PatentDe  


Dokumentenidentifikation EP1021600 07.04.2005
EP-Veröffentlichungsnummer 0001021600
Titel VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR WESENTLICHEN ERHÖHUNG DER QUALITÄT VON GEWASCHENER WOLLE
Anmelder Canesis Network Ltd., Lincoln, Canterbury, NZ
Erfinder MCKINNON, John, Alan, Christchurch, NZ;
McLAUGHLIN, Robert, John, Lincoln, Canterbury, NZ;
TAYLOR, Edwin, Murray, Rollestion, Canterbury, NZ;
RANKIN, Alexander, Douglas, Christchurch, NZ;
MIDDLEWOOD, Gregory, Paul, Christchurch, NZ;
LE PINE, Phillipa, St. Martins, Christchurch, NZ;
MESMAN, Johannes, Paul, St. Martins, Christchurch, NZ;
MANSON, Barry, Stephen, Christchurch, NZ
Vertreter derzeit kein Vertreter bestellt
DE-Aktenzeichen 69829195
Vertragsstaaten BE, DE, DK, FR, GB, IE, IT, NL
Sprache des Dokument EN
EP-Anmeldetag 25.09.1998
EP-Aktenzeichen 989467378
WO-Anmeldetag 25.09.1998
PCT-Aktenzeichen PCT/NZ98/00144
WO-Veröffentlichungsnummer 0099016942
WO-Veröffentlichungsdatum 08.04.1999
EP-Offenlegungsdatum 26.07.2000
EP date of grant 02.03.2005
Veröffentlichungstag im Patentblatt 07.04.2005
IPC-Hauptklasse D01B 3/04
IPC-Nebenklasse D01C 3/00   

Beschreibung[en]
FIELD OF THE INVENTION

This invention relates to a new method of scouring and chemically processing wool or other like fibre in a modified scour in order to produce scoured fibres very much improved in respect of a number of important quality parameters. This process is for brevity and convenience referred to as "Superscouring".

BACKGROUND TO THE INVENTION

It has been recognised by the inventors for several years that the dull appearance of wool is related in large part to the presence in the wool of iron staining. It has also been recognised by the inventors that this internal coordinated iron can be removed by a process involving extraction of the wool with an acid solution, at a pH of not more than 3, preferably 2.0-3.0, in the presence of a metal sequestering agent such as ethylene diamine tetra-acetic acid (EDTA).

The inventors demonstrated several years ago that wool so extracted was capable of achieving a brightness improvement of some 4-6 Y units. However, this technology was for several reasons not capable of being effectively carried out within conventional woolscours. Exploiting this technology has hitherto required a double-pass processing operation through a conventional set of process bowls. This invention details alternative procedures that can be integrated into a single continuous process operation.

Peroxide bleaching is a well-known adjunct to conventional wool scouring in New Zealand and elsewhere. The usual process involves passage of the wool through a hot bowl (invariably the final bowl in the train) containing from 1-10 g/l of hydrogen peroxide, with high pressure squeezing, and entry to a wool dryer where most of the bleaching occurs (although some may continue in the baled wool). However, this form of peroxide bleaching has a major disadvantage in that when the wool is dyed, peroxide residues present in the fibre initiate yellowing reactions which cause the substrate colour of the product being dyed often to be poorer than the original unbleached wool. This phenomenon is dubbed "colour reversion".

FR 15 79174 A relates to a process for scouring wool using against solvents GB 2 047 293 A relates to a process for scouring greasy animal hair material using organic solvents.

DE 2 756 979 A relates to a wool-scouring process using aqueous detergents.

The inventors and their colleagues demonstrated some years ago that colour reversion may be prevented by pretreating the wool prior to dyeing with a suitable reducing agent such, as sodium bisulphite or sodium dithionite. These reducing agents destroy the peroxidic residues, and thereby prevent colour reversion. Such a reducing step is not possible in a conventional scour but can be readily achieved in the proposed configuration of attached Figures 1(a to d), or other variants of machine layouts suitable for 'Superscouring'.

