| Dokumentenidentifikation |
EP1009957 13.03.2003 |
| EP-Veröffentlichungsnummer |
1009957 |
| Titel |
LUFTFILTEREINHEIT FÜR REINRAUM |
| Anmelder |
ABB Fläkt AB, Stockholm, SE |
| Erfinder |
LARSSON, Bertil, S-135 50 Tyresö, SE |
| Vertreter |
derzeit kein Vertreter bestellt |
| DE-Aktenzeichen |
69811240 |
| Vertragsstaaten |
AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, IE, IT, LI, NL, PT |
| Sprache des Dokument |
EN |
| EP-Anmeldetag |
09.07.1998 |
| EP-Aktenzeichen |
989340716 |
| WO-Anmeldetag |
09.07.1998 |
| PCT-Aktenzeichen |
PCT/SE98/01357 |
| WO-Veröffentlichungsnummer |
0099002927 |
| WO-Veröffentlichungsdatum |
21.01.1999 |
| EP-Offenlegungsdatum |
21.06.2000 |
| EP date of grant |
05.02.2003 |
| Veröffentlichungstag im Patentblatt |
13.03.2003 |
| IPC-Hauptklasse |
F24F 13/28
|
| IPC-Nebenklasse |
B01D 35/30
B01D 46/00
|
| Beschreibung[en] |
|
Field of the invention
The present invention relates to a cleanroom filter unit for airtight
attachment to a framework of a cleanroom ceiling, comprising a filter, a vertical
circumferential wall surrounding the filter and having a lower edge, and a sealing
knife projecting downwardly from the lower edge of the circumferential wall to
be received in a sealant containing groove formed in the framework of the cleanroom
ceiling. Such a filter is known by document US-A-4 555 255.
Description of the related art
In prior cleanroom applications air is generally supplied through
so called HEPA-filters arranged in the framework of the cleanroom ceiling. In this
connection it is essential that no leakage occurs between the filter and the framework.
Traditional filter units are fabricated by gluing together separate
straight wall portions to form the circumferential wall surrounding the filter
so that the final filter unit takes the shape of a rectangular box with glued corner
joints. The sealing knife comprises vertical extensions of said straight wall
portions. Due to the fact that the sealant knife extends downwards into the sealant,
i.e. vaseline, in the groove formed in the framework of the cleanroom ceiling a
reliable sealing between the filter unit and said framework is achieved in a simple
and very efficient manner.
A problem of this known design, however, is that the glued corner
joints are not reliable. The fact is that at a rough estimate up to 25% of all
corners joints of filter units in use are not completely airtight. Since the gluing
surface is so small, normally the thickness of the wall elements of the circumferential
wall is about 1,5 mm, very strong demands on the gluing accuracy have to be made.
Furthermore, the above described assemblage of a filter unit demands a great deal
of work to carry out. To weld the separate wall elements together in order to
provide leakproof corner joints is not a good solution to the problem described
above, because the heat generated during the welding operation would damage the
heat sensitive filter, which is composed of glued fibreglass paper.
Summary of the invention
The object of the present invention is to provide a filter unit for
cleanroom ceilings, which is reliably tight and has a simple design that enables
an inexpensive production of the filter unit.
This object is achieved by the kind of filter unit initially defined,
which is characterized in that the sealing knife is separately produced from vertical
weldable wall elements which are welded to gether and that the separate sealing
knife is mounted on the circumferential wall by airtight mounting means. As a result
the sealing knife of the filter unit has reliable airtight corner joints.
According to a preferred embodiment of the invention the airtight
mounting means comprises a profiled frame connected to the lower edge of the circumferential
wall and forming a downwards open U-shaped channel into which the vertical wall
elements of the sealing knife extend, and moulding mass moulded in said U-shaped
channel to secure the sealing knife to said profiled frame.
