PatentDe  


Dokumentenidentifikation EP1242768 12.08.2004
EP-Veröffentlichungsnummer 0001242768
Titel DRUCKBEHÄLTER MIT ABDICHTRING
Anmelder Advanced Lightweight Constructions Group B.V., Delfs, NL
Erfinder KOPPERT, Jacobus, Jan, NL-2611 HS Delft, NL;
DEBECKER, Andy, NL-2624 CV Delft, NL
Vertreter derzeit kein Vertreter bestellt
DE-Aktenzeichen 60012050
Vertragsstaaten AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LI, LU, MC, NL, PT, SE, TR
Sprache des Dokument EN
EP-Anmeldetag 28.12.2000
EP-Aktenzeichen 009913666
WO-Anmeldetag 28.12.2000
PCT-Aktenzeichen PCT/NL00/00965
WO-Veröffentlichungsnummer 0001048418
WO-Veröffentlichungsdatum 05.07.2001
EP-Offenlegungsdatum 25.09.2002
EP date of grant 07.07.2004
Veröffentlichungstag im Patentblatt 12.08.2004
IPC-Hauptklasse F17B 1/04

Beschreibung[en]

The invention relates to a vessel, comprising a composite wall enclosing a fluid chamber and being, at least at one connecting location, connected to a shaft-like body traversing the fluid chamber and extending through the composite wall, which composite wall comprises a fluid-tight inner lining around which fibers are provided and which composite wall, at the at least one connecting location, is connected via a ring to the shaft-like body.

Such a type of vessel is known from practice and is often used for storing a gas or liquid supply. The composite wall is often built up of a relatively flexible plastic inner lining around which fibers are provided in a relatively stiff support layer. The advantage of this is, that the wall of the vessel, compared to a conventional steel wall, can be of a relatively light and low cost design, while having a comparable strength.

In the known vessel, at the connecting location, the composite wall is rigidly connected, via the ring, to the shaft-like body.

A drawback of the known vessel is that the sealing between the composite wall and the shaft-like body at the connecting location is often insufficiently reliable. In particular, the chance exists that, upon impact or shock loading of the vessel, the composite wall breaks off or becomes damaged at the location of the connection to the ring.

In practice, therefore, it has been found to be a problem to connect the fibers of the support layer and the inner lining of the composite wall, which is relatively flexible in comparison to the fibers, to the shaft-like body such that the sealing is guaranteed, while the chance of damage to the support layer and/or the inner lining is small.

The object of the invention is a vessel of the type mentioned in the preamble, in which the above mentioned problems are avoided. To that end, a vessel according to the invention is characterized in that the ring is designed as a sealing ring which is provided in an axially slidable and sealing manner around the shaft-like body and that stop means are provided for limiting in at least one axial direction the distance over which the sealing ring can be slid relative to the shaft-like body.

What is thereby achieved is that, while maintaining the sealing, an axial displacement of the fibers and/or the inner lining in relation to the shaft-like body is possible, so that tensions between the fibers and/or the inner lining and the shaft-like body due to displacement can be reduced. By using stop means it is achieved that damage to the composite wall by too large a displacement can be prevented.

By designing the stop means as cooperating press-on surfaces which are provided at the location of a connecting location on the sealing ring and the shaft-like body, respectively, it is achieved that fibers of the composite wall situated between the press-on surfaces can be clamped when the press-on surfaces are moved towards each other, for instance under pressure of fluid in the fluid chamber. This has as an advantage that possible play between the fibers during the pressing-on can be removed, so that a maximum number of enclosed fibers can be used for transmitting forces between the composite wall and the shaft-like body.

In a further embodiment, the fibers of the vessel are designed as tension-loadable cords, which are wound around the inner lining, and the shaft-like body which traverses the chamber comprises a tension body which extends through the composite wall at two connecting locations. The fibers are then preferably wound dry, i.e. without matrix material, around the inner lining, while, optionally, for protecting the fibers on the outside, a preferably elastomeric sealing layer can be provided.

