PatentDe  


Dokumentenidentifikation EP1266268 22.09.2005
EP-Veröffentlichungsnummer 0001266268
Titel AUFZUGVORRICHTUNG FÜR UHREN
Anmelder Underwood (London) Ltd., Londres, GB
Erfinder RUSTIONI, Alessandro, I-50036 Vaglia, IT
Vertreter derzeit kein Vertreter bestellt
DE-Aktenzeichen 60112731
Vertragsstaaten AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LI, LU, MC, NL, PT, SE, TR
Sprache des Dokument FR
EP-Anmeldetag 19.03.2001
EP-Aktenzeichen 019120773
WO-Anmeldetag 19.03.2001
PCT-Aktenzeichen PCT/IB01/00482
WO-Veröffentlichungsnummer 0001071435
WO-Veröffentlichungsdatum 27.09.2001
EP-Offenlegungsdatum 18.12.2002
EP date of grant 17.08.2005
Veröffentlichungstag im Patentblatt 22.09.2005
IPC-Hauptklasse G04D 7/00

Beschreibung[fr]

La présente invention concerne un dispositif de remontage de montre en particulier pour remonter une montre automatique.

De telles montres fonctionnent sur le principe du mouvement du poignet de l'utilisateur pour transmettre l'énergie nécessaire au barillet. Ce mouvement permet à une masse oscillante d'entraîner un ensemble de rouages qui, grâce à la démultiplication, va pouvoir fournir l'énergie afin de remonter le ressort en spirale du barillet.

Il existe principalement deux types de masses oscillantes pour les montres automatiques, soit la masse à rotation complète et la masse à rotation limitée. A cela s'ajoutent les masses dont le point de pivotement est décentré par rapport à l'axe de la montre.

Ces différences impliquent que le mouvement d'un système artificiel tendant à imiter le mouvement du poignet doit être compatible avec toutes les montres automatiques vendues dans le commerce.

Les remontoirs automatiques sont destinés à maintenir une montre automatique opérationnelle quand bien même son propriétaire ne la porte pas. Ceci est particulièrement important pour les montres disposant d'un calendrier perpétuel dont l'arrêt impose le retour auprès d'un horloger afin de replacer les nombreux rouages dans le cycle du jour.

C'est pourquoi il est d'usage que de telles montres, acquises principalement par des collectionneurs passionnés, soient fournies directement dans un écrin qui assure le remontage périodique de la montre.

Ces écrins sont fabriqués de manière luxueuse, afin de mettre en valeur l'objet qu'ils contiennent. Un tel écrin remontoir automatique, du type moteur électrique, comprend un support amovible sur lequel la monte bracelet est placée, et un dispositif d'entraînement assuré par un moteur. Ce moteur est alimenté par une ou des piles qui assurent généralement une durée de vie de plusieurs mois à l'ensemble.

Un tel dispositif est décrit dans le document US 4'057'958, dispositif disposant d'un moteur qui assure la rotation d'une montre montée sur un support amovible.

Un premier inconvénient de ce type de montage est son encombrement qui décourage rapidement les acheteurs potentiels. Un autre inconvénient réside dans la faible attractivité que présente une montre montée dans un tel dispositif. En effet, il n'est pas aisé de voir l'objet lorsqu'il est placé sur le support. Ce point est particulièrement important dans un magasin qui propose un grand nombre de ces montres.

Un autre inconvénient réside dans son fonctionnement continu, bien qu'à faible vitesse. Ceci implique une consommation de courant permanente et la nécessité de débrancher le moteur pour retirer la montre de son support.

Des améliorations de ce dispositif ont été proposées fonctionnant en mode intermittent, c'est-à-dire que le dispositif a des phases de rotation et des phases d'arrêt.

Ceci a pour conséquence que l'utilisateur est habitué à voir son remontoir arrêté sans que cela ne soit anormal. De ce fait, il arrive souvent que des utilisateurs oublient d'enclencher le remontoir ou inversement, de le déclencher lorsqu'il n'est pas utilisé. Les conséquences peuvent être importantes si le remontoir ne remplit pas sa mission.

