| Dokumentenidentifikation |
EP1111570 29.11.2007 |
| EP-Veröffentlichungsnummer |
0001111570 |
| Titel |
Verfahren und Vorrichtung zur Verlegung von Anzeigetafeln |
| Anmelder |
Peron, Philippe Louis Gilbert, Beersel, BE |
| Erfinder |
Peron, Philippe Louis Gilbert, 1650 Beersel, BE; Sullivan, Terence, Birmingham B42 1JB, GB |
| Vertreter |
derzeit kein Vertreter bestellt |
| DE-Aktenzeichen |
60036773 |
| Vertragsstaaten |
AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LI, LU, MC, NL, PT, SE, TR |
| Sprache des Dokument |
FR |
| EP-Anmeldetag |
13.12.2000 |
| EP-Aktenzeichen |
008702953 |
| EP-Offenlegungsdatum |
27.06.2001 |
| EP date of grant |
17.10.2007 |
| Veröffentlichungstag im Patentblatt |
29.11.2007 |
| IPC-Hauptklasse |
G09F 11/02(2006.01)A, F, I, 20051017, B, H, EP
|
| Beschreibung[fr] |
|
La présente invention est relative à un procédé
de pose de bande d'affichage sur un panneau d'affichage subdivisé en plusieurs
panneaux partiels qui présentent chacun deux bords longitudinaux et deux bords
frontaux, comprenant
- un découpage de l'affiche en bandes présentant un avers et un revers,
- une adhésion entre le revers de chaque bande et un premier ruban adhésif
simple face et/ou entre l'avers de chaque bande et un deuxième ruban adhésif
simple face en matière transparente,
- une insertion d'une partie avant de bande d'affiche ainsi pourvue d'au moins
un ruban adhésif simple face à une première extrémité du
panneau partiel entre le panneau partiel et, le long de chaque bord longitudinal
de ce panneau partiel, au moins un élément de retenue s'étendant
de manière à recouvrir au moins une zone marginale de la bande, et
- après l'insertion susdite, une application d'une force de poussée
et/ou de traction sur cette partie avant de façon à entraîner la
bande vers une deuxième extrémité du panneau partiel, opposée
à la première, avec coulissement de la bande entre le panneau partiel
et lesdits au moins un élément de retenue (voir par exemple
FR-A-2775110
).
Elle concerne également un dispositif pour la mise
en oeuvre de ce procédé ainsi qu'un panneau d'affichage permettant cette
mise en oeuvre.
On connaît depuis longtemps des panneaux publicitaires
de grandes dimensions, qui ont plusieurs mètres de long et de haut, qui sont
formés d'un cadre de support dans lequel est agencé un panneau stationnaire.
Sur celui-ci on vient coller manuellement des bandes d'affiche à l'aide d'une
colle en pot et de brosses. C'est un travail très fastidieux où l'opérateur
se salit aisément et doit coller l'affiche en accédant à celle-ci
sur une échelle. De plus, régulièrement, il faut gratter les panneaux
pour en déposer les affiches précédentes, ce qui est laborieux et
pollue l'environnement.
On connaît aussi depuis longtemps des panneaux publicitaires
à prismes tournant autour d'axes verticaux, qui permettent le support en général
de trois affiches sur un même panneau. Ces panneaux sont appelés "panneaux
trivision".
A l'heure actuelle, la pose et l'arrachage des bandes d'affiche
sur les faces des prismes tournants s'effectuent encore généralement manuellement
sur place, avec tous les inconvénients de collage et de grattage que l'on imagine.
On a aussi déjà prévu la pose et la dépose des bandes en atelier,
en mettant en oeuvre des prismes à lames démontables et transportables.
Toutefois ces procédés demandent beaucoup de temps, ce qui grève
le coût d'affichage.
On a déjà essayé de résoudre ces problèmes
en revêtant par machine le revers des bandes d'affiche d'un ruban adhésif
double face protégé par une bande protectrice externe.
Des machines à découper les affiches en bandes
munies d'un tel ruban adhésif double face dont le revers est protégé
par une bande protectrice et pour enrouler le produit composite en une bobine transportable
sont déjà décrites par exemple dans la
FR-A-2.631.577
, la
WO-91/13424
et la
WO-99/29606
.
Des appareils de pose et de dépose in situ d'affiches
prédécoupées en bandes et munies du système de collage décrit
ci-dessus sur des panneaux publicitaires sont déjà connus (voir par exemple
FR-B-2.643.487
).
Le procédé mis en oeuvre par ce dispositif présente
l'inconvénient que les systèmes complexes d'adhésion sont difficiles
à maîtriser dans les conditions atmosphériques très variables
que connaissent les panneaux d'affichage. De plus, ils finissent toujours par encrasser
les surfaces des prismes à recouvrir. En outre, l'appareil de pose et de dépose
des bandes est difficile à manier et il nécessite sur son chariot la présence
de trois bobines, à entraîner de manière parfaitement synchronisée.
L'appareil présente de ce fait entre le moteur d'entraînement et les bobines
supportées sur le chariot une transmission très complexe, qui s'est avérée
dans la pratique fort difficile à maîtriser.
D'autres outils moins complexes, car non motorisés,
sont aussi prévus pour faire coulisser des chariots le long des prismes, à
l'aide d'un manche (
FR-A-2693821
et
FR-A-2740597
).