With such a vessel, a fluid, for example LPG, can be stored under pressure. Via the inner lining the fluid pressure can then be transmitted to the sealing ring so that, subsequently, for instance with the help of the above described press-on surfaces, intermediately situated fibers can be clamped between the sealing ring and the shaft-like body. Especially in such a pressure vessel the operational safety and the transmission of forces of the connection between the composite wall and the shaft-like body are of particular importance.

It is noted that by dry-winding the fibers. it can be prevented that the composite wall becomes damaged by the fibers breaking loose from intermediately situated matrix material, for instance as a result of an impact or shock load to the vessel. Furthermore, by dry-winding the fibers, the manufacture of the vessel can be carried out quicker, since no time for hardening of the matrix material needs to be taken into account.

In a further advantageous embodiment, at at least a part of the connecting locations, the fibers and the inner lining of the composite wall are separately connected to the sealing ring. Thus, it is achieved that both the connection between the fibers and the sealing ring, and the connection between the inner lining and the sealing ring can be optimized for the function to be fulfilled by the connection, and that, for both connections, the nature of the materials to be connected can be taken into account. For instance, the fibers can be rigidly clamped into a position in which the clamped part of the fibers smoothly aligns with the non-clamped part of the fibers in order to reduce the risk of wear and breakage of the fibers, while the connection between the inner lining and the sealing ring can for instance, be slidable, so that while maintaining the sealing action displacement of the inner lining relative to the sealing ring is possible. This is particularly advantageous when the inner lining, for instance during manufacture, shrinks or when the composite wall undergoes an impact or shock load.

Further advantageous embodiments are described in the subclaims.

It is noted that in this context, fluid should be understood to mean not only liquid or liquid solid matter, but also gas or vapor.

The invention will be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment which is represented in the drawing. In the drawing:

  • Fig. 1 shows a schematic cross section of the vessel:
  • Fig. 1A shows a detailed view of the connecting location of the vessel of Fig. 1; and
  • Fig. 1B shows a cross section of one side of the sealing ring of Fig. 1A.

It is noted that the Figures are only schematic representations of an advantageous embodiment. In the Figures, identical or corresponding parts are designated with the same reference numerals.

Fig. 1 shows a vessel 1. The vessel 1 comprises a composite wall 2 which encloses a fluid chamber 3. At two connecting locations 4 opposite each another, the composite wall 2 is connected to a shaft-like body 5 which traverses the fluid chamber 3. In the exemplary embodiment, the shaft-like body 5 is provided with a tension body 18 which, at the connecting locations, reaches through the composite wall 2, which is represented in detail in Fig. 1A. Near its end parts, the tension body 18 is provided with flange parts 20, extending radially outwards.

Referring to Fig 1A, the composite wall 2 comprises a fluid-tight inner lining 6 around which fibers 7 are provided in a support layer. In this exemplary embodiment, the fibers 7 of the composite wall 2 are designed as tension-loadable cords 19 which are wound around the flexible, fluid-tight inner lining 6. The inner lining 6 is designed as a flexible core which, in relation to the layer of fibers 7, is relatively flexible, for instance a core of polyethylene, which, at least under its own weight load, retains its shape. The tension-loadable cords 19 are designed as strands of fibers, for instance glass, carbon and/or polyamide fibers which are bundled to a strand in the longitudinal direction. Preferably, one tension-loadable cord is wound around the inner lining 6 several times.

A vessel, the fibers of whose composite wall and a central shaft are tension-loadable, is known per se. For a detailed description of such a vessel and its manner of manufacture reference is therefore made to the published European patent application 0 879 381.

At the connecting location 4, the composite wall 2 is connected to the shaft-like body 5 via a sealing ring 8 mounted around the shaft-like body 5 so as to be axially and freely slidable along the longitudinal axis A.

In an advantageous manner, the sealing ring 8 is provided with a cylindrical channel in which a cylindrical part of the shaft-like body 5 is received. The cylindrical channel can comprise one or more grooves 14 in which an O-ring 15 is received. Thus, it is achieved that in a simple manner a reliable, gas-tight sealing between the sealing ring 8 and the shaft-like body 5 can be realized. It will be clear that the sealing can also be realized in a different manner, for instance by a spring ring or an interference fit.