La présente invention a pour but de pallier aux inconvénients exposés ci-dessus, c'est-à-dire de disposer d'un remontoir automatique compact et modulaire et qui assure une grande sécurité d'utilisation.

Ce but est atteint par un dispositif selon la revendication 1.

Un tel dispositif comprend un support amovible destiné à recevoir la montre, un moteur entraînant en rotation ledit support et des moyens de commande du moteur. Ces moyens comprennent un détecteur de présence de la montre qui commande le fonctionnement du dispositif.

Ainsi, grâce à ce détecteur de présence de la montre, l'utilisateur n'a plus à se préoccuper de savoir si son remontoir est enclenché ou déclenché, il est assuré de son fonctionnement dès lors que la montre est en place.

Cette configuration présente l'avantage de supprimer l'interrupteur principal qui pouvait être actionné malencontreusement lors d'un déplacement.

Selon une première variante, le tambour entraîné par le moteur comporte un support amovible sur lequel vient se placer la montre que l'on souhaite remonter. Sur ce support se trouve un élément permettant d'ajuster le pourtour du support à la longueur du bracelet de la montre. Pour cela, il dispose d'une partie rétractable montée sur ressort. Le détecteur est actionné dès lors que la partie rétractable quitte sa position de repos.

Cette information est transmise du support amovible au tambour par l'intermédiaire de deux axes métalliques servant au maintient du support dans le tambour. Le détecteur ferme le circuit entre les deux axes, donnant ainsi l'ordre à l'électronique de commande de se mettre en marche.

Il existe d'autres manières pour obtenir ce résultat, par exemple le biais d'une lame ressort montée sur le tambour. Cette lame est située dans le passage du bracelet et ferme un contact dès lors qu'un bracelet est mis en place.

Cette information, une fois sur le tambour est transmise à la partie fixe du remontoir soit par un collecteur à balai, soit par le biais d'un capteur optique.

Selon un autre aspect de l'invention, le remontoir est disposé dans un boîtier compact et modulable à loisir. Grâce à cette forme, il est aisé de mettre côte à côte plusieurs de ces boîtiers afin de disposer d'un présentoir pour montres automatiques, pour une collection par exemple.

Un autre avantage de la configuration selon l'invention est qu'il est pour la première fois utilisable à large échelle pour les magasins proposant de telles montres. En effet, la forme générale cubique de ces boîtiers permet un assemblage d'un grand nombre de ceux-ci dans un encombrement réduit.

Afin de rendre ce remontoir facilement transportable, il est prévu de l'alimenter par un jeu de piles. Ces piles sont prévues pour une durée de vie d'environ une année.

Selon un autre aspect de l'invention, la modularité de ces remontoirs permet de réaliser des rails d'alimentation pour plusieurs boîtiers. Chaque unité comprend une prise électrique dans sa face arrière permettant à une fiche montée sur le rail d'alimenter, en lieu et place de l'alimentation interne, le mécanisme d'entraînement de la montre par une alimentation externe.

Cette configuration présente l'avantage de ne solliciter les piles que lorsque le remontoir est séparé du rail d'alimentation.

Selon un autre aspect de l'invention, le cycle de rotation de la montre n'est pas continu mais présente des phases de rotation dans un sens, puis dans le sens inverse, ainsi qu'une phase d'arrêt. Il n'est en effet pas nécessaire de faire tourner en permanence la montre pour assurer son bon fonctionnement. De ce fait, pendant une grande partie du temps, la montre est immobile.

Une des caractéristiques du remontoir selon l'invention est d'arrêter le cycle de rotation dans une position bien définie, en général en position verticale. De ce fait, les montres qui ne sont pas en rotation sont toutes dans une position optimale de présentation. Si l'on a disposé les modules pour former une pyramide, il peut être judicieux d'incliner les montres à l'arrêt afin de suivre la ligne de la pyramide.

Selon une autre forme de l'invention, les différents modules sont reliés par un bus de commande qui permet de synchroniser un ensemble de modules. Il est ainsi possible de faire démarrer tous les modules en même temps et de déclencher les changements de cycle d'une manière globale.

