Es zeigen:

1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines einem Streckwerk vorgeordneten Doppel-Luntenführers,

2 eine teilweise geschnittene Ansicht des Doppel-Luntenführer in Richtung des Pfeiles II der 1.

Der in den 1 und 2 dargestellte Doppel-Luntenführer dient zur Zuführung von zwei Faserbändern, Vorgarnen oder Faserlunten 2 und 3 zu einem Streckwerk 4. Das Streckwerk 4 besteht aus mehreren Walzenpaaren, wobei in 1 nur die beiden Walzenpaare 5, 6 und 7, 8 dargestellt sind. Es sind angetriebene Unterwalzen 5 und 7 vorgesehen, an die jeweils eine Oberwalze 6 bzw. 8 angedrückt ist. Im Falle eines Streckwerks 4 für eine Ringspinnmaschine sind die Unterwalzen 5, 7 als in Maschinenlängsrichtung durchlaufende Unterzylinder ausgebildet. Die Faserlunten 2 und 3 werden dem Streckwerk 4 in Transportrichtung A zugeführt und auf ihre gewünschte Feinheit verzogen. Es kann in nicht dargestellter Weise vorgesehen sein, dem Streckwerk 4 im Anschluss an ein Ausgangwalzenpaar eine Verdichtungseinrichtung nachzuordnen, in der die beiden Faserlunten 2 und 3 in getrennten Verdichtungszonen verdichtet und kompaktiert werden. Im Anschluss daran werden die fertig verzogene Faserverbände entweder einem gemeinsamen oder zwei getrennten Drallorganen zugeführt. Werden die Faserlunten 2, 3 im Anschluss an das Streckwerk 4 bzw. im Anschluss an die nicht dargestellte Verdichtungseinrichtung einem gemeinsamen Drallorgan, wie beispielsweise einer Ringspindel, zugeführt, so wird dort ein so genannter Scheinzwirn hergestellt.

Der Doppel-Luntenführer 1 besteht im Wesentlichen aus einer Klemmeinrichtung 9 und den beiden Führungstrichtern 10 und 11. die Führungstrichter 10, 11 weisen jeweils einen sich trichterförmig zu einer Auslauföffnung 12 verjüngenden Führungsbereich 13 auf und sind mit der Klemmeinrichtung 9 an einer Luntenführerschiene 14 befestigt. Durch den Abstand B der Auslauföffnung 12 des Führungstrichters 10 zu der Auslauföffnung 12 des Führungstrichters 11 werden die beiden Faserlunten 2 und 3 in einem Abstand zueinander dem Streckwerk 4 zugeführt. Insbesondere bei der Scheinzwirnherstellung ist es erforderlich, dass die beiden Faserlunten 2 und 3 sich beim Durchlaufen des Streckwerks 4 nicht vereinen und stets einen Abstand zueinander behalten. Je nach verarbeitetem Fasermaterial kann es erforderlich sein, diesen Abstand zu verändern. Erfindungsgemäß ist deshalb vorgesehen, dass der Abstand B der beiden Führungstrichter 10 und 11 variierbar ist, und dass eine in veränderbaren Abständen arretierbaren Versteileinrichtung 15 vorgesehen ist.

In nicht dargestellter, aber an sich bekannter Weise kann vorgesehen sein, dass die Führungstrichter 10, 12 jeweils einen Schlitz zum Einlegen der Faserlunten 2, 3 aufweisen.

Es ist vorgesehen, dass der Abstand B der beiden Führungstrichter 10 und 11 stufenweise variierbar ist. Die Verstelleinrichtung 15 enthält hierzu eine Rasterung 16. Es ist vorgesehen, dass an jedem Führungstrichter 10 oder 11 jeweils wenigstens ein Teil der Verstelleinrichtung 15 angebracht ist.

Die Klemmeinrichtung 9 des Doppel-Luntenführers 1 besteht im Wesentlichen aus zwei an dem Führungstrichter 10 befestigten gabelartigen Laschen 17 und 18, die die Luntenführerschiene 14 und eine an dem Führungstrichter 11 angebracht Lasche 19 übergreifen. An dem dem Führungstrichter 10 abgewandten Ende der Laschen 17 und 18 ist eine Klemmschraube 20 angeordnet, mit der die Lasche 17 zu der Lasche 18 hingezogen werden kann, wodurch der Führungstrichter 10 und der Führungstrichter 11 auf der Luntenschiene 14 festgeklemmt werden.