The inventors have found in other related technology for carpet yarn scouring that residual soil on wool may be removed through the combined actions of detergents and dispersing agents. However, in conventional wool scouring the use of dispersants, though often promoted, is not normally cost effective because of the levels of suspended solids contamination of the liquors and the inherent dispersing potential of the suint salts in the more contaminated bowls.

Any discussion of the prior art throughout the specification should in no way be considered as an admission that such prior art is widely known or forms part of common general knowledge in the field.

SUMMARY OF THE INVENTION

The invention therefore provides in a fibre scouring process of at least two parts, wherein in a first part fibres are subjected to process steps to remove woolgrease and dirt, the process steps incorporating a peroxide bleaching step carried out in a bowl or pad and drying, rewetting and chemical reduction, and wherein in a second part there is incorporated a step of subjecting the fibres to an acidic solution of a sequestering agent and a reducing agent to thereby remove absorbed iron, to bleach the fibre protein to thereby greatly improve the brightness (Y tristimulus value) of the fibres, remove peroxide residues from the fibres. stabilise the colour benefit from any previous oxidative bleaching step, and prevent subsequent colour deterioration during dyeing.

The invention also provides:

  • (a) a scouring process wherein a bleaching process is carried out in a bowl or pad part way through the wet process, following by drying, rewetting, and chemical reduction, therefore stabilising the bleached colour to prevent subsequent reversion in the dyebath;
  • (b) a scouring process wherein scoured clean fibres are dried and dusted, and then reimmersed in liquors containing detergents and dispersants, thereby effectively removing extra amounts of residual dirt.
  • (c) a scouring process in which, by two separate stages of wet processing, residual grease and residual pesticide levels can be greatly reduced, thereby minimising dangers of market resistance associated with traces of animal-remedy pesticides.

In addition the scouring process can involve drying the wool at both an intermediate and final stage, in which the drying operations can be conveniently and economically earned out by combining them within one integrated drying module.

The invention also provides:

  • (a) a scoured wool produced by the fibre scouring process as hereinbefore defined which presents to the yam spinner or processor a product offering superior colour and processing performance and freedom from iron-related discoloration problems in wet processing.
  • (b) a scoured wool also produced thereby that contains less dust and residual soil and thereby offers to the processors advantages of a safer working environment, and improved processing performance.
  • (c) a process whereby, by both improvements in chemical processing and plant design, all the above benefits of (a)-(c) may be achieved cost-effectively in a single pass through a machine of modest linear extent, compact arrangement, and reasonable cost.

This invention allows these improved qualities to be achieved concurrently in a single pass through a substantially revised configuration of scouring machinery components.

The applicant specifically considers there is novelty in some of the individual chemical processing steps, and in the combination of chemical processing steps within the complete operation to achieve specific results, and for aspects of the equipment in which the process is carried out.

The applicant believes there is novelty for the particular sequence and layout of plant components, including the utilisation if desired of a double-pass dryer configuration.

The particular quality improvements provided by the modified process are:

  • major improvements in the brightness of scoured wool, as measured by its Y tristimulus value, measured on wool in the 'as-is' state as it comes from the scour. On good-quality New Zealand crossbred fleece wools these increases may be as high as 8-9 units in Y, compared to conventionally scoured wool.
  • stability of the enhanced colour of the wool to subsequent dyeing, in contrast to conventional bleaching processes, Where much of the colour benefit is lost by a yellowing process occurring during dyeing.
  • very large reductions (on a proportionate basis) of residual grease levels on the scoured wool, down to virtually negligible remaining levels of superficial woolgrease (as distinct from internal wool lipids), which in turn mean that the levels of residual lipophilic ectoparasiticides on the wool are sufficiently reduced to comply with pesticide content regulations.
  • very substantially reduced contamination of the wool by finely divided residual soil particles, thereby producing not only a brighter wool but one which avoids downstream processing problems associated with residual dirt.
  • a wool that is comparatively dust free compared to conventionally scoured wool.
  • a wool that is substantially reduced in its iron content, both as to the iron associated with residual dirt, and the iron that is chemically absorbed and bound within the fibre.