En vue de résoudre tous ces problèmes, plusieurs
tentatives ont été menées pour pouvoir afficher sur des panneaux
"trivision" des bandes d'affiche sans faire usage d'un système à coller.
On a déjà prévu de pourvoir chacune des
faces des prismes ou la totalité du prisme de gaines en matière plastique
transparente qui enveloppent toute la ou les faces du prisme et de glisser dans
la cavité formée une bande d'affiche en papier à l'aide d'une bande
rigide qui force la bande d'affiche à l'intérieur de la gaine (voir par
exemple
FR-A-2 723 460
ou
EP-A-0644520
). Ce dispositif présente l'inconvénient que la totalité
de la surface de l'affiche est recouverte de gaines en matière plastique qui
altèrent la vision de l'affiche, que ce soit par encrassement ou par reflet.
De plus, une condensation inévitable se produit à l'intérieur des
gaines qui perturbe aussi la vision et peut entraîner une détérioration
des bandes en papier. La pose elle-même est complexe et le risque de déchirure
des bandes d'affiche au cours de celle-ci est relativement grand.
On connaît aussi un dispositif d'affichage où
les bandes sont prétraitées en étant collées sur un ruban de
film plastique semi-rigide à mémoire de forme, qui est préalablement
mis en forme pour présenter des rabats le long de ses bords marginaux. Ces
rabats sont glissés entre une latte élastiquement déformable, préalablement
appliquée sur la face de prisme, et cette face de prisme (
WO-00/10152
). Ce dispositif présente l'inconvénient de devoir faire usage
d'un support très spécifique qui nécessite un matériau épais
et un procédé de formage, et de lattes élastiques, ce qui augmente
fortement les coûts. Il est aussi obligatoire de renouveler complètement
le parc existant des panneaux d'affichage "trivision" pour qu'on puisse y adapter
les lattes nécessaires à la fixation des rubans mis en forme, qui supportent
les bandes d'affiche.
On connaît enfin un prisme tournant pour panneau publicitaire
qui présente dans la région de ses arêtes longitudinales des lèvres
adaptées pour la retenue des bords longitudinaux des bandes d'affiche (voir
FR-A-2.683.658
). La mise en place des bandes se fait par un outillage approprié
qui permet d'engager les bords de la bande sous les lèvres de retenue. Ces
prismes tournants spéciaux nécessitent toutefois le remplacement des prismes
du parc existant de panneaux "trivision". De plus les bandes d'affiche en papier
non collées sont exposées aux intempéries sans protection. Il en
résulte une rapide détérioration des bandes sous l'effet de la succession
de périodes de pluie et d'ensoleillement. Des panneaux d'affichage de petite
dimension, formés de prismes lumineux contenant une source de lumière,
appliquent un même type de lèvres latérales (v.
EP-B-0569326
).
La présente invention a pour but de résoudre
les problèmes précités, et en particulier d'appliquer des bandes
d'affiche courantes sur les panneaux d'affichage sans usage de colle ou de rubans
adhésifs faisant adhérer les bandes sur les panneaux. L'application et
le retrait des bandes doivent être rapides tout en garantissant un positionnement
parfait des bandes, sans fronces, ni inclinaisons, ni déchirures, et ils doivent
avantageusement pouvoir être effectués par un seul homme à partir
du sol ou à partir d'une hauteur correspondant au bas du panneau. Les panneaux
actuellement en service doivent avantageusement pouvoir être utilisés
dans le cadre de l'invention sans nécessiter un remplacement et les bandes
affichées doivent pouvoir subir de mauvaises conditions climatiques. Avantageusement
le procédé et le dispositif de pose suivant l'invention vont entraîner
une réduction globale et drastique des coûts d'exploitation.
On résout ces problèmes par un procédé
tel que décrit au début, ce procédé comprenant en outre, avant
l'adhésion, une alimentation en continu dudit premier et/ou deuxième ruban
adhésif simple face, puis, après l'adhésion et le découpage,
un enroulement du premier et/ou deuxième ruban adhésif simple face qui
supporte en succession toutes les bandes découpées d'une affiche sous
la forme d'une bobine, un déroulement à partir de celle-ci d'une première
bande d'affiche enroulée avec l'insertion susdite de sa partie avant sur ledit
panneau partiel, et, à la fin dudit coulissement, un sectionnement du premier
et/ou deuxième ruban adhésif à proximité d'un bord arrière
de ladite première bande, puis un déroulement d'une deuxième bande
d'affiche enroulée sur un panneau partiel voisin, et ainsi de suite.
Le procédé de pose comprend ainsi un procédé
de fabrication de bobines sur lesquelles toutes les bandes nécessaires à
une affiche sont supportées en succession. Une machine courante telle que celle
décrite par exemple dans la
WO-99/29606
peut être utilisée pour fabriquer ces bobines, en remplaçant
le ruban adhésif double face, par un ruban adhésif simple face, transparent
ou non selon le cas. On peut appliquer un ruban adhésif éventuellement
non transparent sur le revers des bandes d'affiche, un ruban adhésif transparent
sur l'avers des bandes d'affiche ou les deux. De tels rubans sont courants et ne
doivent pas être préformés, il sont appliqués à plat sur
les bandes d'affiche. Avantageusement, ces rubans sont en une matière antifriction
qui permet un bon coulissement, qui présente une bonne stabilité dimensionnelle
dans les conditions climatiques changeantes et qui présente une résistance
à la déchirure supérieure à la force de retenue des éléments
de retenue. Avantageusement, les rubans sont en polypropylène, en polyester,
en chlorure de polyvinyle ou en matières analogues, de préférence
en polypropylène. Des rubans en polypropylène avantageux peuvent avoir
par exemple une épaisseur de 20 à 50 µ, c'est-à-dire des rubans
tout à fait disponibles sur le marché à un très faible coût.