According to an alternative embodiment of the invention the airtight
mounting means comprises a flange connected to the lower edge of the circumferential
wall and extending downwards therefrom. The wall elements of the sealing knife
vertically overlap said flange and is bonded thereto by gluing.
Brief description of the drawings
The invention will be described in more detail in the following description
with reference to the accompanying drawing, in which
- figure 1 schematically shows a HEPA-filter unit according to prior art, with
one side partly cut off,
- figure 2 shows a part view of a corner of an underside of a conventional HEPA-filter
on an enlarged scale,
- figure 3 shows a schematic cross-sectional view of a filter unit according
to the invention,
- figure 4 shows a sealing knife which is a component of the filter unit according
to the invention, and
- figure 5 schematically shows an alternative embodiment of a filter unit according
to the invention.
Description of preferred embodiments
In figure 1 there is shown a schematic perspective view of a known
HEPA-filter unit 1 with a wall 2 surrounding a filter 3. The wall 2 comprises smooth
aluminium wall portions 4 with downwardly directed wall extensions forming a sealing
knife 5.
As shown in figure 2 adjacent wall extensions 5, 5' of the sealing
knife are glued together to achieve airtightness. The lateral extension of the
glue surface 5" where the adjacent wall extensions 5,5' abut each other will be
in the order of 1,5 mm, while the height of the sealant knife may amount to at
least 50 mm. As a consequence, the risk of leakage will be considerable and therefore
this design is not suitable for use in cleanroom facilities having strict demands
of cleanliness.
In figure 3 there is shown a cross-sectional view of a filter unit
6 according to a preferred embodiment of the invention. The filter unit 6 comprises
a circumferential wall composed of four vertical interconnected wall portions 7
taking the shape of a rectangular box, in which the filter 8 in the form of fibreglass
paper is arranged. A sealing knife 11, which is separately shown in Fig. 4, comprises
four separate vertical smooth wall elements 14 of aluminium, which are interconnected
by welding. The sealing knife 11 is mounted on the wall portions 7 by airtight
mounting means comprising a profiled frame 10, preferably of aluminium, attached
to the lower edges of the wall portions 7. There is also a similar profiled frame
9 attached to the upper edges of the wall portions 7. The lower profiled frame
10 forms a downwards open encircling U-shaped channel into which the wall elements
14 of the sealing knife extend. Said mounting means further comprises moulding
mass 12 moulded in the U-shaped channel of the profiled frame 10 to secure the
sealing knife 11 to the profiled frame 10. The operation to mould the sealing knife
11 to the profiled frame 10 is simple and rapid and fulfils demands made for reliable
sealing.
According to an alternative embodiment of the invention as shown
in figure 5, the airtight mounting means comprises a flange 15 connected to the
lower edges of the wall portions 7 and extending downwards therefrom. The wall
elements 14 of the sealing knife 11 are sized to permit them to vertically overlap
the flange 15 and the sealing knife 11 is airtightly bonded thereto by gluing.
Also this method results in a reliable airtightness, but the assemblage of the
filter unit will be somewhat more complicated.
In application of a filter unit according to the invention, the filter
unit is placed on the framework of the cleanroom ceiling with the sealing knife
fitting in one of the grooves of the framework containing a suitable sealant such
as vaseline. As a result a satisfactory sealing can be immediately achieved as
the sealing knife enters the sealant.
|
| Anspruch[de] |
- Reinraum-Filtereinheit zum luftdichten Anbringen an ein Tragwerk einer Reinraumdecke,
die einen Filter, eine senkrechte Umfangswand (7), die den Filter umgibt und einen
unteren Rand hat, und ein Dichtmesser aufweist, das vom unteren Rand der Umfangswand
nach unten vorsteht, um in einer Dichtungsmasse enthaltenden Nut aufnehmbar zu
sein, die im Tragwerk der Reinraumdecke ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet,
dass das Dichtmesser (11) separat aus vertikalen, schweißbaren Wandelementen
(14) hergestellt ist, welche zusammengeschweißt sind, und dass das separate Dichtmesser
mittels luftdichten Befestigungsmitteln (10, 12) an die Umfangswand (7) montiert
ist.
