presently known and used,
degasification is effected by either drawing gas through a pipe being disposed
in the middle of the inlet opening of the pump and extending to the hub of the
impeller, by drawing gas through a hollow shaft of the impeller, or by providing
the impeller with one or more perforations through which the gas is drawn to the
back side of the impeller and further away.
All above means function satisfactorily if the fluid is clean. Problems
arise when the fluid contains foreign matter such as fibers, threads etc. In such
a case, these contaminants tend to clog the gas discharge ducts, the staying open
of which is a matter of necessity for the operation of the pump.
Several different arrangements are known by means of which it has
been tried to eliminate or minimize the disadvantages or risks caused by contaminants.
The simplest arrangement is a gas discharge duct which is so wide that clogging
is out of the question. Other methods used are, for example, arrangements with
various types of vanes or vaned rotors on the back side of the impeller. A commonly
used method has been such that the immediate back surface of the impeller has been
provided with radial vanes which are intended for pumping the fluid with its contaminants,
which fluid has been carried with the gas through the gas discharge openings of
the impeller, to the outer periphery of the impeller and through its clearance
back to the liquid flow. In some cases, a similar type arrangement has been provided
farther on the back side of the impeller by means of a vaned rotor mounted on the
shaft of the impeller. Said vaned rotor rotates in a chamber of its own, being
apt to separate the liquid, which has been carried with the gas, to the outer periphery
of the chamber, whereby the gas can be further drawn to the inner periphery. The
fluid accumulated on the outer periphery of the chamber is led, together with
its contaminants, through a separate duct to either the inlet side or the outlet
side of the pump.
All means described above operate satisfactorily if the amount of
contaminants being carried with the liquid is restricted. It is also possible to
adjust said means to operate relatively reliably with liquids that contain plenty
of solids, e.g. with fiber suspensions in the pulp industry. In that case, however,
it has to be compromised over the property of gas discharging because the most
important thing is to secure that no fibers are conveyed to the gas discharge duct.
Thus, fiber suspension containing gas has to be returned back to the flow. On the
other hand, it is known that the gas contained in the fiber suspension is a drawback
in the stock preparation process, which drawback should as much as possible be
avoided. Therefore, it is wasting of existing advantages to feed the gas that has
already been separated back to the stock circulation. It is also wasting of stock
if, on the other hand, all stock conveyed along with the gas were separated from
the stock circulation by discharging it as a secondary flow of the pump.
The object of the invention is to make full advantage of the capability
of the centrifugal pump of separating gas from liquid with no risk of foreign matter,
i.e. solids such as wires, fibers etc. which flow along with the liquid, from
clogging the gas discharge ducts. The apparatus according to the invention is characterized
in that the gas discharge passage from the front side of the impeller to the gas
discharge duct is provided with one or more filter surfaces for separating the
gas from the fluid to be pumped.
The method according to the invention is characterized in that, while
the fluid is being pumped, the flow of both the separating gas and other material
being carried with it is led to the separation process where solids are separated
from said flow, whereby it will be possible to separately discharge the gas.
Advantages of the centrifugal pump according to the invention over
existing arrangements are, for example, the following:
- more efficient gas discharge because the liquid containing gas need not be returned
to the main circulation,
- pumping of fiber suspensions involves no risk of the gas discharge ducts becoming
clogged or fiber suspension becoming wasted or being led to waste waters,
- furthermore, there is no such risk that the pressure of the pumped material would
force contaminants to the gas discharge ducts when the pump is in a standstill,
which is quite common with equipment provided with a conventional gas discharge
arrangement.
The apparatus of the invention is further described in greater detail
with reference to the accompanying drawings, in which
- Fig. 1 illustrates a conventional centrifugal pump provided with an improvement
according to the invention,
- Fig. 2 illustrates a preferred embodiment of the arrangement according to the
invention,
- Fig. 3 illustrates a second preferred embodiment,
- Fig. 4 illustrates a third preferred embodiment, and
- Fig. 5 illustrates a fourth preferred embodiment.