The vessel 1 is provided with stop means for limiting, in relation to the fluid chamber 3, the distance in axially outward direction along the tension body 18, over which the sealing rings 8 can be slid along the longitudinal axis of the tension body 18. The stop means comprise first press-on surfaces 21 which are provided on the sealing rings 8, and second press-on surfaces 22 provided on the flange parts 20. The first and second press-on surfaces 21, 22 are positioned such that, by axially and, in relation to the fluid chamber 3, outwardly displacing the sealing rings 8 along the longitudinal axis A, along the tension body 18, the press-on surfaces 21, 22 are moved towards each other while clamping the intermediately situated cords 19.

The press-on surfaces 21, 22 are provided with a curvature such that the fibers can be clamped into a position in which the clamped part of the fibers substantially smoothly aligns with the adjacent, non-clamped part of the fibers. This is represented in detailed view Fig. 1A. The cords 19 and the inner lining 6 are separately connected to the sealing ring 5.

When the fluid chamber 3 is provided with a fluid under pressure, the inner lining 6, while taking with it the sealing rings 8 attached thereto. will be pressed outward. The cords 19 are now tension-loaded and limit the outward displacement of the inner lining 6. The displacement of the sealing ring 8 is limited by cooperation of the first press-on surfaces 21 with the second press-on surfaces 22. In this manner, the cords 19 are clamped, free of play, in a position in which each of the clamped fibers can transmit force to the tension body 18.

The sealing ring 8 comprises a curved, throat-shaped contact surface 25 along which a correspondingly curved part 26 abuts in a sliding manner. By having the curved part 26 of the inner lining cooperate in a sliding manner with the throat-shaped contact surface 25, it is achieved that a good force transmission between the sealing ring 8 and the inner lining 6 is possible, while the inner lining 6, while maintaining the sealing action, can slide to some extent along the contact surface. This is particularly important when the vessel is put under pressure by filling the fluid chamber 3 with fluid.

Referring to Fig. 1B, the cross section of the sealing ring 8 is represented in detail therein. In the Figure, it can be seen that the first press-on surface 21 is provided with a curvature such that the cords 19, from the area G, where they separate from the inner lining 6, can align smoothly with the press-on surface 21. Near the area G, the contact surface 21 is provided with a rounding II, such that the chance of damage to the cords 19 and/or the inner lining 6 can be reduced.

The curved contact surface 25 is provided with a throat-shaped, concave curvature III, such that a middle part M thereof is situated closer to the longitudinal axis A of the shaft-like body 5 than are the adjacent side parts IVa, IVb. Thus, it is achieved that forces between the inner lining 6 and the sealing ring 8 can be transmitted better in the direction of the longitudinal axis A. Further, it is achieved that, with an inward deformation of the inner lining 6, i.e., towards the fluid chamber 3, it is rendered increasingly difficult for the inner lining to become detached from the contact surface 25 of the sealing ring 8. In this manner, it is achieved that the chance of damage to the inner lining 6 upon an inward movement of the composite wall 2 is small, while a good sealing remains ensured.

It is noted that this manner of sliding cooperation of the throat-shaped curved contact surface and the correspondingly curved part of the inner lining can be applied as such in an advantageous manner in vessels whose inner lining of the composite wall has to be fixedly connected to a body.

It will be clear that the invention is not limited to the exemplary embodiments described here, but that many variations are possible.

For example, other connections between the composite wall and the sealing ring are also possible, for instance glue connections. Also, the stop means can be designed differently, for instance such that they limit axial displacement in two directions.

Also, the fibers of the composite wall can be relatively short and these fibers can be received with mutually crossing orientations in a matrix material. Additionally, it is possible for the cords to consist of only one fiber. Also, the inner lining can be designed from different material than plastic, for instance from metal film.

Further, the vessel can comprise only one connecting location, for instance in an embodiment of the vessel in which the shaft-like body is designed as a carrier traversing the fluid chamber and which supports the inner lining at a side opposite the connecting location. Also, the vessel can comprise more than two connecting locations and the vessel can be provided with several tension bodies.

Such variants will be clear to the skilled person and are understood to fall within the scope of the invention as set forth in the following claims.