The methods by which each of these improvements may be achieved within proposed machinery configurations are described in turn in the following sections.

The applicant proposes an efficient and logistically acceptable plant configuration in which this process can be incorporated into a single.process pass.

The specific requirements which enable this chemical process to be carried out with acceptable efficiency and consistency are that the wool must be in a quite clean state before being acid-treated, that the levels of suspended matter in the bowls must be very low, to avoid redeposition on the wool, and that the levels of dissolved ionic material (predominantly suint salts) carried forward into the acid treatment bowl are very low. These requirements are achieved in the plant configuration described below and shown in Figures 1(a to d), and in altemative layouts which incorporate similar overall wet processing stages and intermediate drying and dusting stages.

While acid extraction considerably improves the Y tristimulus value, the Z tristimulus value is improved somewhat less, so that the perceived yellowness of the wool also increases. This disadvantage may be eliminated, with further enhancement of both Y and Z, by the second aspect of colour improvement as described below.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

The plant configuration shown in Figures 1(a to d) incorporates a number of features, brief details of which are detailed in Table 1 below. Describing the numbered features of Figures 1(a to d). Number Feature Function 1 Greasy feed Combination of feed hoppers and weighbelt to present even wool mat to scour. 2 Scouring bowls Conventional wool scouring (mini)bowls containing detergent to remove woolgrease, suint, and dirt. 3 Rinsing bowl Additional wool cleaning. 4 Peroxide applicator Application of hydrogen peroxide solution to wool. 5 Twin channel dryer Intermediate drying of wool to develop peroxide bleach and assist subsequent soil removal. 6 Scoured wool cleaner Mechanical cleaner to remove larger particles of dirt from dry wool. 7 Scoured feed Feed hopper to present even wool mat to second stage of scour. 8 Polish scouring and dispersing 2 scouring bowls containing detergent and dispersant to remove fine residual dirt, and chemical reducing agent to destroy peroxide residues. 9 Acid applicator Application of acidic iron-complexing chemicals to wool for iron removal. Optionally may contain reducing agent. 10 Accumulator/hopper Storage hopper to allow adequate reaction time for iron removal. 11 Neutralising bowl Returns wool to neutral pH. 12 Hot rinse bowl or chemical application bowl Removes remaining chemicals, and applies additional chemical treatments if required.

The example shown in Figures 1 (a to d) shows:

  • Figure 1(a) is a plan view of the plant configuration;
  • Figure 1(b) is an elevation view of the second stage plant shown in Figure 1(a) incorporating the rescouring, and extraction, and neutralisation stages;
  • Figure 1(c) is a perspective view of the plant shown in Figures 1 (a to b); and
  • Figure 1(d) is an elevation view of the first part of the wet processing plant, including scouring and bleach application.

DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Within Figures 1(a to d), peroxide is applied by a pad applicator [4], dried onto the wool in the first dryer pass, and neutralised with reducing agent in the second bowl of the parallel train [8]. Alternatively, in other plant configurations, peroxide can be applied in a conventional bowl which may be bowl 3-6 of the first wet process stage prior to intermediate drying.

In this way, brightness enhancements of a further three Y units can be achieved with limited peroxide additions, and the yellowness (Y-Z) reduced down to a level below that of the original scoured wool, so that the wool is both much brighter and somewhat whiter than conventionally scoured wool.

Colour stability may be very much retained after blank dyeing (ie, after boiling in a 'dyebath' without dyestuff) is shown by the results in Table 2.

These results are expressed in terms of 'base' colours, ie, when the wool is cleaned of all extraneous matter as in NZS 8707 1984. COLOUR PROPERTIES OF NORMALLY SCOURED, PEROXIDE BLEACHED, AND SUPERSCOURED WOOL Y Z Y-Z BEFORE BLANK DYEING Scoured only 63.5 60.3 3.2 Peroxide bleached 68.1 68.4 -0.3 Peroxide bleached + reduction treatment in Superscouring 69.5 68.5 1.0 AFTER BLANK DYEING Scoured only 65.7 59.7 6.0 Peroxide bleached 63.6 57.4 6.2 Peroxide bleached + reduction treatment in Superscouring 67.5 63.1 4.4

The peroxide bleached wool is initially of excellent colour, but on dyeing it becomes duller and quite yellow. The Superscoured wool in which the peroxide residues are neutralised (peroxide bleached and reduced) is much more colour stable when blank dyed, and remains substantially superior to the scoured-only material.