Cette forme d'exécution autorise la formation de figures utilisant les différents modules, par exemple pour former des lettres avec la position des montres au repos. Dans ce type d'exécution, une centrale gère l'ensemble des modules pour leur communiquer les ordres de positionnement. Ceci est réalisé grâce à un bus qui passe d'un module à l'autre en formant une chaîne.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description détaillée qui va suivre, en se référant aux dessins annexés qui sont donnés à titre d'exemple nullement limitatif, dans lesquels :

  • La figure 1 représente le remontoir selon l'invention dans sa forme modulaire; et
  • La figure 2 représente le support sur lequel la montre est fixée.

Selon l'exécution du remontoir de la figure 1, la forme compacte et cubique est spécialement choisie afin de permettre une mise en colonne aisée. Ce module comprend une ouverture circulaire 1 dans laquelle vient se placer un support de montre 2. Ce support est amovible afin de montrer la montre 3 facilement. Le support 2 est alors glissé dans le tambour 4.

Sur la face avant du module se trouve une première LED verte 5 pour indiquer le bon fonctionnement du remontoir. Cette indication lumineuse n'est pas continue car le courant consommé par la LED est supérieur à la consommation du moteur, et diminue donc considérablement la durée de vie des piles. C'est pourquoi l'indication de fonctionnement par la LED verte 5 est donnée par un clignotement lent, par exemple une illumination toutes les 4 secondes.

Afin d'indiquer à l'utilisateur que les piles arrivent en fin de vie, une deuxième indication lumineuse rouge 6 est prévue. De la même manière que l'indication de fonctionnement, cette indication de fin de vie des piles est intermittente.

Sur la figure 2, on retrouve le support de la montre 2 lorsqu'il est séparé du module. Ainsi, ce support se caractérise par un montage simple sans verrouillage en utilisant les deux axes 7a et 7b qui viennent s'ajuster dans deux orifices du tambour 4 prévus à cet effet. L'ajustement entre les axes et les orifices est un ajustement gras.

L'arrière du support de la montre 2 comprend une partie coulissante 8 qui permet d'ajuster le pourtour du support selon la longueur du bracelet. Lors de l'introduction de la montre, cette partie coulissante 8 est comprimée afin de permettre la mise en place de la montre avec le bracelet fermé. Un fois en place, la partie coulissante tend le bracelet et s'adapte donc à toute longueur de bracelet.

Comme indiqué plus haut, selon une forme d'exécution, c'est cette compression qui actionne un détecteur 9 localisant la présence de la montre. Ce détecteur se présente sous la forme d'un contacteur qui relie électriquement les deux axes7a et 7b.

Les orifices placés sur le tambour 4 reçoivent les deux axes et sont munis de contacts électriques qui permettent d'exploiter l'information du détecteur.

Pour obtenir un arrêt à une position déterminée de la montre, le tambour sur lequel est monté le support de la montre, comprend une indication optique de la position, par exemple par un ensemble de codes barres. Sur la partie fixe est placé un capteur optique qui va lire ces indications et les communiquer à l'électronique de la commande du moteur.

La forme compacte et modulable des remontoirs selon l'invention n'interdit pas un habillage luxueux. Dans ce cas, le module est placé dans un support en cuir par exemple, disposant d'un couvercle destiné spécialement aux déplacements.