Par ces mesures, des bandes de papier d'affiches tout à
fait courantes sont renforcées sur leur surface et ne présentent donc
pas de phénomène de retrait ou de froncement en présence de conditions
climatiques variables. De préférence le ruban adhésif simple face
couvre toute la surface de la bande. Ce renforcement des bandes permet en outre
d'entraîner en coulissement la bande, sans risque de la déchirer, malgré
la force de retenue appliquée sur ses bords par les éléments de retenue.
L'adhésion entre le ou les rubans adhésifs et
la bande peut avoir lieu avant le découpage de la bande à partir de l'affiche
ou après celui-ci, d'une manière conforme à la technique des machines
à découper connues, précitées.
Le panneau d'affichage sur lequel le procédé
suivant l'invention est mis en oeuvre, peut être formé par exemple d'un
agencement de panneaux partiels fixes disposés l'un à côté de
l'autre, d'un panneau stationnaire courant subdivisé en panneaux partiels fixes
par les éléments de retenue qui délimitent chaque panneau partiel,
ou encore d'un agencement de prismes rotatifs l'un à côté de l'autre,
les faces des prismes rotatifs formant les panneaux partiels.
Suivant une forme de réalisation de l'invention, l'insertion
comprend une introduction de bords latéraux de la partie avant d'une bande
d'affichage découpée entre un panneau partiel et au moins un élément
de retenue s'étendant depuis chaque bord longitudinal de ce panneau partiel
de manière à recouvrir une zone marginale de la bande et à laisser
non recouverte une zone centrale, et l'application d'une force s'effectue sur la
zone centrale non recouverte. Par cet agencement latéral d'éléments
de retenue, par exemple en forme de glissières, avantageusement transparentes,
les bandes d'affiche restent à découvert pour la plus grande part et aucun
phénomène de condensation ou d'encrassement ne vient altérer la vision
de l'affiche.
On peut évidemment envisager aussi suivant l'invention
que les éléments de retenue s'étendent d'un bord à l'autre des
panneaux partiels et forment alors des gaines transparentes intermittentes ou continues
devant les bandes d'affiche.
Suivant une forme particulière de l'invention, après
l'insertion des bords latéraux de la partie avant de bande d'affiche à
une première extrémité du panneau partiel, le procédé comprend
une introduction d'un premier élément de pinçage entre le panneau
partiel et la zone centrale d'un bord avant de ladite partie avant de bande d'affiche,
un pinçage de cette zone centrale du bord avant entre ledit premier élément
de pinçage et un deuxième élément de pinçage, ladite application
d'une force de poussée et/ou de traction sur les éléments de pinçage
en position pincée, un arrêt de cette application lorsque la partie avant
de bande d'affiche a été entraînée à la deuxième extrémité
du panneau partiel, et une libération du bord avant pincé par écartement
entre le premier élément de pinçage et le deuxième élément
de pinçage. Ce procédé permet le placement d'une manière très
simple à l'aide d'éléments de pinçage, qui peuvent par exemple
être montés au bout d'une perche, sur une courroie sans fin, ou un autre
instrument permettant d'appliquer une force de poussée ou de traction. Par
son revêtement, la bande d'affiche est capable de surmonter la force de retenue
des éléments de retenue et de ne pas se déchirer lors de l'application
d'une force de traction ou de poussée sur un bord d'extrémité de
la zone centrale de la bande. Cela évite tout mécanisme de pose complexe
et coûteux à la fabrication.
Suivant une forme avantageuse de réalisation de l'invention,
dans le cas de prismes rotatifs formés de plusieurs lames détachables
qui présentent chacune une desdites plusieurs faces, le procédé comprend
en outre, avant ladite insertion, un pinçage d'un élément de fixation
d'un profilé à section en forme de V entre deux lames voisines montées,
de façon qu'une première aile du profilé en V soit appliquée
au moins partiellement contre la face d'une première desdites deux lames voisines,
approximativement sur la totalité de la longueur de celle-ci, et qu'une deuxième
aile du profilé en V soit appliquée au moins partiellement contre la face
d'une deuxième desdites deux lames voisines, approximativement sur la totalité
de la longueur de celle-ci, les ailes du profilé en V ainsi appliquées
étant lesdits élément de retenue. Il est ainsi possible suivant l'invention
de faire simplement usage des panneaux d'affichage existants lorsque les lames de
ceux-ci sont détachables. Leur adaptation est simple et peu coûteuse et
permet une retenue des bandes sur la totalité de chacun de leurs bords latéraux,
ce qui permet leur application parfaite sur la surface des faces des prismes.
D'autres formes de réalisation de procédé
suivant l'invention sont indiquées dans les revendications annexées.