Fig. 1 illustrates a conventional centrifugal pump comprising a casing
1 with an inlet opening 2 and with an outlet opening 3, a body 4 and a shaft 5
with an impeller 6. The shaft 5 is mounted on bearings 7 to the body 4 which body
is also provided with a gas discharge duct 8 originating from a chamber 9 which
surrounds the shaft 5. The chamber 9 has a connection to the impeller 6, which
is provided with a hole/holes 10 for leading gas from the front side of the impeller
to the back side thereof to a space 11. The back surface of the impeller 6 is
provided with vanes 12, which most commonly are radial but which may also be curved
or be disposed on a plane not extending through the shaft, as it will appear later.
As shown in Fig. 1, there is a wall 13 disposed between the chamber
9 and the space 11, which wall is formed of a screen plate provided with small
holes or slots and which is intended for preventing the foreign matter contained
in the liquid treated by the pump from entering the gas discharge duct 8. When
a centrifugal pump is used for pumping pulp suspensions in the pulp industry, the
perforation diameter or the slot width of the screen plate has to be very small.
Tests have indicated that the above-mentioned dimensions have to be appr. 0.2
mm in order to prevent substantial penetration of the fibers of the pulp suspension
into the screen plate. In such a construction, however, the vanes 12 of the impeller
6, apart from the pumping task described with the prior art equipment, also have
another task i.e. keeping the screen plate clean. When the clearance between the
vanes 12 and screen plate 13 is made sufficiently small, for example, about 1 mm,
the vanes wipe all perforations of the screen plate making them clear. To be more
specific, the vanes 12 create such a heavy turbulence onto the surface of the screen
plate as to provide no time at all for the fibers to stick to the perforations
of the screen plate.
Said turbulence development and clearing the screen plate perforations
may be further intensified by screen plate arrangements 20 and 30 in accordance
with Figs. 2 and 3, in which arrangements the perforations 21 and 31 are disposed
in the bottom of the grooves 22 and 32 machined to the screen plate. In Fig. 2,
the grooves 22 are radial or deviate only a little from the radial direction. In
this case the back vanes 12 of the impeller may correspondingly be radial or slightly
deviate from said direction. The direction of the vanes need not, however, be
the same as that of the grooves 22.
In Fig. 3, the perforations 31 of the perforated plate 30 are disposed
in the bottom of the grooves 32, just as in the previous embodiment. The grooves
32 are, however, annular, and are therefore easy to make, for example, by turning
in a lathe. The grooves may naturally also be spiral-formed. In these cases, a
different impeller 6 is necessary. To be more specific, the back vanes 12 of the
impeller should deviate from the radial direction because otherwise a desired pressure
pulse cannot be generated for clearing the grooves and perforations. Preferably,
the back vanes 12 are curved so as to throw the liquid entered the space 11 vigorously
outwards. Hereby, they also create a pressure pulse adequate to separate the fibers
carried with the liquid from the perforations 31 in the grooves 32. In some cases,
it is recommendable to use a ceramic screen surface which covers the openings machined
in the impeller. In such a case, the gas discharge is facilitated through the
pores in the surface whereas the solids cannot penetrate them.
A further embodiment is such that a screen surface corresponding to
a screen plate is arranged to directly replace the perforations of the impeller.
In that case, it is obvious that there has to be a great number of perforations
and that they have to be sufficiently small in diameter. A preferred hole size
is less than 0.5 mm in general and in some cases there is reason to provide a perforation
diameter of 0.2 mm or even less.
Fig. 4 illustrates an embodiment with a screen surface 40 being disposed
inside the back vanes 12 of the impeller 6. In this case the screen surface comprises
a cylindrical surface, which may be also grooved either axially or spirally. Preferably
the screen surface is disposed so close to the shaft-side edge of the vanes 12 that
said vanes 12 keep the screen surface clear. From the space between the screen
surface 40 and the shaft the gas is led to the gas discharge duct 8 just as in
the previous embodiments.
Fig. 5 illustrates an embodiment in which the gas discharge is not
effected through the impeller 6 but already before it. As is known, a gas bubble
is formed in the pump in front of the impeller, in the center of the inlet opening,
whereby it is preferable to remove the gas until the bubble has grown so big that
it will extend to the impeller. In the arrangement according to the invention,
in front of the impeller, around the shaft line is disposed a member 50, which
has preferably been made by bending a screen plate to a cylindrical form and by
closing its one end with either a blind plate or a screen plate 51. In the embodiment
as shown in Fig. 5, the member 50 is attached at its one end to a shaft 55, inside
of which shaft has been drilled a duct 52 for leading gas to the gas discharge
duct 8. There are naturally also other ways of discharging gas from the member 50.