Anspruch[de]
  1. Automatische Aufzugvorrichtung für Uhren mit einer entfernbaren Stütze (2), die die Uhr aufnehmen soll und die an einer Trommel (4) angebracht ist, einem Motor zum Drehantrieb der Trommel (4) und Steuermittel für den Motor, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel Mittel (9) zur Erfassung des Vorhandenseins der Uhr und Mittel zum Einschalten oder Ausschalten der Vorrichtung in Abhängigkeit von der durch die Erfassungsmittel (9) gelieferten Information umfassen.
  2. Aufzugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare Stütze (2) einen verschiebbaren Teil (8) aufweist, der sich an die Länge des Uhrarmbands anpasst, und dass die Erfassungsmittel (9) zur Erfassung der Ruhestellung des verschiebbaren Teils (8) angebracht sind.
  3. Aufzugvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare Stütze (2) mindestens zwei Metallflächen (7a und 7b) aufweist, die zwei andere Metallflächen berühren, welche auf der Trommel (4) angeordnet sind und die durch die Erfassungsmittel übertragene Information übertragen.
  4. Aufzugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungsmittel an der Trommel (4) am Durchlass für das Uhrarmband angebracht sind.
  5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die entfernbare Stütze (2) in Schiebepassung in die von dem Motor angetriebene Trommel (4) angebracht ist.
  6. Aufzugvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5,dadurch gekennzeichnet, dass diese verschiedenen Elemente in einem kompakten und verstellbaren Gehäuse angebracht sind und dass die Steuermittel für den Motor eine Vorrichtung zur Erfassung der Position der entfernbaren Stütze umfassen, die es gestatten, die Drehung des Motors in einer vorbestimmten Position anzuhalten.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine autonome Energiequelle und einen externen Versorgungseingang umfasst und dass sie Mittel zum Außerbetriebsetzen der autonomen Energiequelle, wenn die Vorrichtung von einer externen Versorgung versorgt wird, umfasst.
Anspruch[en]
  1. Automatic watch winding device comprising a movable support (2), which is designed to receive the watch and is mounted on a drum (4), a motor to turn the said drum (4), and motor control means, which device ischaracterized in that the control means comprise means (9) for detecting the presence of the watch and means for engaging or disengaging the device on the basis of the information supplied by the said detection means (9).
  2. Winding device according to Claim 1, characterized in that the movable support (2) comprises a sliding part (8) which adjusts itself to the length of the watch strap, and in that the detection means (9) are mounted in such a way as to detect the rest position of the sliding part (8).
  3. Winding device according to Claim 2, characterized in that the movable support (2) comprises at least two metal surfaces (7a and 7b) in contact with two other metal surfaces located on the drum (4) to transmit the information supplied by the detection means.
  4. Winding device according to Claim 1, characterized in that the detection means are mounted on the drum (4) where the watch strap passes.
  5. Device according to Claims 1 to 4, characterized in that the movable support (2) is a push fit in the motor-driven drum (4).
  6. Winding device according to Claims 1 to 5,characterized in that these various components are mounted in a compact and modular housing and in that the motor control means comprise a detector of the position of the removable support so that the rotation of the motor can be stopped in a given position.
  7. Device according to Claim 6, characterized in that it comprises an autonomous energy source and an external power supply input, and in that it comprises means for disengaging the autonomous energy source when the device is powered by the external power supply.
Anspruch[fr]
  1. Dispositif de remontage automatique de montres comprenant un support amovible (2) destiné à recevoir la montre et monté sur un tambour (4), un moteur entraînant en rotation ledit tambour (4) et des moyens de commande du moteur, caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent des moyens (9) de détection de la présence de la montre et des moyens pour enclencher ou déclencher le dispositif en fonction de l'information fournie par lesdits moyens (9) de détection.
  2. Dispositif de remontage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support amovible (2) comporte une partie coulissante (8) s'ajustant à la longueur du bracelet de la montre, et que les moyens (9) de détection sont montés de manière à détecter la position de repos de la partie coulissante (8).
  3. Dispositif de remontage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support amovible (2) comprend au moins deux surfaces métalliques (7a et 7b) en contact avec deux autres surfaces métalliques placées sur le tambour (4) transmettant l'information fournie par les moyens de détection.
  4. Dispositif de remontage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de détection sont montés sur le tambour (4) au niveau du passage du bracelet de la montre.
  5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le support amovible (2) est monté gras dans le tambour (4) entraîné par le moteur.
  6. Dispositif de remontage selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ces différents éléments sont montés dans un boîtier compact et modulable et que les moyens de commande du moteur comprennent un détecteur de la position du support amovible permettant de stopper la rotation du moteur dans une position déterminée.
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend une source d'énergie autonome et une entrée d'alimentation externe, et qu'il comprend des moyens pour mettre hors service la source d'énergie autonome lorsque le dispositif est alimenté par l'alimentation externe.






IPC
A Täglicher Lebensbedarf
B Arbeitsverfahren; Transportieren
C Chemie; Hüttenwesen
D Textilien; Papier
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
G Physik
H Elektrotechnik

Anmelder
Datum

Patentrecherche


Copyright © 2008 Patent-De Alle Rechte vorbehalten. eMail: info@patent-de.com