La présente invention concerne également un dispositif
pour la mise en oeuvre d'un procédé suivant l'invention. Ce dispositif
comprend
- un premier élément de pinçage à introduire entre un panneau
partiel et la zone centrale de la partie avant de bande d'affiche dont les bords
latéraux sont en position d'insertion susdite à une extrémité
du panneau partiel,
- un deuxième élément de pinçage agencé par rapport au
premier élément de pinçage, de manière à permettre entre
eux deux un mouvement relatif entre une position de pinçage de ladite partie
avant et une position d'écartement, dans laquelle la partie avant est libérée,
- des moyens d'entraînement des premier et deuxième éléments
de pinçage le long du panneau partiel, qui permettent un coulissement des bords
latéraux de la bande d'affiche à poser dans lesdits éléments
de retenue,
- et des moyens de commande du mouvement relatif susdit entre le premier élément
de pinçage et le deuxième élément de pinçage.
D'autres formes de réalisation de dispositif suivant
l'invention sont indiquées dans les revendications annexées.
La présente invention concerne également un panneau
d'affichage pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention, ce
panneau étant formé de panneaux partiels fixes disposés l'un à
côté de l'autre et portant le long de chacun de leurs bords longitudinaux
ledit au moins un élément de retenue.
Suivant une autre forme de réalisation de l'invention,
le panneau est formé d'un seul panneau stationnaire et le panneau stationnaire
porte des éléments de retenue susdits qui le subdivisent en panneaux partiels
fixes.
D'autres détails et particularités de l'invention
ressortiront de la description donnée ci-après à titre non limitatif
et avec référence aux dessins annexés.
La figure 1 illustre un procédé de pose suivant
l'invention sur une face d'un prisme rotatif d'un panneau d'affichage de type trivision
- sur lequel un procédé de pose est appliqué.
- La figure 2 représente une vue en coupe transversale de ce prisme de panneau
d'affichage.
- La figure 3 représente une vue en coupe à l'échelle agrandie
d'un profilé servant d'élément de retenue.
- Les figures 4 et 5 représentent un dispositif de pose suivant l'invention
dans une position de pinçage et respectivement de libération de la bande
d'affiche.
- Les figures 6 à 9 illustrent deux formes de réalisation suivant l'invention
de panneaux stationnaires.
- Sur les différents dessins, les éléments identiques ou analogues
sont désignés par les mêmes références.
Sur les figures 1 et 2, on a représenté un prisme
rotatif 1 d'un panneau d'affichage. Ce prisme 1 présente trois faces 2 à
4 qui forment des panneaux partiels du panneau d'affichage et qui sont destinées
à supporter des bandes d'affiche 5 préalablement découpées.
Chaque face du prisme comporte deux bords longitudinaux 6 et 7 en hauteur et deux
bords frontaux 8 et 9 en largeur.
Ainsi qu'il ressort en particulier de la figure 2, le prisme
illustré est formé de trois lames métalliques 10 à 12 montées
de manière détachable courante, non représentée, sur un axe
19, capable de les entraîner en rotation. Chaque lame 10 à 12 forme ainsi
une des faces 2 à 4 destinées à supporter des bandes d'affiche 5.
Dans l'exemple illustré, chaque bord longitudinal
6, 7 de chaque face 2 à 4 est muni d'un élément de retenue, sous
la forme d'une glissière 13 et respectivement 14. Celle-ci, sur approximativement
la totalité du bord longitudinal correspondant, s'étend depuis ce bord
longitudinal vers l'autre sur une distance d inférieure à une moitié
de la largeur de la face correspondante. De cette manière, les bords latéraux
6 et 7 et les parties marginales de la face correspondante sont recouverts par les
glissières 13 et 14, tout en laissant une partie centrale non recouverte d'une
largeur supérieure à la somme des largeurs des glissières.
Dans l'exemple de réalisation illustré, la glissière
13 de la face 2 et la glissière 14 de la face 3 sont réalisées d'une
pièce à l'aide d'un profilé 15 en une matière plastique de préférence
transparente. Ce profilé présente une forme de V dont une aile forme la
glissière 13 et l'autre aile la glissière 14. Entre ces deux ailes fait
saillie une aile supplémentaire 16 qui sert d'élément de fixation
à pincer entre les lames formant les faces 2 et 3. A l'extrémité
libre des ailes formant les glissières 13 et 14, on a prévu un épaississement
17 et respectivement 18. Les ailes prennent appui sur les lames uniquement par l'intermédiaire
de cet épaississement 17 ou 18, que les ailes appliquent par une force élastique
contre les lames.
Sur les figures 4 et 5, on a illustré un dispositif
de pose suivant l'invention comportant une lame de pinçage 20, comme premier
élément de pinçage, et une patte de pinçage 21 comme deuxième
élément de pinçage.
La lame de pinçage 20 est de préférence
une lame mince, par exemple en métal ou en matière plastique rigide, et
elle est à introduire entre une face de prisme, par exemple 2, et la zone centrale
22 de la partie avant d'une bande d'affiche 5 (voir figures 1 et 4). La lame de
pinçage 20 est montée ici de manière fixe sur une tête de support
23 qui est elle-même montée sur une tige 24 creuse, dans laquelle peut
être enfoncée une perche, non représentée, éventuellement
télescopique.