The incorporation into the arrangement in Figures 1(a to d) (or equivalent alternative second-stage bowl sequences) of extra scouring steps, in the first two bowls of the second stage of the process, enables very low residual grease levels to be obtained. Typical residual grease levels resulting from Superscouring, in a two-pass simulation of the process depicted in Figures 1(a to d), within the WRONZ pilot plant scour, are in the range 0.05-0.1 % dichloromethane (DCM) extract plus a small component of detergent residue. Within this range, the material extracted is almost all internal cell membrane lipids from the fibre interior, and such figures imply virtually no superficial remaining wool lipid material. By contrast, conventionally scoured wool from the same plant will have DCM extract levels of 0.3-0.5%.

Table 3 below lists residual pesticide reduction on wool processed in such a double pass, in this case without acid extraction. PESTICIDE RESIDUE CONTENTS (µg/g) IN GREASY, NORMALLY SCOURED, AND SUPERSCOURED WOOL (FOLLOWING LIPID EXTRACTION WITH SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE) SAMPLE GREASY NORMALLY SCOURED SUPERSCOURED Propetamphos 8.19 0.20 0.01 Diazinon 6.50 0.09 0.01 Dichlofenthion 6.13 0.13 0.02 Chloropyriphos 12.07 0.08 0.01 Chlorfenvinphos 7.42 0.13 0.01 Cyhalothrin 6.83 0.05 0.01 Coumaphos 12.34 0.12 0.01 Cypermethrin 9.52 0.08 0.01 Deltamethrin 7.60 0.03 0.00 Total 76.60 0.91 0.09

In the configuration of Figures 1(a to d) (or equivalent alternatives), detergents and dispersants are employed together in the first two bowls of the second bowl train [8], and in these bowls further effective residual soil removal from the wool is achieved. Such residual soil removal may be readily demonstrated by iron and aluminium analysis carried out on the wool, aluminium arising almost exclusively from superficial residual soil.

It is well known to the inventors, as part of our confidential prior art, that residual dirt on wool carpet yarns can present serious problems in yarn wet processing. This is a major well characterised problem in carpet yarn production, and is obviated by the removal of residual dirt in the process claimed herein.

Residual dirt is also undesirable in processing because it leads to contamination of equipment, especially cards, with sticky combinations of dirt, fibre debris, and processing lubricant. It is to be expected that the product from Superscouring will be preferred by spinners on process efficiency grounds, because of reduced frequency of card fettling (ie, cleaning).

FREEDOM FROM DUST

The process train in Figures 1(a to d) includes at an intermediate stage a scoured wool cleaner which is existing technology well known to be effective in removal of dust and short broken fibre.

Subsequent additional wet processing of this cleaned fibre will result in the removal of yet more dust and fine debris, therefore giving a product which is more free of dust than normal scoured wool.

If necessary, a second cleaning through a wool cleaner could be given at the end of the process.

Fine dust from wool processing is now acknowledged in some countries as a health hazard, and dust-free wools therefore have a market advantage. Superscouring provides a product that is superior in this respect.

FREEDOM FROM IRON

As explained above, Superscoured wool has had the absorbed ferrous iron removed by acid extraction, and the superficial oxidised iron removed by detergents and dispersants in the second phase of wet treatment.

Superscoured wool therefore eliminates the potential dangers of iron-related processing problems for the spinner and carpet maker. Faulty carpet arising from minor iron compound variations in yarn, leading to stripes in the product, has been a major problem in industry, which is now able to be obviated by the use of Superscoured wool.

