Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand von Zeichnungen näher beschrieben.

Es zeigen:

1 die schematische Vorderansicht einer Vorrichtung im Teilschnitt

2 die schematische Seitenansicht einer Vorrichtung im Teilschnitt

3 eine schematische Perspektivansicht des Inneren einer Vorrichtung ohne Matratze

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die erfindungsgemäße Vorrichtung als mobile Vorrichtung realisiert. In einem auf Rollen fahrbaren Gehäuse 18 ist im oberen Bereich ein horizontaler Stabrost 14 zum Auflegen einer zu reinigenden Matratze 1 angeordnet. An der hinteren Seite des horizontalen Stabrostes 14, in 2 links, befindet sich ein vertikaler Stabrost 15. Unterhalb des Stabrostes 14 ist auf den Laufschienen 11 und 12 ein Bürstenwagen 2 horizontal verfahrbar montiert.

Auf diesem Bürstenwagen 2 befindet sich die um ihre Längsachse drehbar angetriebene horizontale Walzenbürste 3. Hinter dem Stabrost 15 ist die in gleicher Weise rotierende vertikale Walzenbürste 4 angeordnet. Die Borsten der Walzenbürsten 3 und 4 durchgreifen dabei die Stabroste 14 und 15 deutlich. Der Rotationsantrieb der Walzenbürsten 3 und 4 erfolgt über den gemeinsamen Antriebsmotor 9 und das zwischengeschaltete Kegelradgetriebe 13. Unterhalb des Stabrostes 14 befindet sich der gestellfest montierte Antriebsmotor 8, welcher über das mit seinen Enden am Bürstenwagen 2 befestigte und um eine gestellfeste Umlenkrolle 19 geführte Zugmittel 10 den Bürstenwagen 2 translatorisch antreibt. Der ebenfalls translatorische Rotationsantrieb der Walzenbürsten 3 und 4 erfolgt dabei vorteilhaft jeweils entgegengesetzt zur translatorischen Linearbewegung des Bürstenwagens 2. Unterhalb der Walzenbürsten 3 und 4 ist am Bürstenwagen 2, im wesentlichen sich über dessen gesamte Breite erstreckend, der Absaugtrichter 5 angeordnet, welcher über den Saugschlauch 6 mit dem Elektrosauger 7 in Wirkverbindung steht. Auf dem Bürstenwagen 2 sind jeweils parallel vor und hinter den Walzenbürsten 3 und 4 die stabförmigen UV-Lampen 16 und 17 montiert. In den Figuren wurde auf die Darstellung der notwendigen Elektroinstallation verzichtet.

Zum Reinigen einer im Ausführungsbeispiel dargestellten Matratze 1 wird diese aus Richtung A (in 2) durch eine vorteilhaft, an dieser Seite der Vorrichtung ausgebildete Öffrtung im Gehäuse 18 mit einer ihrer Liegeflächen auf den horizontalen Stabrost 14 aufgelegt, und zwar so, dass die Matratze 1 an der Hinterseite der Vorrichtung an dem vertikalen Stabrost 15 fest anliegt. Durch ihr Eigengewicht oder auch zusätzliche Gegenhaltemaßnahmen verbleibt die Matratze 1 in dieser Position.

Nach dem elektrischen Inbetriebsetzen der Vorrichtung wird über den Elektrosauger 7 und den Saugschlauch 6 im Absaugtrichter 5 eine Saugwirkung eingestellt. Der Bürstenwagen 2 wird translatorisch entlang der Matratze 1 verfahren, wobei es durch die definiert an der Matratze 1 anliegenden Borsten der rotierenden Walzenbürsten 3 und 4 zum mechanischen Ablösen der Schmutzpartikel an den entsprechenden zwei Flächen der Matratze 1 kommt. Gleichzeitig erfolgt durch die Einwirkung der UV-Lampen 16 und 17 ein Abtöten von Bakterien und Keimen. Die abgelösten und behandelten Schmutzpartikel werden durch den vorteilhaft unterhalb der Walzenbürsten 3 und 4 befindlichen Absaugtrichter 5 sicher und vollständig aufgenommen und dem Sammelbehälter des Elektrosaugers 7 zugeführt.

Zum Reinigen der kurzen vertikalen .Matratzenflächen wird die Matratze 1 herausgezogen und entsprechend in der horizontalen Ebene gedreht wieder eingeschoben, so dass die jeweilige kurze Matratzenfläche an dem vertikalen Stabrost 15 zur Anlage kommt. Nach erfolgtem Reinigungslauf wird die Matratze 1 zum Reinigen der verbleibenden Flächen so gewendet, dass sie mit ihrer zweiten Liegefläche auf dem Stabrost 14 aufliegt, und mit der zweiten langen vertikalen Matratzenfläche am Stabrost 15 anliegt. Durch entsprechendes Drehen und Wenden ist auch das Reinigen von Matratzen möglich, die größer als die Fläche der Stabroste 14 und 15 sind.

Die Erfindung ist nicht nur auf die im Ausführungsbeispiel dargestellte Lösung beschränkt, sondern es sind auch Vorrichtungen mit stehender Anordnung der Matratze mög-1ich, wodurch insbesondere für den mobilen Einsatz vorteilhafte schmale Bauformen möglich sind. Bei aufwendigeren Vorrichtungen können auch mehrseitig Bürsten zum Einsatz kommen. Weiterhin ist der Einsatz von Dampf oder anderen Medien über am Bürstenwagen installierte Austrittsdüsen möglich.