La patte de pinçage 21 est de préférence
en matière flexible, souple comme du caoutchouc, dans sa partie en contact
avec la bande d'affiche et elle est montée sur la tête de pinçage
de manière à pouvoir coulisser dans des rainures 25 de celle-ci. Par ce
mouvement de coulissement, la patte de pinçage 21 peut être écartée
de la lame de pinçage 20 (voir figure 5) ou au contraire appliquée contre
elle (voir figure 4).
Une poignée de commande 26 est également montée
sur la tête de pinçage 23 de manière à pouvoir pivoter sur un
axe 27, à l'aide de deux bras symétriques, dont un seul 28 est représenté
sur les figures 4 et 5. A l'extrémité de deux autres bras de la poignée,
dont un seul 29 est représenté, un axe 30 est fixé de manière
à passer à travers un trou allongé 31 prévu transversalement
dans la patte de pinçage 21. Lors d'un pivotement de la poignée 26 vers
la gauche sur la figure 4, l'axe 30 tire ainsi la patte de pinçage 21 vers
l'arrière (voir figure 5).
A l'intérieur de la tête 26, est montée
une tige 32 qui fait saillie à l'extrémité supérieure de celle-ci
et qui est capable de coulisser d'une manière limitée dans la cavité
de la tête. Une butée 33 est fixée à son extrémité
en saillie et un ressort de rappel 34 maintient la butée à l'écart
de la tête de support 23.
La partie de la tige 32 qui est située à l'intérieur
de la tête de support 23 est pourvue d'ergots latéraux 35 qui font saillie
latéralement vers l'extérieur à travers des trous latéraux allongés
36 de la tête 23. En position haute de la butée, les ergots 35 sont rappelés
vers le haut des trous 36 et là ils peuvent s'emboîter dans une encoche
37 de chacun des bras 28 de la poignée 26. Ces encoches 37 servent donc de
crans d'arrêt pour la poignée en position de pinçage.
Un ressort 38, par exemple un ressort à lame, est
fixé sur la tête de support 23 de manière à s'appliquer sur
la poignée 26 et à rappeler celle-ci dans une position écartée
de la tige 24 (voir figure 5).
Pour poser une affiche sur un panneau tel qu'illustré,
il faut donc en premier lieu découper l'affiche en bandes, d'une manière
connue, par exemple à l'aide d'une machine telle que décrite dans la
WO 99/29606
. Toutefois, au lieu de coller sur le revers des bandes un ruban adhésif
double face, on fait adhérer sur toute la surface du revers et/ou de l'avers
de chaque bande découpée un ruban adhésif simple face. Si un ruban
est collé sur l'avers, celui-ci doit être en une matière transparente.
Le stratifié ainsi obtenu ne présente donc aucune face adhésive tournée
vers l'extérieur. Le ruban adhésif présente avantageusement des propriétés
anti-friction pour permettre un bon coulissement des bords dans les glissières
13 et 14. Il doit avantageusement supporter toutes les conditions climatiques sans
variation inacceptable de dimensions et offrir une bonne résistance à
la déchirure.
On peut aussi effectuer ce collage de ruban avant le découpage
comme indiqué par exemple dans la
WO-91/13424
, ou suivant tout autre processus approprié.
Pendant cette étape de collage, il est avantageux
de suivre les étapes décrites par exemple dans la
WO 99/29606
, qui permettent de fixer successivement sur un même ruban toutes
les bandes d'une seule et même affiche et d'enrouler le tout sous la forme
d'une bobine.
La bobine, non représentée est alors placée
par exemple au bas d'un prisme d'un panneau d'affichage de type trivision et une
première bande d'affiche pourvue du ruban adhésif simple face est déroulée.
Il suffit alors d'insérer la partie avant de la bande
5 entre les éléments de retenue formés par les glissières 13
et 14 et par exemple la face 2. Dans l'exemple illustré, il suffit pour cela
de soulever légèrement les épaississements 17 et 18 à l'encontre
de la force élastique qui les rappelle contre la face 2, de passer le bout
de bande par-dessous et de lâcher ensuite les glissières.
On introduit alors comme décrit ci-dessus la lame
de pinçage 20 du dispositif de pose suivant l'invention, tel qu'illustré,
entre cette partie avant de la bande 5, dans sa zone centrale 22, et cela en position
ouverte de la tête de pinçage. Puis on ferme celle-ci à l'aide de
la poignée 26 qui est alors maintenue fermée en position pincée par
les crans d'arrêt 37. Comme on peut le voir sur la figure 1, le pinçage
de la bande a lieu sensiblement sur toute la largeur de la zone centrale 22 à
nu de la bande d'affiche.
A l'aide de la perche, on peut alors imprimer une force
de poussée ou de traction vers le haut sur la partie centrale restée à
nu du bout de bande, dans le sens de la flèche F sur la figure 1. Cette force
doit être suffisante pour surmonter la force de pinçage résultant
du rappel élastique des glissières 13 et 14 et la bande glisse alors sans
problème en étant parfaitement guidée.