The way in which Superscoured wool provides more colour-stable yarn during chemical setting is exemplified in the following results from a laboratory simulation of tape-scour chemical setting over a duration of some 7S hours (Table 4). COLOUR CHANGES IN YARN DURING PROLONGED CHEMICAL SETTING 'As-is' colour Base colour Y Z Y Z Normal scoured wool Start of run 58.3 56.8 60.9 59.7 End of run 56.2 54.7 59.6 58.5 Superscoured wool Start of run 63.0 63.3 65.1 65.8 End of run 62.4 62.7 65.1 65.6

These results clearly show that the Superscoured wool changed hardly at all over the course of the run in base colour (ie, iron staining was nil) and that the 'as-is' colour change was also much reduced compared with normal scoured wool, indicating an absence of soil redeposition problems. The overall brightness and whiteness retention of the Superscoured product was clearly superior.

PROCESS PARAMETERS

The make-up of the various process bowls required to carry out all the above-mentioned processes, to achieve the benefits cited, is listed in the following Table 5. This summarises typical preferred ranges of concentration of chemicals, temperatures, and pH values where necessary.

Table 5 assumes all wet process operations are carried out in conventional bowls. However, it is possible with some simplification and space saving to replace chemical application stations with pad-store devices, taking the place of bowl 5 and bowls 8-9 in Table 5.

Such a configuration involving chemical padding is depicted in the integrated continuous process arrangement of Figures 1(a to d).

PLANT CONFIGURATION

While the individual process steps incorporated in Superscouring have been well characterised for some time, as pointed out above it has been difficult to undertake such processing in a conventional woolscour, because it could only be done in a double-pass operation with some penalties in cost, productivity, and difficulties in materials handling.

To achieve the full benefits of Superscouring, particularly the residual dirt and dust removal, and the intermediate peroxide bleaching process, it is necessary to dry the wool after the peroxide bleach application.

To envisage carrying out Superscouring in a single pass through a linearly arranged process train, one must then envisage, using normal scouring components, the following arrangements, in order:

3 hot scouring bowls, 1 warm rinsing bowl, 1 hot peroxide bleaching bowl, a dryer, a scoured wool cleaner, a hopper for relaying the wool mat, 2 second stage hot detergent/dispersant bowls, an acid extraction bowl, an alkaline neutralisation bowl, a hot rinse bowl, and a further dryer.

Such a process train would be relatively expensive, lengthy, difficult to house, and potentially difficult to manage.

What the inventors now claim are innovations in the selection, design and layout of plant components which minimise the stated disadvantages, and provide an efficient plant configuration in which Superscouring may be effectively carried out.

The innovations herein proposed are outlined as follows, and are depicted in Figures 1(a to d), wherein various features are numbered:

  • 1. Wet process bowl steps may in some cases be replaced by double-squeeze roller padding systems which eliminate the need for a full wet process bowl. Such units are related to detergent double squeeze (DDS) units for which the inventors and their colleagues have applied for letters patent. An example is depicted in Figures 1(a to d) [4]. A similar system may be used for acid application [9]. In the latter case, completion of the acid extraction step is carried out during a dwell time in a small accumulator attached to a wet-feed hopper [10] which feeds the subsequent neutralisation bowl.
  • 2. It has been appreciated that a potential simplification in plant layout can be achieved by bringing the two wet processing sections together in parallel, and combining the two drying operations within a single drying unit. After passing through one section of the wet process train, and through the dryer the first time, the wool is cleaned in a scoured wool cleaner and easily conveyed pneumatically or by conveyor, to the feed hopper of the second wet stage.

This has the following significant advantages:

  • (a) the high capital cost of two separate drying units may be substantially reduced.
  • (b) there are thermal energy savings possible by combining the two drying operations within the same insulated cabinet, and through more efficient usage of fans, coils, humid air, and heat recovery, thus reducing the cost of the two previous drying operations.
  • (c) the linear extent of the plant is much reduced, there are opportunities for cost elimination, and the 'footprint' of the plant on the factory floor is logistically much superior and easier to manage.
  • (d) the overall capital cost of such a plant will not be greatly more than that of one of the latest 8-bowl linear plant configurations now favoured in the industry.

