| Dokumentenidentifikation |
EP1394302 02.08.2007 |
| EP-Veröffentlichungsnummer |
0001394302 |
| Titel |
Verbesserungen an Schussfadengreifern für Webmaschinen und an Webmaschinen mit Führungsmitteln dafür |
| Anmelder |
Promatech S.p.A., Colzate, Bergamo, IT |
| Erfinder |
Arrigoni, Massimo, 24125 Bergamo, IT; Alghisi, Francesco, 24060 Castelli Calepio - Bergamo, IT |
| Vertreter |
derzeit kein Vertreter bestellt |
| DE-Aktenzeichen |
60220788 |
| Vertragsstaaten |
AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LI, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR |
| Sprache des Dokument |
EN |
| EP-Anmeldetag |
30.08.2002 |
| EP-Aktenzeichen |
024255424 |
| EP-Offenlegungsdatum |
03.03.2004 |
| EP date of grant |
20.06.2007 |
| Veröffentlichungstag im Patentblatt |
02.08.2007 |
| IPC-Hauptklasse |
D03D 47/27(2006.01)A, F, I, 20051017, B, H, EP
|
| Beschreibung[en] |
|
The present invention relates to improvements in weft carrying
grippers for shuttle-free (or continuous weft-feed) weaving looms and in weaving
looms having means for guiding such grippers in their movement through the shed.
It is known that in this type of looms the weft is fed
by pairs of grippers, one of which being a carrying gripper and the other being
a drawing gripper, exchanging the weft in the centre of the shed, and that said
pairs of grippers are moved back and forth by flexible straps driven by suitable
toothed wheels of the loom. There are various systems for guiding the grippers and
the straps along the shed. One the most recent solutions provides metal grippers
carried by straps made of carbon fibre and/or suitably rigid plastic materials (for
example polyester), and a rectilinear track for the gripper-bearing straps, having
a metal base and the surface coated with a ceramic layer, onto which the straps
slide. The straps are guided by two double rows of hook guides or by two groove
guides placed outside the two ends of the shed, while no guides are provided within
the shed, where straps and grippers are not guided directly, but exclusively as
a result of the high inertia-induced strap tension and of the guiding action applied
thereto outside said shed.
Usually, in the above-described solution, pointed carbon-fibre
straps are used, which may be coated with polyester. The carrying gripper and the
drawing gripper, both of chrome-plated steel, are attached to the end of the respective
strap, at the area corresponding to their own tips. When this solution is adopted,
although the straps separate the chrome-plated steel grippers from the ceramic surface
of the track, during the acceleration and deceleration movement of the straps a
vertical flexure of the strap/gripper assemblies occurs, negatively resulting in
the grippers ends colliding with the ceramic layer of the track.
Furthermore, another undesirable drawback occurs, which
may lead to even more serious consequences, i.e. the wear of the lower warp yarns,
induced by the carbon fibre straps controlling the grippers. Indeed, when the grippers
move within the shed, while the upper warp threads lay against the smooth chrome-plated
steel back of the grippers, without seriously wearing out, the lower warp yarns
lay against the rough surface of the strap, consequently wearing out during the
reciprocal movements that occur while the loom is in use. This wear corrupts the
lower warp yarns and may rapidly lead to fraying and tearing thereof. The problem,
however, only occurs near the grippers - which force their way in the shed between
the upper and lower warp yarnswhile it does not occur at all (or only at a minor
level) downstream of said grippers, where only the strap may move by floating within
the shed without overstressing the lower warp yarns, the strap not being subject
- due to its extreme thinness - to the pressure that, from the upper warp yarns,
presses the strap itself against the lower warp yarns near the grippers, which,
on the contrary, have a relevant thickness, as known.
The present invention aims at avoiding these serious problems
and provides a couple of carrying weft grippers according to claim 1 and a weaving
loom having said pair of grippers and means for guiding their movement through the
shed according to claim 4.
In the carrying gripper of said pair of grippers, said
shoe is very close to the tip of the gripper, to which it is radiussed through a
short tapered area.
In the drawing gripper of said pair of grippers, said shoe
is placed at the area of the gripper body preceding the tip portion of the gripper
and is radiussed thereto through a short tapered area.