Lorsque, ainsi qu'il est illustré sur la figure 5,
la butée 33 parvient en contact avec une contre-butée, dans le présent
exemple le cadre 39 de panneau, le ressort de rappel 34 est légèrement
écrasé et les ergots effectuent un mouvement relatif vers le bas dans
les trous allongés 36. Il en résulte un désengagement hors des crans
d'arrêt 37 et la poignée 26 est rappelée à l'écart de la
tige 24 par le ressort à lame 38. La poignée entraîne ainsi vers
la gauche sur le dessin la patte de pinçage 21, ce qui libère automatiquement
le bout pincé de l'affiche. Dans la position de compression maximale du ressort
34, le bout supérieur de l'affiche est sorti de la tête de pinçage
en restant appliqué sur la face de prisme par les glissières de retenue
13 et 14.
Le bout arrière de la bande est alors sectionné
et on peut passer à l'application de la bande suivante sur une face d'un prisme
voisin.
Pour retirer la bande d'affiche, on applique une force
de poussée ou de traction en sens inverse, par exemple simplement à la
main sur l'extrémité inférieure de la bande d'affiche.
Comme on a pu le constater sur la figure 2, les prismes
utilisés dans l'exemple qui vient d'être décrit sont formés
de lames détachables. La première étape du procédé suivant
l'invention va dans ce cas être de pincer entre ces lames des profilés
15, tels que ceux décrits et illustrés sur la figure 3, pour former les
glissières latérales dans lesquelles les bords marginaux des bandes pourront
coulisser.
On peut aisément constater le gain de temps pour la
pose et la dépose des affiches sur un tel panneau d'affichage, ainsi que le
gain dû à la réduction des coûts. Quelles que soient les conditions
atmosphériques, les bandes sont maintenues principalement par des moyens mécaniques
efficaces.
Sur les figures 6 à 9, on a illustré deux exemples
de réalisation non limitatifs de panneaux d'affichage stationnaires suivant
l'invention où le procédé suivant l'invention peut être mis
en oeuvre.
Sur les figures 6 et 7, un panneau d'affichage 40 partiellement
brisé comprend d'une manière courante un cadre 41 supportant un panneau
stationnaire 42. Sur ce panneau stationnaire 42 peuvent être fixés côte
à côte des panneaux partiels 43. Cette fixation peut se concevoir d'une
manière quelconque, connue de l'homme de métier, et par exemple à
l'aide de vis 44. Un écartement est maintenu, d'une part, entre chaque panneau
partiel 43 de façon à former entre deux panneaux partiels voisins une
rainure 45 et, d'autre part entre chaque panneau partiel 43 et le panneau stationnaire
42, par exemple à l'aide d'une rondelle 46. Un élément de retenue
en forme de T 47, formé d'une âme 48 munie d'un épaississement terminal
53 et de deux ailes 49 et 50 munies de protubérances terminales 51 et 52, peut
être pincé entre deux panneaux partiels fixes 43 voisins. Les panneaux
partiels dans un tel panneau d'affichage peuvent évidemment être prévus
plus larges que les faces des prismes des panneaux trivision, par exemple jusqu'à
deux ou trois fois plus ou davantage.
Sur les figures 8 et 9, le panneau d'affichage 40 comprend
d'une manière courante un cadre 41 supportant un panneau stationnaire 42. Des
trous adaptés 54 peuvent être forés de manière alignée
dans le panneau stationnaire, suivant les limites des panneaux partiels à former.
Les éléments de retenue sont, dans l'exemple illustré, constitué
d'une âme formée ici d'une succession de tiges 55 épaissies à
leur extrémité libre et écartées l'une de l'autre d'une distance
égale à celle séparant les trous 54, ainsi que de deux ailes 49 et
50 comme prévu dans l'exemple des figures 6 et 7. Après enfoncement des
éléments de retenue dans les trous 54 du panneau stationnaire 42, les
éléments de retenue subdivisent celui-ci en panneaux partiels 56 sur lesquels
on peut appliquer des bandes d'affiche.
Il doit être entendu que la présente invention
n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation décrites
ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans
sortir du cadre des revendications annexées.
On peut par exemple envisager des glissières de plus
courte longueur disposées en plus grand nombre le long des bords longitudinaux
des faces, ou encore une multiplicité de petits cavaliers ou pattes élastiques
prévus le long de ceux-ci.
Les glissières pourraient être formées d'une
pièce avec les lames des prismes rotatifs, sous la forme d'un profilé
unique en une matière de préférence transparente. Il n'y aurait alors
plus besoin de pinçage ou de fixation des glissières entre deux lames
voisines.
On pourrait aussi prévoir des prismes monobloc munis
de glissières, et dans ce cas on pourrait même imaginer un profilé
unique pour les trois faces et les six glissières.
On peut aussi prévoir des glissières individuelles
pour chaque lame de prisme rotatif et non, comme dans l'exemple illustré, des
profilés communs pour deux lames à la fois. Dans ce cas les profilés
des glissières ont une forme de V dont une aile est appliquée au moins
partiellement contre une face de prisme et l'autre aile est pincée entre deux
lames voisines du prisme.
Il est évident que les ailes des profilés formant
les glissières sont de préférence en contact partiel avec les lames,
par exemple par les épaississements 17 et 18, mais qu'il n'est pas exclu qu'elles
soient en appui complet sur toute leur surface sur ces lames.