For example, an axial pipe may be provided from the end 51 of the member 50 in
the opposite direction, which on the other hand is a more complicated arrangement
but possible anyway. Furthermore, Fig. 5 illustrates a fluidizing rotor 53 disposed
in the inlet opening 2, the inner edge of the blades of which rotor extends so
near to the screen surface of the member 50 that said surface stays clean especially
if the side of the member 50 opposite to the shaft is attached unrotatably or to
be separately rotatable along with the rest of the apparatus disposed on the front
side of the pump. Staying clean may be further secured by providing the screen
surface of the member 50 with axial or spiral-formed grooves 54 the object of which
grooves is, together with the blades of the rotor 53, to generate pulses which
prevent the solid particles that are carried with the fluid to be pumped from adhering
to the perforations of the screen surface.
The screen surfaces may naturally be disposed in several other places
as well. For example, vanes 12 on the back side of the impeller may be utilized,
to the edge of which vanes, which edge is opposite to the impeller may be attached
a screen surface in the radial direction. The screen surface may also be arranged
on that edge of the vanes 12 which is nearest to the shaft 5 and said screen surface
may be similar in shape to the axial cylinder or part thereof. In these cases,
the screen surface cannot be wiped clear directly by mechanical members, but pulse
members arranged in the body construction of the pump have to be used, two or three
of such members being disposed at regular intervals on the body section nearest
to the screen surface. These members direct a heavy pressure pulse against the
screen surface, which pulse forces the dry substance possibly stuck in the perforations,
slots or pores of the screen surface back to the space between the vanes 12, wherefrom
the vanes return it to the fluid circulation.
As it appears from the above description, by the developed pump constructon
according to the invention the problems of prior art are avoided. The basic idea
of the arrangement has been to remove gas through the screen surface, by means
of which screen surface it is possible to prevent solid particles that are carried
with the fluid to be pumped from entering the gas discharge duct or even the space
wherefrom gas is taken into said duct. In all previous arrangements, perforations
with such a wide diameter have been used that solid particles have easily flown
through the perforations. Especially, in pumping high-consistency fiber suspensions
gradual clogging of the gas discharge ducting has constituted a problem, said
clogging being caused by accumulation of pulp fibers into large fiber bundles.
For this reason, it has been necessary to use a vacuum pump separate
with regard to the pump itself, by means of which vacuum pump the gas has been
drawn out of the gas discharge system. In this case, if the gas discharge ducts
have become clogged, it has been possible to clear the ducts by detaching the
pipe which connects the vacuum pump to the gas discharge duct and thereafter to
clean the duct. Connecting the vacuum pump itself to the main pump has been out
of the question because solids being carried with the gas would have damaged the
vacuum pump or clogged it altogether in the long run, and the result of both cases
would have been a complicated repair work involving the dismantling of the entire
pump. In some operational situations it is also possible that the centrifugal pump
becomes clogged i.e. becomes filled with high- consistency pulp, in which case
the centrifugal pump itself can usually be fixed for operation by using dilution,
but the vacuum pump used for deaeration cannot, even if dilution were directed
to it, be made to rotate but it has to be dismantled. If the vacuum pump is mounted
on the shaft of the centrifugal pump, dismantling is rather awkward. Thus, a separate
vacuum pump with a drive motor has added to the costs of constructions, which has
been one of the obstacles to a wider acceptance of a centrifugal pump for stock
handling. The present invention, however, facilitates the attachment of the vacuum
pump direct to the shaft of the centrifugal pump with no separate drive motor
for the vacuum pump because it has been secured that no solids can enter the vacuum
pump along with the gas.
Finally, there is reason to remember that the above description discloses
only a few preferred embodiments of the pump arrangement according to the invention,
the protective scope of which invention is not limited to the above but to what
is disclosed in the accompanying claims. Therefore, it has to be noted that all
kinds of surfaces provided with holes, slots, pores or other equivalent perforations
are applicable. It is also possible to use, similarly to a screen, a surface with
bigger perforations to which a thin, felt-like fiber mat is allowed to be formed,
said fiber mat preventing the solids from getting to the gas discharge system.
