| Dokumentenidentifikation |
DE19861173B4 09.09.2004 |
| Titel |
Kühlgerät |
| Anmelder |
Rittal GmbH & Co. KG, 35745 Herborn, DE |
| Erfinder |
Pawlowski, Adam, Dr., 35713 Eschenburg, DE; Schneider, Stefan, 35080 Bad Endbach, DE |
| Vertreter |
Jeck · Fleck · Herrmann Patentanwälte, 71665 Vaihingen |
| DE-Anmeldedatum |
28.10.1998 |
| DE-Aktenzeichen |
19861173 |
| File number of basic patent |
19849672.9 |
| Offenlegungstag |
04.05.2000 |
| Veröffentlichungstag der Patenterteilung |
09.09.2004 |
| Veröffentlichungstag im Patentblatt |
09.09.2004 |
| IPC-Hauptklasse |
F25D 21/02
|
| Zusammenfassung |
Die Erfindung betrifft ein Kühlgerät für einen Schaltschrank mit einer Kondensatabführeinheit, die das im Kühlgerätegehäuse anfallende Kondensat in einem Kondensatsammler mit Kondensatablauf aufnimmt und über den Kondensatablauf abführt, wobei die Kondensatabführeinheit einen durch das Kondensat gesteuerten Schwimmerschalter zur Abgabe eines Warnsignals steuert. Ist nach der Erfindung vorgesehen, dass der Kondensatablauf mit einer aus dem Kühlgerätegehäuse herausgeführten Ableitung verbunden ist, dass der Schwimmerschalter ein Schwimmergehäuse aufweist, das in dem Kondensatsammler angebracht ist, und dass am Schwimmergehäuse ein Schwimmer angelenkt ist, der vom Pegelstand im Kondensatsammler anhebbar und absenkbar ist, dann kann auch bei verstopfter Ableitung ein Ausfließen von Kondensat aus dem Kondensatsammler in das Kühlgerätegehäuse verhindert werden.
|
| Beschreibung[de] |
|
Die Erfindung betrifft ein Kühlgerät für einen Schaltschrank mit einer
Kondensatabführeinheit, die das im Kühlgerätgehäuse anfallende Kondensat in einem
Kondensatsammler aufnimmt, wobei im Kondensatsammler ein Schwimmerschalter angeordnet
ist, der beim Erreichen eines vorgegebenen Kondensatpegelstandes ein Warnsignal
zum Leeren des Kondensatsammlers abgibt.
Ein derartiges Kühlgerät ist aus der US
5,245,834 bekannt. Bei diesem bekannten Kühlgerät ist der Kondensatsammler
voluminös und auswechselbar im Kühlgerät untergebracht. Spricht der Schwimmerschalter
an und gibt ein Warnsignal ab, dann ist dies ein Zeichen dafür, dass der Kondensatsammler
herausgenommen, entleert und wieder eingesetzt werden muß.
Vom Pegelstand anhebbare Schwimmer sind in verschiedenen Geräten bekannt,
wie die US 4,742,691 und die US
4,633,673 zeigen. Dabei kann der überwachte Sammelbehälter auch manuell
mittels eines Abflusshahnes entleert werden.
Bei Kühlgeräten, die vorzugsweise auf dem Dach eines Schaltschrankes
befestigt sind, bereitet das Herausnehmen und Entleeren des Kondensatsammlers erhebliche
Schwierigkeiten, insbesondere wenn der Schaltschrank eine größere Höhe aufweist.