Les moyens d'entraînement de la tête de pinçage
peuvent être non seulement une perche, mais aussi par exemple une bande sans
fin qui est supportée de manière à circuler entre deux poulies de
renvoi montées à proximité des extrémités des prismes,
par exemple sur le cadre, et entraînées par un moteur.
Les moyens de commande peuvent être aussi des moyens
électriques, manoeuvrables à distance, ou encore une tringlerie par exemple
montée dans la tige de la perche. Dans ce cas, il n'y a pas de libération
automatique des bandes.
|
| Anspruch[de] |
Verfahren zum Verlegen von Anzeigebändern (5) auf einer Anzeigetafel,
die in mehrere teilweise Tafeln (2-4; 43) unterteilt ist, die jeweils Längsränder
(6, 7) und zwei Vorderränder (8, 9) aufweisen, die Folgendes umfassen
ein Schneiden des Plakats in Bänder, die eine Vorderseite und eine
Rückseite aufweisen,
ein Kleben zwischen der Rückseite jedes Bands und einem ersten
einseitigem Klebeband und/oder zwischen der Vorderseite jedes Bands und einem zweiten
einseitigen Klebeband aus durchsichtigem Material,
ein Einfügen eines Vorderteils des Plakatbands (5), das so mit
mindestens einem einseitigen Klebeband versehen ist, an einem ersten Ende der teilweisen
Tafel zwischen der teilweisen Tafel und entlang jedes Längsrands (6, 7) dieser
teilweisen Tafel mit mindestens einem Rückhalteelement (13, 14; 47) versehen
ist, das sich derart erstreckt, dass es mindestens eine Randzone des Bands abdeckt,
und
nach dem oben genannten Einfügen ein Anlegen einer Schub- und/oder
Zugkraft auf diesen vorderen Teil, so dass das Band (5) zu einem zweiten Ende der
teilweisen Tafel, das dem ersten Ende entgegen gesetzt ist, mit Gleiten des Bands
zwischen der teilweisen Tafel und dem mindestens einen Rückhalteelement (13,
14; 47) mitgenommen wird,
dadurch gekennzeichnet, dass es ferner vor dem Kleben ein ununterbrochenes
Zuführen des ersten und/oder zweiten einseitigen Klebebands aufweist und dann,
nach dem Kleben und dem Schneiden, ein Aufwickeln des ersten und/oder zweiten einseitigen
Klebebands, das nacheinander alle geschnittenen Bänder (5) eines Plakats trägt,
in Form einer Spule, ein Abwickeln ausgehend von dieser eines ersten aufgerollten
Plakatbands (5) mit Einfügen seines vorderen Teils auf der teilweisen Tafel
und, am Ende des Gleitens, ein Abtrennen des ersten und/oder zweiten Klebebands
in der Nähe eines Hinterrands des ersten Bands, dann ein Abwickeln eines zweiten
aufgerollten Plakatbands auf eine benachbarte teilweise Tafel und so weiter.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es das
Kleben des ersten und/oder zweiten einseitigen Klebebands auf das geschnittene Band
aufweist.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es das
Kleben zwischen dem ersten und/oder zweiten einseitigen Klebeband und dem nicht
geschnittenen Plakat und das Schneiden des Plakats in Bänder aufweist, die
mit dem ersten und/oder zweiten einseitigen Klebeband versehen sind.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
dass das erste und/oder zweite einseitige Klebeband aus einem Antifriktionsmaterial
besteht, das eine gute maßliche Beständigkeit und gute Zerreißfestigkeit
aufweist.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
dass das erste und/oder zweite einseitige Klebeband aus einem Material besteht,
das aus der Gruppe ausgewählt wird, die aus den Polypropylenen, den Polyestern
und den Polyvinylchloriden ausgewählt wird.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
dass es ein Einrichten teilweiser Tafeln (43) nebeneinander in einer stationären
Position derart aufweist, dass eine stationäre Anzeigetafel (42) gebildet wird.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
dass es eine Unterteilung einer stationären Anzeigetafel (42) in teilweise
stationäre Tafeln durch Befestigen von Rückhalteelementen (47), auf der
stationären Anzeigetafel aufweist, die jede teilweise Tafel abgrenzen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
dass es eine Einrichtung von Drehprismen (1) mit mehreren Seiten (2-4) nebeneinander
aufweist, wobei die Seiten der Drehprismen die teilweisen Tafeln bilden.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
dass das Einfügen ein Einführen seitlicher Ränder des Vorderteils
eines geschnittenen Plakatbands (5) zwischen einer teilweisen Tafel (2-4; 43) und
mindestens einem Rückhalteelement (13, 14; 47), das sich von jedem Längsrand
dieser teilweisen Tafel erstreckt, derart aufweist, dass eine Randzone des Bands
abgedeckt und eine Mittenzone nicht abgedeckt verbleiben, und dadurch, dass
das Anlegen einer Kraft auf der nicht abgedeckten zentralen Zone erfolgt.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,
dass es ferner ein Plakataufbringen aufweist, das ein Ablösen der Bänder
(5) durch Anlegen einer Schub- und/oder Zugkraft auf ein Ende jedes Bands und ein
Gleiten dieses aus dem mindestens einen Rückhalteelement (13, 14; 47) heraus
aufweist.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 und 10, dadurch gekennzeichnet,
dass es nach dem Einfügen der Seitenränder des Vorderteils des Plakatbands
an einem ersten Ende der teilweisen Tafel Folgendes aufweist
ein Einfügen eines ersten Klemmelements (20) zwischen die teilweise
Tafel und die zentrale Zone (22) eines Vorderrands des Vorderteils des Plakatbands
(5),
ein Klemmen dieser zentralen Zone des Vorderrands zwischen dem ersten
Klemmelement (20) und einem zweiten Klemmelement (21),
das Anlegen einer Schub- und/oder Zugkraft auf die Klemmelemente in
geklemmter Position,
ein Stoppen dieses Anlegens, wenn der Vorderteil des Plakatbands zu
dem zweiten Ende der teilweisen Tafel mitgenommen wurde, und
ein Freigeben des geklemmten Vorderrands durch Spreizen zwischen dem
ersten Klemmelement (20) und dem zweiten Klemmelement (21).