Anspruch[de]
  1. Behälter (1) mit einer zusammengesetzten Wandung (2), die eine Fluidkammer (3) umschliesst und die an zumindest einer Verbindungsstelle (4) mit einem schaftartigen Körper (5) verbunden ist, der die Fluidkammer (3) durchquert und sich durch die zusammengesetzte Wandung (2) hindurch erstreckt, wobei die zusammengesetzte Wandung (2) eine fluiddichte Innenauskleidung umfasst, um die herum Fasern (19) vorgesehen sind, und wobei die zusammengesetzte Wandung (2) an der zumindest einen Verbindungsstelle (4) über einen Ring (8) mit dem schaftartigen Körper (5) verbunden ist,dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (8) als ein Dichtungsring ausgelegt ist, der in einer axial gleitfähigen und dichtenden Weise um den schaftartigen Körper (5) herum angeordnet ist, und dadurch, dass Arretiermittel (21, 22) vorgesehen sind, um in zumindest einer axialen Richtung die Strecke zu begrenzen, über die der Dichtungsring (8) relativ zum schaftartigen Körper (5) gleiten kann.
  2. Behälter gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet; dass die Arretiermittel eine erste Andrückfläche, die auf dem Dichtungsring angeordnet ist, sowie eine zweite Andrückfläche umfassen, die auf dem schaftartigen Körper angeordnet ist, wobei diese erste und zweite Andrückfläche so positioniert sind, dass durch ein axiales Gleiten des Dichtungsringes entlang des schaftartigen Körpers die Andrückflächen zueinander hin bewegt werden können, wodurch die dazwischen befindlichen Fasern der zusammengesetzten Wandung eingeklemmt werden.
  3. Behälter gemäss Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern als ein oder mehr zugbelastbare Stränge um die Innenauskleidung gewickelt sind, und dadurch, dass der die Kammer durchquerende schaftartige Körper einen Spannkörper umfasst, der an zwei einander entgegengesetzt gelegenen Stellen durch die zusammengesetzte Wandung reicht.
  4. Behälter gemäss Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die zweite Andrückfläche zumindest teilweise entlang eines sich radial nach aussen erstreckenden Flanschteils des schaftartigen Körpers erstreckt.
  5. Behälter gemäss einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an zumindest einem Teil der Verbindungsstellen die Fasern und die Innenauskleidung der zusammengesetzten Wandung gesondert mit dem Dichtungsring verbunden sind.
  6. Behälter gemäss einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring eine gekrümmte, kehlförmige Berührungsfläche umfasst, entlang derer ein entsprechend gekrümmter Teil der Innenauskleidung gleitfäig anliegt.
  7. Behälter gemäss einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenauskleidung unverbunden mit der Berührungsfläche zusammenwirkt.
  8. Behälter gemäss einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring einen zylindrischen Kanal umfasst, der einen zylindrischen Teil des wellen Körpers gleitfähig aufnimmt, und dadurch, dass der zylindrische Kanal zumindest eine Rille umfasst, die einen O-Ring aufnimmt, um den Raum zwischen dem Kanal und dem zylindrischen Teil des schaftartigen Körpers gasdicht abzudichten.
Anspruch[en]
  1. A vessel (1), comprising a composite wall (2) enclosing a fluid chamber (3) and being, at at least one connecting location (4), connected to a shaft-like body (5) which traverses the fluid chamber (3) and extends through the composite wall (2), which composite wall (2) comprises a fluid-tight inner lining around which fibers (19) are provided and which composite wall (2) is connected at the at least one connecting location (4) via a ring (8) to the shaft-like body (5), characterized in that the ring (8) is designed as a sealing ring being arranged in an axially slidable and sealing manner around the shaft-like body (5), and wherein stop means (21, 22) are provided for limiting in at least one axial direction the distance over which the sealing ring (8) can be slid relative to the shaft-like body (5).
  2. A vessel according to claim 1, wherein the stop means comprise a first press-on surface being arranged on the sealing ring and comprise a second press-on surface being arranged on the shaft-like body, which first and second press-on surfaces are positioned such that through axial sliding of the sealing ring along the shaft-like body, the press-on surfaces can be moved towards each other, thereby clamping the intermediately situated fibers of the composite wall.
  3. A vessel according to claim 1 or 2, wherein the fibers are wound around the inner lining as one or more tension-loadable cords and wherein the shaft-like body traversing the chamber comprises a tension body reaching through the composite wall at two locations situated opposite each other.