The invention will hereafter be described more in detail,
with reference to the appended drawings, which show a practical embodiment thereof,
wherein:
- Fig. 1 is a side view of the carrying gripper of the pair of grippers according
to the invention;
- Fig. 2 is a bottom view of the carrying gripper in Fig. 1, whereof
- Fig. 3 is a transversal section along line III-III of Fig. 1;
- Fig. 4 is a side view of the drawing gripper of the pair of grippers according
to the invention, whereof
- Fig. 5 is a bottom view; and
- Fig. 6 is a transversal section along line VI-VI of Fig. 4;
- Fig. 7 is a perspective view of the end of the strap for the carrying gripper
of Figs. 1 to 3 and the way in which it is to be applied thereto;
- Fig. 8 is a perspective view of the end of the strap for the drawing gripper
of Figs. 4 to 6 and the way in which it is to be applied thereto; and
- Figs. 9 and 10 are front transversal sections of the tracks provided on the
loom in order to form, together with pairs of guides external to the shed and with
the grippers of Figs. 1 to 3 and 4 to 6 respectively, the guiding means according
to the invention.
With reference to the appended drawings, both the carrying
gripper 1 (Figs. 1 to 3) and the drawing gripper 2 (Figs. 4 to 6) according to the
invention, both of which are made of metal, are designed so as to have a metal shoe
- 3 and 4 respectivelyintegrated into said grippers and projecting from the bottom
thereof respectively near the tip 5 of the former and the tip portion 6 of the latter.
The shoe 3 is smoothly radiussed to the tip 5 of gripper 1 and so is the shoe 4
to tip portion 6 of gripper 2.
As shown in the drawings, both the shoe 3 of the gripper
1 and the shoe 4 of the gripper 2 have a large central recess - respectively 7 and
8 - provided to host (see Figs. 7 and 8) the differently profiled narrower ends
- 12 and 13 respectively - of the driving straps 10 and 11, which are otherwise
identical to each other and quite larger than grippers 1 and 2. Straps 10 and 11
(equally thick) are furthermore quite thinner than recesses 7 and 8 of the shoes
3 and 4 of grippers 1 and 2.
The drawings also show that the shoe 3 is very near the
tip 5 of the carrying gripper 1, to which said shoe is radiussed through a short
tapered area 14, while the shoe 4 is placed inside the drawing gripper 2 near the
area of the gripper body preceding tip portion 6 thereof and is radiussed thereto
through a short tapered area 15.
Figs. 9 and 10 are front views of parts 16 and 17, external
to the shed, of a metal track coated with ceramic integrated in the sley 18 of the
loom, on which grippers 1 and 2 move, driven by straps 10 and 11. In a known way,
these straps, which are free within the shed, are guided outside the shed by double
rows of opposed hooked guides 19 and 20.
According to the invention, the parts 16 and 17 of the
track external to the shed have a large longitudinal central groove, 21 and 22 respectively,
provided to host shoes 3 and 4 of grippers 1 and 2, in order to create an improved
system to guide a pair of weft carrying grippers in their movement. In this system,
the straps, which are quite larger than the grippers except near said grippers,
as already explained, are very thin, and anyway quite thinner than recesses 7 and
8 of the shoes 3 and 4 of grippers 1 and 2. Inside the shed, the sley is coated
with a soft cloth also along the path followed by grippers and straps.
In use, grippers and straps travel on the metal track with
the straps being guided -outside the shed - by the double rows of hooked guides
19 and 20, and the shoes 3 and 4 of the grippers being hosted - also outside the
shed- in grooves 21 and 22 of parts 16 and 17 of said track. Usually (and preferably),
shoes 3 and 4 travel freely inside grooves 21 and 22, as illustrated in Figs. 9
and 10, but they might also be accurately guided by the track. Anyhow, when grippers
1 and 2 enter the shed, nothing guides said grippers and the respective straps any
longer, so they may advance freely between the two laps of warp yarns. The upper
ones thereof press against the grippers, which are quite thick, but not against
the straps, which are very thin. The lower warp yarns are pressed by the grippers
and support the limited weight of the straps.
With the solution according to the invention, the relative
movements between grippers and straps on the one hand and warp yarns on the other
do not cause serious wear of the yarns, because - when the gripper passes - the
upper warp yarns come into contact with the smooth metal of the top of the gripper
and the lower ones come into contact with the smooth metal of the lower shoe provided
by the invention (instead of the strap end, which is in an inner position relative
to the shoe and is narrower than the gripper). When the straps pass, the warp yarns
pressure against said straps is very low, given the extreme thinness of the straps,
and no relevant wear occurs either in this case.