In this case, the thickness of the fiber mat may be adjusted by, for example, a
mechanical adjusting element which allows thickening of the fiber mat to a certain
dimension but wipes an extra fiber layer off. Hence, the above term "screen surface"
shall not be understood in a narrow sense but in terms of covering a great many
arrangements. The basic object of the whole surface is to separate coarser material
from a fluid to be pumped, whereby the solids contained in these fluids as well
as the properties of said solids only determine the type and more detailed construction
of the screen surface. Furthermore, it is worth noticing that the method and apparatus
according to the invention is applicable to all pumps and equivalent means in
which gas is separated during the treatment.
|
| Anspruch[en] |
- 1. A pump, mainly comprising a casing (1) with an inlet (2) and with an outlet
opening (3), one or more shafts (5) and one or more rotors (6) attached to said
shaft/shafts (5), characterized in that one or more screen surfaces (13,
20, 30, 40, 50) have been arranged in connection with the pump to separate gas
from the fluid to be pumped.
- 2. A pump as claimed in claim 1, characterized
in that it is a centrifugal
pump.
- 3. A pump as claimed in claim 2, the impeller (6) of which is provided with
openings (10) for leading gas to the back side of the impeller (6) and the body
(4) of which is provided with a gas discharge duct (8), characterized in
that the gas discharge passages, from the front side of the impeller (6) to the
gas discharge duct (8), are provided with at least one screen surface (13, 20,
30, 40, 50).
- 4. A pump as claimed in claim 3, characterized
in that the openings (10)
of the impeller (6) are so small in size that they themselves form a screen surface.
- 5. A pump as claimed in claim 3, characterized
in that the screen surface
(13, 20, 30, 40) is arranged in the back wall of the pump, between the gas discharge
duct (8) and the space (11) behind the impeller.
- 6. A pump as claimed in claim 3, characterized
in that the screen surface
(40) protrudes from the back wall of the pump casing axially towards the impeller
(6).
- 7. A pump as claimed in claims 5 and 6, characterized in that the back
side of the impeller (6) is provided with vanes (12) which transfer solids and
fluid, which enter the back side of the impeller (6), outwards at the same time
keeping the screen surface (13, 20, 30, 40) clean.
- 8. A pump as claimed in claim 5 or 6, characterized in that the screen
surfaces (13, 20, 30, 40) are grooved on their sides facing the vanes (12) and
that the perforations (21, 31) at least partly are disposed in the grooves (22,
32).
- 9. A pump as claimed in claim 1, characterized
in that, in the inlet opening
(2) of the pump, in front of the impeller (6) is disposed a member (50) provided
with a screen surface through which member the gas is discharged from the pump.
- 10. A pump as claimed in claim 2, characterized
in that the member (50)
is disposed in the inlet opening (2) of the pump, inside a rotor (53) in the vicinity
of the rotor surface so that the blades of the rotor (53) keep the screen surface
(50) clear.
- 11. A pump as claimed in claim 2, characterized
in that the screen surface
is attached to the back vanes (12) of the impeller (6) on the vane edges opposite
to the impeller or on the vane edges nearest to the shaft (5).
- 12. A pump as claimed in claim 11, characterized
in that the body (4)
of the pump is provided with members disposed close to the screen surface, which
members give pressure pulses through the screen surface and said pulses loosen
the solids stuck to the perforations, slots or pores of the screen surface, thus
preventing the screen surface from becoming clogged.
- 13. A pump as claimed in claim 2, characterized
in that the shaft (5)
of the pump, on the gas discharge passage after the screen surface (13, 20, 30,
40, 50), is provided with a vacuum pump for leading the gas through the screen
plate (13, 20, 30, 40, 50) to the gas discharge duct (8).
- 14. A pump as claimed in claim 1, characterized
in that the screen surfaces
(13,20,30,40,50) are arranged on the rotor surface/surfaces of the pump or on the
shaft surface/surfaces of the pump.
- 15. A method of separating gas from a fluid, which fluid is to be pumped and
which contains solids, characterized in that the flow, formed of the gas
which is separated during the pumping of the fluid and of other substance being
carried with said gas, is led to a separation process, in which process solids
are separated from said flow, whereby the gas will become separately dischargeable.
- 16. A method as claimed in claim 15, characterized in that the separated
solids are returned to the main flow.
- 17. A method as claimed in claim 15, characterized in that the separation
of gas from the flow containing gas and other substances is effected by means of
integrated equipment of the pumping apparatus.
|
|
|