Es sind auch Kühlgeräte mit einer Kondensatauffangwanne bekannt, die
nicht herausnehmbar im Kühlgerätegehäuse untergebracht ist und einen Kondensatablauf
besitzt, der aus dem Kühlgerätegehäuse herausgeführt ist. Das anfallende Kondensat
kann dann laufend abgeführt werden. Es muss dann dafür Sorge getroffen werden, dass
das austretende Kondensat nicht in den Schaltschrank eintritt. Daher wird am Kondensatablauf
eine Ablaufleitung angeschlossen, die das Kondensat aus dem Bereich des Schaltschrankes,
z.B. in eine Abwasserleitung, ableitet.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Kühlgerät der eingangs erwähnten
Art so auszugestalten, dass das Auffangen und das Abführen des anfallenden Kondensats
ohne Beeinflussung des Schaltschrankes auf einfache Weise vorgenommen wird und auch
bei Kühlgeräten mit Kondensatauffangwanne mit Kondensatablauf nachgerüstet werden
kann.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass der Kondensatsammler
Teil einer Bodengruppe des Kühlgerätegehäuses ist und von Stegen der Bodengruppe
begrenzt ist, dass der Schwimmerschalter mit einem Schwimmerhalter an einem Steg
des Kondensatsammlers auswechselbar. befestigt und mit einem angelenkten, in den
Kondensatsammler ragenden Schwimmer versehen ist und dass der Kondensatsammler einen
aus der Bodengruppe herausgeführten verschließ- und freigebbaren Kondensatablauf
aufweist.
Im Normalfall ist der Kondensatablauf verschlossen, das Kondensat
kann sich im Kondensatsammler sammeln, bis der Schwimmerschalter das Warnsignal
abgibt und die Notwendigkeit der Entleerung anzeigt. Dazu braucht der Kondensatablauf
nur geöffnet zu werden. Dabei kann das Kondensat in einem Auffangbehälter aufgefangen
und entsorgt werden. Bei geleertem Kondensatsammler wird der Kondensatablauf wieder
geschlossen. Mit der Nachrüstung eines Schwimmerschalters bei einem Klimagerät mit
einer Kondensatauffangwanne kann die vorteilhafte und nur von Zeit zu Zeit erforderliche
Entleerung des Kondensatsammlers leicht realisiert werden.
Ist vorgesehen, dass der Schwimmerhalter eine Halterung aufweist,
die mittels einer Federklammer an dem Steg des Kondensatsammlers befestigbar ist,
dann ist auch die Nachrüstung desselben bei Klimageräten mit einem mit Kondensatablauf
versehenen Kondensatsammler leicht durchführbar.
Die Schwenklagerung des Schwimmers ist nach einer Ausgestaltung so
gelöst, dass der Schwimmer in zwei parallele und im Abstand angeordnete Schenkel
ausläuft, die an dem als bolzenartiger Ansatz ausgebildeten Schwimmerhalter angelenkt
sind.
Für die Anbringung des Schwimmerhalters an dem Kondensatsammler ist
eine Ausgestaltung bevorzugt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der bolzenartige
Ansatz des Schwimmerhalters einen Schraubbolzen für eine Mutter aufweist, der in
einem Bund endet.
Die elektrische Ausgestaltung des Schwimmerschalters sieht vor, dass
der Schraubbolzen einen Schalter aufnimmt, an dem eine elektrische Anschlussleitung
mit Stecker angebracht ist.
Die Integration des Kondensatsammlers in das Kühlgerätegehäuse kann
so gewählt sein, dass der Kondensatsammler Teil einer Bodengruppe des Kühlgerätegehäuses
ist und dass die Anschlussleitung des Schwimmerschalters in einem Kabelkanal der
Bodengruppe geführt und mittels Kabelhalter festgelegt ist. Dabei kann zudem vorgesehen
sein, dass auch der an der Anschlussleitung angebrachte Stecker mittels einer Federklammer
an einem Steg der Bodengruppe befestigt ist.
Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels
näher erläutert. Es zeigen:
1 in perspektivischer Teilansicht eine
Bodengruppe eines Kühlgerätegehäuses mit einer Kondensatabführeinheit,
2 einen in der Kondensatabführeinheit
nach 1 verwendeten Schwimmerschalter in Seitenansicht
und
3 den Schwimmerschalter nach
2 in einer um 90° verdrehten Draufsicht.