The solution according to the invention furthermore prevents,
during the acceleration and deceleration of the straps, avoiding undesired vertical
flexures of the strap/gripper assemblies, and therefore any potential negative collisions
between the grippers and the ceramic layer of the track. In fact, metal shoes 3
and 4, integrated into grippers 1 and 2, can press directly onto parts 16 and 17
of the track, with which they can come into contact, eliminating all chances of
collision during the various movements of said straps.
It is understood that other embodiments of the invention,
different from the one described in detail above, may exist that fall completely
within the scope of the present invention as claimed.
|
| Anspruch[de] |
|
Paar von Schussfadentraggreifern mit einem Traggreifer und einem Zuggreifer
in Webmaschinen von der Art, bei der die Greifer aus Metall gefertigt sind und die
in ihrem montierten Zustand in ihrer Hin-und-Her-Bewegung durch das Fach von gegenüber
den Greifern sehr viel größeren Streifen, die Kohlenstofffaser- und/oder
Polyesterstreifen sind, ausschließlich außerhalb des Fachs geführt
sind, angetrieben werden, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Greifer
(1, 2) mit einem metallischen Schuh (3, 4), der in dem Greifer integriert ist und
aus dessen Boden nahe seiner Spitze, an die der Schuh angesetzt ist, vorragt, und
dadurch, dass der Schuh (3, 4) mit einer großen zentralen Ausnehmung
zum Aufnehmen eines schmaleren Endes (12, 13) des Antriebstreifens (10, 11) versehen
ist, wobei die Ausnehmung in dem Schuh in dem montierten Zustand des Greifers schmaler
als der Rest des Streifens ist und der Streifen dünner ist als die Schuhausnehmung.
Paar von Greifern nach Anspruch 1, wobei der Schuh (3) in dem Traggreifer
sehr nahe zu der Spitze (5) ist, an der er über einen kurzen, sich verjüngenden
Bereich (14) angesetzt ist.
Paar von Greifern nach Anspruch 1, wobei bei der Schuh (4) in dem Zuggreifer
an dem Bereich des Greiferkörpers angeordnet ist, der dem Spitzenabschnitt
der Greifer vorangeht und an diesen über einen kurzen, sich verjüngenden
Bereich (15) angesetzt ist.
Webmaschine mit einem Paar von Schussfadengreifern (1, 2), die mit einem
Schuh, der von dem Boden vorragt und mit den Antriebsstreifen (10, 11) nach Anspruch
1 ausgerüstet ist, weiter mit Mitteln zum Führen der Bewegung durch das
Fach der Webmaschine des Paares von Schussfadengreifern (1, 2), mit einer metallischen
Bah, die mit einer Keramik beschichtet ist, auf der die Streifen bewegt werden können,
und mit zwei Doppelreihen von Haken (19, 20) oder ein Paar von gekerbten Führungen,
die außerhalb des Fachs angeordnet sind, durch die die Streifen geführt
werden, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens Teile der Spur mit einer
großen zentralen Längskerbe (21, 22), die zum Aufnehmen des Schuhs (3,
4) der Greifer (1, 2) vorgesehen ist, außerhalb des Fachs platziert sind.
Webmaschine nach Anspruch 4, wobei der Schuh (3, 4) der Greifer (1,
2) sich frei innerhalb der Kerbe (21, 22) der Teile (16, 17) der Spur außerhalb
des Fachs bewegt.
Webmaschine nach Anspruch 4, wobei der Schuh (3, 4) der Greifer in der
Kerbe (21, 22) der Spur geführt wird.
|
| Anspruch[en] |
|
Pair of weft carrying grippers comprising a carrying gripper and a drawing
gripper for weaving looms, of the type wherein the grippers are made of metal and
that in their mounted condition are driven in their back-and-forth movement through
the shed by the straps, which are carbon-fibre and/or polyester straps quite larger
than the grippers, guided exclusively outside a shed, characterised in that
each of said grippers (1, 2) is provided with a metal shoe (3, 4) integrated in
said gripper and projecting from the bottom thereof near the tip, to which it is
radiussed, and in that said shoe (3, 4) is provided with a large central
recess (7, 8) provided to host a narrower end (12, 13) of said driving strap (10,
11), wherein in the mounted condition of the gripper said shoe recess is narrower
than the rest of the strap and the strap being thinner than the shoe recess (7,
8).