  4. A vessel according to claim 2 or 3, wherein the second press-on surface extends at least partly along a radially outwardly extending flange part of the shaft-like body.
  5. A vessel according to any one of the preceding claims, wherein at at least a part of the connecting locations the fibers and the inner lining of the composite wall are separately connected with the sealing ring.
  6. A vessel according to any one of the preceding claims, wherein the sealing ring comprises a curved, throat-shaped contact surface along which a correspondingly curved part of the inner lining abuts slidably.
  7. A vessel according to any one of the preceding claims, wherein the inner lining cooperates bondlessly with the contact surface.
  8. A vessel according to any one of the preceding claims, wherein the sealing ring comprises a cylindrical channel in which a cylindrical part of the shaft-like body is slidably received, and wherein the cylindrical channel comprises at least one groove in which an O-ring is received for sealing in a gas-tight manner the intermediate space between the channel and the cylindrical part of the shaft-like body.
Anspruch[fr]
  1. Un récipient (1) comprenant une paroi composite (2) enfermant une chambre à fluide (3) et étant, au moins en un endroit de raccordement (4), relié à un corps en forme d'arbre (5) qui traverse la chambre à fluide (3) et se prolonge à travers la paroi composite (2), ladite paroi composite (2) comprend un revêtement intérieur, étanche au fluide, autour duquel sont placées des fibres (19) et ladite paroi composite (2) est reliée, en l'au moins un endroit de raccordement (4), par l'entremise d'un anneau (8), au corps en forme d'arbre (5), caractérisé en ce que l'anneau (8) est conçu comme un anneau d'étanchéité placé, de manière coulissante axialement et en toute étanchéité, autour du corps en forme d'arbre (5), et dans lequel des moyens de butée (21, 22) sont fournis pour limiter dans au moins un sens axial la distance sur laquelle l'anneau d'étanchéité (8) peut glisser par rapport au corps en forme d'arbre (5).
  2. Un récipient selon la revendication 1, dans lequel les moyens de butée comprennent une première surface à presser placée sur l'anneau d'étanchéité et comprennent une seconde surface à presser placée sur le corps en forme d'arbre, lesdites première et seconde surfaces à presser sont placées de telle manière que, par coulissement axial de l'anneau d'étanchéité le long du corps en forme d'arbre, les surfaces à presser puissent être déplacées l'une vers l'autre et, de ce fait, serrer les fibres intermédiaires de la paroi composite.
  3. Un récipient selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les fibres sont enroulées autour du revêtement intérieur sous la forme d'une ou plusieurs cordes à tensionnement et dans lequel le corps en forme d'arbre traversant la chambre comprend un corps de tensionnement atteignant la paroi composite en deux endroits situés l'un en face de l'autre.
  4. Un récipient selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la seconde surface à presser se prolonge, au moins partiellement, le long d'une pièce de bride à extension extérieure radiale du corps en forme d'arbre.
  5. Un récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel en au moins une partie des endroits de raccordement, les fibres et le revêtement intérieur de la paroi composite sont reliés séparément avec l'anneau d'étanchéité.
  6. Un récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'anneau d'étanchéité comprend une surface de contact courbe en forme de gorge le long de laquelle une partie courbe correspondante du revêtement intérieur vient en butée par coulissement.
  7. Un récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le revêtement intérieur coopère, sans liaison, avec la surface de contact.
  8. Un récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'anneau d'étanchéité comprend un canal cylindrique dans lequel une partie cylindrique du corps en forme d'arbre est reçue par coulissement, et dans lequel le canal cylindrique comprend au moins une rainure ayant reçu un joint torique en vue de rendre étanche au gaz l'espace intermédiaire entre le canal et la partie cylindrique du corps en forme d'arbre.






IPC
A Täglicher Lebensbedarf
B Arbeitsverfahren; Transportieren
C Chemie; Hüttenwesen
D Textilien; Papier
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
G Physik
H Elektrotechnik

Anmelder
Datum

Patentrecherche


Copyright © 2008 Patent-De Alle Rechte vorbehalten. eMail: info@patent-de.com