Anhand der 1 bis 3
wird der Einbau eines Schwimmerschalters 30 in eine Bodengruppe
14.1 des Kühlgerätegehäuses erläutert. Auf diese Bodengruppe
14.1 kann der weitere Teil des Kühlgerätegehäuses aufgesetzt werden.
Die Bodengruppe 14.1 besitzt einen wannenförmig ausgebildeten
Kondensatsammler 16, der von vertikalen Stegen 14.3 begrenzt ist.
Der Kondensatsammler 16 ist unterhalb des des Kühlgerätes angeordnet. An
einem der Stege 14.3 kann der Schwimmerschalter 30 als Detektoreinrichtung
angebracht werden.
Die Ausgestaltung des Schwimmerschalters 30 lässt sich im
Einzelnen den 2 und 3
entnehmen. Wie diese Darstellungen zeigen, besitzt der Schwimmerschalter
30 einen Schwimmerhalter 30.81 mit einem Schraubbolzen
30.5, auf den eine Mutter 30.6 aufgeschraubt werden kann. Der
Schraubbolzen 30.5 geht in den als bolzenartiger Ansatz ausgebildeten Schwimmerhalter
30.81 über. Im Bereich zwischen dem Schwimmerhalter 30.81 und
dem Schraubbolzen 30.5 ist ein Bund 30.7 angeordnet. Der Schwimmerhalter
30.81 trägt an einer Schwenkachse 30.82 den eigentlichen Schwimmer
30.8.
Wie die 3 erkennen lässt, weist der Schwimmer
30.8 zwei, zueinander parallel beabstandete Schenkel 30.83 auf,
die den Schwimmerhalter 30.81 seitlich einfassen. Die beiden Schenkel
30.83 sind jeweils von einer Bohrung durchdrungen, deren Mittellängsachsen
miteinander fluchten. Durch diese Bohrungen ist ein Scharnierstift hindurch gesteckt;
der auch durch eine Bohrung im Schwimmerhalter 30.81 hindurch gesteckt
ist. Aus dem Schwimmerschalter 30 ist eine Anschlussleitung 31
herausgeführt, die an ihrem Ende einen Stecker 33 trägt. Über eine Ader
der Anschlussleitung 31 wird dem Schwimmerschalter 30 Strom zugeführt.
Wenn der Schwimmerschalter 30 seine Offen-Position (gestrichelte Darstellung
des Schwimmers 30.8) einnimmt, kann kein Strom fließen. In der Schließposition
des Schwimmers 30.8 (durchgezogene Darstellung des Schwimmers) kann der
Strom über die zweite Ader der Anschlussleitung 31 fließen.
Wie 1 erkennen lässt, kann auf den Schraubbolzen
30.5 eine Halterung 30.16 mit einer Bohrung aufgesetzt werden.
Die Halterung 30.16 ist winkelförmig aus einem Blechabschnitt gefertigt.
Der eine Schenkel der Halterung 30.16 lässt sich zwischen den Bund
30.7 und die Mutter 30.6 klemmen, so dass der Schwimmerschalter
30 fest mit der Halterung 30.16 verbunden ist. Zur Fixierung des
Schwimmerschalters 30 an der Bodengruppe 14.1 des Kühlgerätegehäuses
ist eine Federklammer 34 verwendet. Die Halterung 30.16 lässt
sich flächig an einen der Stege 14.3, die den Kondensatsammler
16 begrenzen, anlegen und mittels einer U-förmigen Federklammer
34 fixieren. Die Anschlussleitung 31 kann geordnet über einen
Kabelkanal 40.1 der Bodengruppe 14.1 abgeführt werden. Zur Fixierung
der Anschlussleitung 31 im Kabelkanal 40.1 sind Kabelhalter
32 verwendet, die auf Stege 14.3 der Bodengruppe 14.1
aufgeschoben werden können. Der Stecker 33 kann ebenfalls mit einer Federklammer
34 an einem der Stege 14.3 der Bodengruppe 14.1 befestigt
werden.