Pair of grippers as in claim 1), wherein, in the carrying gripper, said
shoe (3) is very near the tip (5), to which it is radiussed through a short tapered
area (14).
Pair of grippers as in claim 1), wherein in the drawing gripper said
shoe (4) is placed at the area of the gripper body preceding the tip portion of
the gripper and is radiussed thereto through a short tapered area (15).
Weaving loom having a pair of weft-carrying grippers (1, 2) equipped
with a shoe projecting from the bottom thereof and driving straps (10,11) as in
claim 1, further comprising means for guiding the movement through the loom shed
of the pair of weft-carrying grippers (1, 2) comprising a metal track covered in
ceramic, upon which said straps are movable, and two double rows of hooks (19, 20)
or a pair of grooved guides placed outside the shed, by which said straps are guided,
characterized in that at least parts (16, 17) placed outside the shed of
said track have a large central longitudinal groove (21, 22), provided to host said
shoe (3, 4) of said grippers (1, 2).
Weaving loom as in claim 4); wherein the shoe (3, 4) of said grippers
(1, 2) moves freely within said groove (21, 22) of the parts (16, 17) outside the
shed of said track.
Weaving loom as in claim 4), wherein the shoe (3, 4) of said grippers
is guided in said groove (21, 22) of said track.
|
| Anspruch[fr] |
|
Paire de pinces porteuses de trame comprenant une pince porteuse et
une pince tireuse pour métiers à tisser, du type dans lequel les pinces
sont faites de métal et dans leur condition montée sont entraînées
en va-et-vient à travers la foule par les courroies, qui sont des courroies
en fibre de carbone et/ou polyester beaucoup plus grandes que les pinces, guidées
exclusivement à l'extérieur d'une foule, caractérisée en
ce que chacune desdites pinces (1, 2) est pourvue d'un sabot de métal (3,
4) intégré dans ladite pince et en saillie depuis son dessous près
de l'extrémité, par rapport à laquelle il est arrondi, et
en ce que ledit sabot (3, 4) est doté d'un grand évidement central
(7, 8) servant à loger une extrémité plus étroite (12, 13) de
ladite courroie d'entraînement (10, 11), ledit évidement de sabot, dans
la condition montée de la pince, étant plus étroit que le reste de
la courroie et la courroie étant plus mince que l'évidement de sabot (7,
8).
Paire de pinces selon la revendication 1, dans laquelle, dans la pince
porteuse, ledit sabot (3) est très proche de l'extrémité (5), par
rapport à laquelle il est arrondi par l'intermédiaire d'une courte zone
effilée (14).
Paire de pinces selon la revendication 1, dans laquelle, dans la pince
tireuse, ledit sabot (4) est placé au niveau de la zone du corps de pince précédant
la portion d'extrémité de la pince et est arrondi par rapport à celle-ci
par l'intermédiaire d'une courte zone effilée (15).
Métier à tisser comportant une paire de pinces porteuses de
trame (1, 2) équipées d'un sabot en saillie depuis leur dessous et des
courroies d'entraînement (10, 11) selon la revendication 1, comprenant, en
outre, un moyen pour guider le mouvement à travers la foule du métier
de la paire de pinces porteuses de trame (1, 2) comprenant une piste de métal
recouverte de céramique, sur laquelle lesdites courroies se déplacent,
et deux doubles rangées de crochets (19, 20) ou une paire de guides rainurés
placés à l'extérieur de la foule, par lesquels lesdites courroies
sont guidées, caractérisé en ce qu'au moins des parties (16,
17) de ladite piste, placées à l'extérieur de la foule, comportent
une grande rainure longitudinale centrale (21, 22), servant à loger ledit sabot
(3, 4) desdites pinces (1, 2).
Métier à tisser selon la revendication 4, dans lequel le sabot
(3, 4) desdites pinces (1, 2) se déplace librement au sein de ladite rainure
(21, 22) des parties (16, 17) de ladite piste à l'extérieur de la foule.
Métier à tisser selon la revendication 4, dans lequel le sabot
(3, 4) desdites pinces est guidé dans ladite rainure (21, 22) de ladite piste.
|
|
|