Der Klemmschraube 20 ist dabei ein in der Lasche 18 angeordnetes Gewinde 21 zugeordnet.

Die Lasche 17 weist zwei Führungsflächen 22 und 23 auf, über die der Führungstrichter 10 auf der Luntenführerschiene 14 geführt ist. Die Führungsfläche 23 bildet gleichzeitig eine Führung für die Lasche 19 des Führungstrichters 11. Zusätzlich können auch an der Lasche 19 noch Führungsflächen 22' und 23' für die Luntenführerschiene 14 angebracht sein. Der Führungstrichter 11 kann zum Führungstrichter 10 in Richtung des Doppelpfeiles C verschoben werden, so dass sich der Abstand B der beiden Auslauföffnungen 12 zueinander verändert.

Der an dem Führungstrichter 11 angebrachte Teil der Verstelleinrichtung 15 enthält wenigstens einen Zahn 24, der mit der Rasterung 16 an dem Führungstrichter 10 zusammen wirkt. Die Lasche 19 enthält einen rechteckigen Durchbruch 25, der so unterhalb des wenigstens einen Zahnes 24 angebracht ist, dass ein schmaler Steg 26 gebildet wird. Durch die geringe Höhe des Steges 26 wird dieser elastisch nachgiebig, so dass der Steg 26 wie eine Feder auf den Zahn 24 wirkt und diesen in die Rasterung 16 hineindrückt. Bei der Verstellung des Abstandes B kann nun der wenigstens eine Zahn 24 gegen die Federkraft des Stegs 26 zurückweichen und in die nächste Vertiefung der Rasterung 16 einrasten. Die Abstandseinstellung der beiden Führungstrichter 10 und 11 erfolgt somit stufenweise, wobei die Stufengröße durch die Feinheit der Rasterung 16 gewählt werden kann. Bevorzugt beträgt die Stufengröße der Rasterung 16 etwa 1 Millimeter.

Bei der Einstellung des Doppel-Luntenführers 1 wird folgendermaßen vorgegangen: Die Klemmschraube 20 wird gelöst. Hierdurch wird die Klemmung des Doppel-Luntenführers 1 auf der Luntenführerschiene 14 und die Klemmung der Lasche 19 aufgehoben. Der Führungstrichter 11 kann nun mit seiner Lasche 19 entlang der Führungsfläche 23 in der Rasterung 16 verschoben werden, bis der gewünschten Abstand B eingestellt ist. Anschließend wird der gesamte Doppel-Luntenführer entlang der Luntenführerschiene 14 verschoben und in Bezug auf das Streckwerk 4positioniert. Bei der Verschiebung des Doppel-Luntenführers 1 entlang der Luntenführerschiene 14 gewährleistet der durch den federnden Steg 26 in die Rasterung 16 gedrückte Zahn 24, dass sich der Abstand B nicht verändert. Schlussendlich wird die Klemmschraube 20 wieder angezogen, so dass die Lasche 19 und die Luntenführerschiene 14 zwischen den Laschen 17 und 18 geklemmt werden. Der Doppel-Luntenführer 1 ist damit sicher fixiert.

Bevorzug ist vorgesehen, dass der Führungstrichter 10 oder 11 mit den daran angebrachten Teilen der Versteileinrichtung 15 und der Klemmeinrichtung 9 als Kunststoff-Spritzgussteil hergestellt ist. Die integrierte Bauweise ermöglicht eine äußerst effektive Herstellung des Doppel-Luntenführers 1.

Die Ausgestaltung der Klemmeinrichtung 9 mit der Klemmschraube 20 hat dabei gegenüber einer Klemmung durch eine angefederte Lasche den Vorteil, dass sich im Betriebszustand höhere Klemmkräfte erreichen lassen, so dass der Doppel-Luntenführer 1 nicht versehentlich verschoben werden kann. Gleichzeitig lässt sich nach Lösen der Klemmschraube zum Zwecke der Einstellung der Doppel-Luntenführer 1 wesentlich leichter auf der Luntenführerschiene 14 verschieben. Damit das Gewinde 21 in dem als Kunststoff-Spritzgussteil hergestellten Führungstrichter 10 nicht durch starkes Anziehen der Klemmschraube 20 beschädigt wird, ist es vorteilhaft, einen Gewindeeinsatz 27, beispielsweise aus Metall, in der Lasche 18 vorzusehen. Der Gewindeeinsatz 27 kann in die Spritzgussform eingelegt werden, so dass er beim Herstellen des Führungstrichters 10 in den Kunststoff eingebettet wird.