The applicant believes that this novel configuration or a similar twin-train configuration represents a major advance towards achieving efficient Superscouring with all its attendant product benefits.


Anspruch[de]
  1. Fasersäuberungsprozess mit wenigstens zwei Teilen, wobei in einem ersten Teil Fasern Prozessschritten unterworfen werden, um Wollfett und Schmutz (1-3) zu entfernen, wobei die Prozessschritte einen in einem Becken oder auf einer Unterlage ausgeführten Peroxidbleichungsschritt (4) sowie das Trocknen (5), erneute Benetzen und chemische Reduzieren umfassen und wobei in einem zweiten Teil ein Schritt enthalten ist, in dem die Fasern einer sauren Lösung aus einem Sequestriermittel und einem Reduziermittel unterworfen werden, um dadurch absorbiertes Eisen zu entfernen (9-10), um das Faserprotein zu bleichen, um dadurch die Helligkeit der Fasern zu verbessern, um Peroxidrückstände aus den Fasern zu entfernen, um die Farbbegünstigung aus irgendeinem früheren oxidierenden Bleichschritt zu stabilisieren und um eine spätere Farbverschlechterung während des Färbens zu verhindern.
  2. Fasersäuberungsprozess nach Anspruch 1, bei dem gesäuberte, saubere Fasern getrocknet und entstaubt werden und dann erneut in Laugen eingetaucht werden, die Detergenzien und Dispergenzien (8) enthalten, um dadurch weitere Schmutzmengen effektiv zu entfernen.
  3. Fasersäuberungsprozess nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, der zwei getrennte Stufen einer Nassverarbeitung umfasst, um dadurch restliches Fett und restliche Pestizidgehalte zu verringern und um die Gefahr einer Marktbeeinträchtigung im Zusammenhang mit Spuren von tiermedizinischen Pestiziden minimal zu machen.
  4. Fasersäuberungsprozess nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Peroxidbleichungsschritt durch eine Unterlage (4) ausgeübt wird, die auf der Wolle in einem ersten Trocknungsdurchgang getrocknet wird und in einem Becken (9-10) eines parallelen Säuberungszugs mit einem Reduziermittel neutralisiert wird.
  5. Fasersäuberungsprozess nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Peroxidbleichschritt in einem herkömmlichen Becken einer ersten Nassprozessstufe ausgeübt wird, die vor einer Zwischentrocknung (8) kommt.
  6. Fasersäuberungsprozess nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Aufnahme von zusätzlichen Säuberungsschritten in den ersten zwei Becken der zweiten Stufe des Prozesses die Erhaltung niedriger Restfettgehalte ermöglicht.
  7. Fasersäuberungsprozess nach Anspruch 6, bei dem Detergenzien und Dispergenzien gemeinsam in den beiden ersten Becken des zweiten Beckenzugs (8) verwendet werden, so dass nur niedrige Gehalte gelöster Salze vorhanden sind, und dass in diesen Becken ferner eine effektive Restschmutzentfernung aus der Faser erzielt wird.
  8. Fassersäuberungsprozess nach Anspruch 6, wobei der Prozess in einer Zwischenstufe eine Säuberungseinrichtung (6) für gereinigte Fasern umfasst, um Staub und kurze, gebrochene Fasern effektiv zu entfernen.
  9. Fasersäuberungsprozess nach Anspruch 8, bei dem eine nachfolgende weitere Nassverarbeitung dieser gereinigten Faser die Entfernung von noch mehr Staub und feinen Abfällen zur Folge hat.
  10. Fasersäuberungsprozess nach Anspruch 1, bei dem eine Unterlage (9) für die Säureanwendung verwendet wird und bei dem der Abschluss des Säureextraktionsschrittes während einer Ruhezeit in einem kleinen Akkumulator (10), der an einem Nasszufuhrtrichter befestigt ist, der das nachfolgende Neutralisierungsbecken (11) speist, ausgeführt wird.
  11. Fasersäuberungsprozess nach Anspruch 1, bei dem ein Säuberungsanlagen-Entwurf die parallele Zusammenführung von zwei Nassverarbeitungsabschnitten und das Kombinieren von zwei Trocknungsvorgängen in einer einzigen Trocknungseinheit (5) umfasst, so dass nach dem Durchgang durch einen ersten Abschnitt der zwei Nassverarbeitungsabschnitte und durch den Trockner zu einem ersten Zeitpunkt die Fasern in einer Säuberungseinrichtung (6) für gereinigte Fasern gereinigt werden und entweder mittels Druckluft oder durch eine Fördereinrichtung zu dem Zufuhrtrichter (7) des zweiten Abschnitts der Nassverarbeitungsabschnitte befördert werden.