- Filtereinheit gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das luftdichte
Befestigungsmittel einen Profilrahmen (10), der mit dem unteren Rand der Umfangswand
(7) verbunden ist und einen nach unten offenen U-förmigen Kanal formt, in welchen
sich die vertikalen Wandelemente (14) des Dichtmessers (11) erstrecken, und Formmasse
(12) aufweist, die in den U-förmigem Kanal eingeformt ist, um das Dichtmesser
zum Profilrahmen zu sichern.
- Filtereinheit gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das luftdichte
Befestigungsmittel einen mit dem unteren Rand der Umfangswand (7) verbundenen und
sich von diesem nach unten erstreckenden Flansch (15) aufweist, und dass die vertikalen
Wandelemente (14) des Dichtmessers (11) den Flansch vertikal überlappen und mit
diesem durch Kleben verbunden sind.
|
| Anspruch[en] |
- A cleanroom filter unit for airtight attachment to a framework of a cleanroom
ceiling, comprising a filter, a vertical circumferential wall (7) surrounding the
filter and having a lower edge, and a sealing knife projecting downwardly from
the lower edge of the circumferential wall to be received in a sealant containing
groove formed in the framework of the cleanroom ceiling, characterized in that
the sealing knife (11) is separately produced from vertical weldable wall elements
(14), which are welded together, and that the separate sealing knife_is mounted
on the circumferential wall (7) by airtight mounting means (10,12).
- A filter unit according to claim 1, characterized in that
the airtight
mounting means comprises a profiled frame (10) connected to the lower edge of the
circumferential wall (7) and forming a downwards open U-shaped channel into which
the vertical wall elements (14) of the sealing knife (11) extend, and moulding
mass (12) moulded in said U-shaped channel to secure the sealing knife to said
profiled frame.
- A filter unit according to claim 1, characterized in that
the airtight
mounting means comprises a flange (15) connected to the lower edge of the circumferential
wall (7) and extending downwards therefrom, and that the vertical wall elements
(14) of the sealing knife (11) vertically overlap said flange and is bonded thereto
by gluing.
|
| Anspruch[fr] |
- Unité de filtrage pour salle blanche destinée à être fixée de manière étanche
à l'air à une charpente d'un plafond de salle blanche, comprenant un filtre, une
paroi périphérique verticale (7) entourant le filtre et comportant un bord inférieur,
et une lame d'étanchéité faisant saillie vers le bas à partir du bord inférieur
de la paroi périphérique de manière à être reçue dans une gorge contenant une matière
d'étanchéité formée dans la charpente du plafond de la salle blanche,
caractérisée en ce que la lame d'étanchéité (11) est fabriquée de façon
séparée à partir d'éléments (14) verticaux de paroi pouvant être soudés, qui sont
soudés entre eux, et en ce que la lame d'étanchéité séparée est montée sur
la paroi périphérique (7) par l'intermédiaire de moyens de montage étanche à l'air
(10, 12).
- Unité de filtrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que
les
moyens de montage étanches à l'air comprennent un cadre profilé (10) relié au bord
inférieur de la paroi périphérique (7) et qui forme un canal ouvert en forme de
U dirigé vers le bas dans lequel pénètrent les éléments verticaux (14) de paroi
de la lame d'étanchéité (11), et une masse de moulage (12) moulée dans ledit canal
en forme de U de façon à fixer la lame d'étanchéité audit cadre profilé.
- Unité de filtrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que
les
moyens de montage étanches à l'air comprennent une joue (15) reliée au bord inférieur
de la paroi périphérique (7) et s'étendant vers le bas à partir d'elle, et
en ce que les éléments verticaux (14) de paroi de la lame d'étanchéité (11)
recouvrent verticalement ladite joue et lui sont liés par collage.
|
|
|