Im eingebauten Zustand ist die Schwenkachse 30.82 des Schwimmerschalters
30 horizontal ausgerichtet. Der Schwimmer 30.8 ist unter Schwerkrafteinfluss
in seiner Offen-Position gehalten. Wenn sich nun Kondensat, das nicht über den Ablauf
17 abfließen kann, in dem Kondensatsammler 16 sammelt, so steigt
der Pegelstand. Der Schwimmer 30.8 wird in dem Kondensatsammler
16 nach oben verschwenkt, bis er seine Schließ-Position erreicht. Dann
wird der Stromkreis in der Anschlussleitung 31 geschlossen und ein Warnsignal
erzeugt, das eine erforderliche Entleerung des Kondensatsammlers 16 anzeigt.
14.1
- Bodengruppe
14.3
- Stege der Bodengruppe
16
- Kondensatsammler
17
- Kondensatablauf
30
- Schwimmerschalter
30.16
- Halterung
30.5
- Schraubolzen
30.6
- Mutter
30.7
- Bund
30.8
- Schwimmer
30.81
- Schwimmerhalter
30.82
- Schwenkachse
30.83
- Schenkel des Schwimmers 30.8
31
- Anschlussleitung
32
- Kabelhalter
33
- Stecker
34
- Federklammer
40.1
- Kabelkanal
|
| Anspruch[de] |
- Kühlgerät für einen Schaltschrank mit einer Kondensatabführeinheit,
die das im Kühlgerätgehäuse anfallende Kondensat in einem Kondensatsammler aufnimmt,
wobei im Kondensatsammler ein Schwimmerschalter angeordnet ist, der beim Erreichen
eines vorgegebenen Kondensatpegelstandes ein Warnsignal zum Leeren des Kondensatsammlers
abgibt, dadurch gekennzeichnet,
dass der Kondensatsammler (16) Teil einer Bodengruppe (14.1) des
Kühlgerätegehäuses ist und von Stegen (14.3) der Bodengruppe (14.1)
begrenzt ist,
dass der Schwimmerschalter (30) mit einem Schwimmerhalter (30.81)
an einem Steg (14.3) des Kondensatsammlers (16) auswechselbar
befestigt und mit einem angelenkten, in den Kondensatsammler (16) ragenden
Schwimmer (30.8) versehen ist und
dass der Kondensatsammler (16) einen aus der Bodengruppe (14.1)
herausgeführten verschließ- und freigebbaren Kondensatablauf (17) aufweist.
- Kühlgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmerhalter
(30.81) eine Halterung (30.16) aufweist, die mittels einer Federklammer
(34) an dem Steg (14.3) des Kondensatsammlers (16) befestigbar
ist.
- Kühlgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet; dass der
Schwimmer (30.8) in zwei parallele und im Abstand angeordnete Schenkel
(30.83) ausläuft, die an dem als bolzenartiger Ansatz ausgebildeten Schwimmerhalter
(30.81) angelenkt (30.82) sind.
- Kühlgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der bolzenartige
Ansatz des Schwimmerhalters (30.81) einen Schraubbolzen (30.5)
für eine Mutter (30.6) aufweist, der in einem Bund (30.7) endet.
- Kühlgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubbolzen
(30.5) einen Schalter aufnimmt, an dem eine elektrische Anschlussleitung
(31) mit Stecker (33) angebracht ist.
- Kühlgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussleitung
(31) des Schwimmerschalters (30) in einem Kabelkanal der Bodengruppe
(40.1) geführt und mittels Kabelhalter (32) festgelegt ist.
- Kühlgerät nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
dass auch der an der Anschlussleitung (31) angebrachte Stecker (33)
mittels einer Federklammer (34) an einem Steg (14.3) der Bodengruppe
(14.1) befestigt ist.
Es folgen 2 Blatt Zeichnungen
|
|
|