Anspruch[en]
  1. A fibre scouring process of at least two parts, wherein in a first part fibres are subjected to process steps to remove woolgrease and dirt (1-3), the process steps incorporating a peroxide bleaching step (4) carried out in a bowl or pad, and drying (5) rewetting and chemical reduction, and wherein in a second part there is incorporated a step of subjecting the fibres to an acidic solution of a sequestering agent and a reducing agent to thereby remove absorbed iron (9-10), to bleach the fibre protein to thereby improve the brightness of the fibres, remove peroxide residues from the fibres, stabilise the colour benefit from any previous oxidative bleaching step, and prevent subsequent colour deterioration during dyeing.
  2. A fibre scouring process as claimed in claim 1 in which scoured clean fibres are dried and dusted, and then reimmersed in liquors containing detergents and dispersants (8), thereby effectivety removing extra amounts of dirt.
  3. A fibre scouring process as claimed in claim 1 or claim 2 involving two separate stages of wet processing to thereby reduce residual grease and residual pesticide levels and minimise dangers of market resistance associated with traces of animal-remedy pesticides.
  4. A fibre scouring process as claimed in any one of the preceding claims wherein the peroxide bleaching step is applied by a pad (4), dried onto the wool in a first dryer pass, and neutralised with reducing agent in a bowl (9-10) of a parallel scouring train.
  5. A fibre scouring process as claimed in any one of preceding claims 1 to 3 wherein the peroxide bleaching step is applied in a conventional bowl of a first wet process stage which is prior to intermediate drying (8).
  6. A fibre scouring process as claimed in any one of the preceding claims wherein the incorporation of extra scouring steps, in the first two bowls of the second stage of the process, enables low residual grease levels to be obtained.
  7. A fibre scouring process as claimed in claim 6 wherein detergents and dispersants are employed together in the first two bowls of the second bowl train (8) so there are only low levels of dissolved salts present, and in these bowls further effective residual soil removal from the fibre is achieved.
  8. A fibre scouring process as claimed in claim 6 wherein the process includes at an intermediate stage a scoured fibre cleaner (6) for effective removal of dust and short broken fibre.
  9. A fibre scouring process as claimed in claim 8 wherein subsequent additional wet processing of this cleaned fibre results in the removal of yet more dust and fine debris.
  10. A fibre scouring process as claimed in claim 1 wherein a pad (9) is used for acid application and wherein completion of an acid extraction step is carried out during a dwell time in a small accumulator (10) attached to a wet-feed hopper which feeds the subsequent neutralisation bowl (11).
  11. A fibre scouring process as claimed in claim 1 wherein a scouring plant layout includes bringing two wet processing sections together in parallel, and combining two drying operations within a single drying unit (5) so that after passing through a first section of the two wet processing sections, and through the dryer the first time, the fibres are cleaned in a scoured fibre cleaner (6) and conveyed pneumatically or by conveyor, to the feed hopper (7) of the second section of the wet processing sections.
Anspruch[fr]
  1. Procédé de dessuintage de fibres en au moins deux parties, dans lequel, dans une première partie, des fibres sont soumises à des étapes du procédé pour éliminer le suint de laine et la saleté (1-3), les étapes du procédé incorporant une étape de blanchiment au peroxyde (4), effectué dans un rouleau ou un foulard, et de séchage (5), ré-humidification et réduction chimique et dans lequel, dans une seconde partie, est incorporée une étape consistant à soumettre les fibres à une solution acide d'un agent séquestrant et d'un agent réducteur pour éliminer par ce moyen le fer absorbé (9-10), pour blanchir la protéine des fibres pour améliorer par ce moyen la brillance des fibres, enlever des résidus de peroxyde des fibres, stabiliser le bénéfice de couleur provenant de toute étape de blanchiment par oxydation précédente et éviter une détérioration subséquente des couleurs durant la teinture.
  2. Procédé de dessuintage de fibres selon la revendication 1, dans lequel des fibres propres dessuintées sont séchées et dépoussiérées et ensuite ré-immergées dans des liqueurs contenant des détergents et des dispersants (8), par ce moyen en éliminant efficacement des quantités supplémentaires de saleté.
  3. Procédé de dessuintage de fibres selon la revendication 1 ou la revendication 2 comprenant deux étapes séparées de traitement humide pour réduire par ce moyen la graisse résiduelle et les taux de pesticides résiduels et minimiser les dangers de résistance du marché associée à des traces de pesticides pour traiter les animaux.
  4. Procédé de dessuintage de fibres selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'étape de blanchiment au peroxyde est appliquée par un foulard (4), séchée sur la laine dans un premier passage de sécheur et neutralisée par un agent réducteur dans un rouleau (9-10) d'un circuit de dessuintage parallèle.
  5. Procédé de dessuintage de fibres selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 précédentes, dans lequel J'étape de blanchiment au peroxyde est appliquée dans un rouleau conventionnel d'une première étape du procédé humide qui a lieu avant le séchage intermédiaire (8).
  6. Procédé de dessuintage de fibres selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'incorporation d'étapes de dessuintage supplémentaires, dans les deux premiers rouleaux de la seconde étape du procédé, permet que des taux de graisse résiduelle faibles soient obtenus.
  7. Procédé de dessuintage de fibres selon la revendication 6, dans lequel des détergents et des dispersants sont utilisés ensemble dans les deux premiers rouleaux du second circuit de rouleaux (8) de sorte qu'il y ait seulement des taux faibles de sels dissous présents et, dans ces rouleaux, davantage d'élimination efficace de sol résiduel hors des fibres est réalisée.
  8. Procédé de dessuintage de fibres selon la revendication 6, dans lequel le procédé inclut dans une étape intermédiaire un nettoyeur de fibres dessuintées (6) pour une élimination efficace de la poussière et des fibres cassées courtes.
  9. Procédé de dessuintage de fibres selon la revendication 8, dans lequel un traitement humide supplémentaire subséquent de ces fibres nettoyées occasionne l'élimination d'encore plus de poussière et de débris fins.
  10. Procédé de dessuintage de fibres selon la revendication 1, dans lequel un foulard (9) est utilisé pour une application d'acide et dans lequel l'achèvement d'une étape d'extraction à l'acide est effectué durant un temps de rétention dans un petit accumulateur (10) attaché à une trémie d'alimentation humide qui alimente le rouleau de neutralisation subséquent (11).
  11. Procédé de dessuintage de fibres selon la revendication 1, dans lequel la disposition d'une installation de dessuintage inclut mettre deux sections de traitement humide en contact en parallèle et combiner deux opérations de séchage dans une seule unité de séchage (5) de sorte que, après être passées à l'intérieur d'une première section des deux sections de traitement humide et à travers le sécheur une première fois, les fibres sont nettoyées dans un nettoyeur de fibres dessuintées (6) et transportées de manière pneumatique ou par convoyeur vers la trémie d'alimentation (7) de la seconde section des sections de traitement humide.






IPC
A Täglicher Lebensbedarf
B Arbeitsverfahren; Transportieren
C Chemie; Hüttenwesen
D Textilien; Papier
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
G Physik
H Elektrotechnik

Anmelder
Datum

Patentrecherche


Copyright © 2008 Patent-De Alle Rechte vorbehalten. eMail: info@patent-de.com