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das
Stoppen des Anlegens der Kraft ein automatisches Freigeben des Vorderrands verursacht.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet,
dass in dem Fall der Drehprismen (1), die aus mehreren abnehmbaren Blättern,
die jeweils die mehreren Seiten (2-4) präsentieren, gebildet sind, ferner vor
dem Einfügen ein Klemmen eines Befestigungselements (16) eines Profils (15)
mit V-förmigen Querschnitt zwischen zwei montierte benachbarte Blätter
derart aufweist, dass ein erster Flügel (13) des V-förmigen Profils mindestens
teilweise gegen die Seite eines ersten der zwei benachbarten Blätter angelegt
wird, in etwa auf der ganzen Länge dieses, und dass ein zweiter Flügel
(14) des V-förmigen Profils zumindest teilweise gegen die Seite eines zweiten
der benachbarten Blätter angelegt wird, in etwa auf der ganzen Länge dieser,
wobei die Flügel des V-förmigen Profils, die so angelegt werden, die Rückhalteelemente
(13, 14) sind.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet,
dass die oben genannte nicht abgedeckte zentrale Zone (22) des Vorderteils des
Plakatbands (5) in eingefügter Position ihrer Seitenränder eine Breite
aufweist, die größer ist als die Summe der Breiten der abgedeckten Randzonen,
und dass das Klemmen dieser zentralen Zone im Wesentlichen über ihre ganze
Länge stattfindet.
Vorrichtung zum Verlegen von Plakatbändern (5) zum Umsetzen eines
Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass
es Folgendes aufweist
ein erstes Klemmelement (20), das zwischen eine teilweise Tafel (2-4;
43; 56) und die zentrale Zone (22) des Vorderteils des Plakatbands einzufügen
ist, dessen Seitenränder in Einfügeposition an einem Ende der teilweisen
Tafel sind,
ein zweites Klemmelement (21), das in Bezug auf das erste Klemmelement
(20) derart eingerichtet ist, dass zwischen ihnen eine relative Bewegung zwischen
einer Klemmposition des Vorderteils und einer Spreizposition, in der der Vorderteil
freigegeben wird, erlaubt wird,
Antriebsmittel (23, 24) des ersten und des zweiten Klemmelements (20,
21) entlang der teilweisen Tafel, die ein Gleiten der Seitenränder des Plakatbands
(5), das in den Rückhalteelementen (13, 14; 49, 50) aufzubringen ist, erlauben,
und Mittel zum Steuern (26, 30-38) der relativen Bewegung zwischen dem
ersten Klemmelement (20) und dem zweiten Klemmelement (21).
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie
ferner Mittel zum Stoppen und Freigeben (32-38) aufweist, die einerseits die Antriebsmittel
in einer Endgleitbewegung blockieren und gleichzeitig andererseits als Steuermittel
dienen, das ein Spreizen zwischen dem ersten und dem zweiten Klemmelement betätigt.
Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie
einen Träger (23) aufweist, der durch die Antriebsmittel, auf die das erste
und das zweite Klemmelement (20, 21) montiert sind, und die Stopp- und Befreiungsmittel
(32-38) antreibbar ist.
Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das
erste Klemmelement ein dünnes starres Blatt (20) ist, das stationär auf
dem Träger (23) installiert ist, und dass das zweite Klemmelement ein elastisches
Gegenblatt (21) ist, das auf den Träger (23) derart montiert ist, dass es eine
Verschiebungsbewegung zu und umgekehrt von der dünnen Klinge (20) weg ausführen
kann.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet,
dass das zweite Klemmelement (21) mit dem Träger (23) durch einen Klemmgriff
(26) verbunden ist, der auf dem Träger derart installiert ist, dass er in eine
Rückholposition zurückgeholt wird, in welcher die Klemmelemente (20, 21)
in gespreizter Stellung sind und derart, dass er in der Klemmposition der Klemmelemente
verriegelt werden kann, und dass die Mittel zum Stoppen und Freigeben (32-38) den
Griff (26) entriegeln, der verriegelt ist, wenn sie die Antriebsmittel (23, 24)
blockieren.
Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die
Mittel zum Stoppen und Freigeben eine Anschlagfläche (33) aufweisen, die auf
dem Träger (23) derart eingerichtet ist, dass sie in eine gespreizte Tragposition
zurückgeholt wird und sich dem Träger bei einem Aufliegen der Anschlagfläche
(33) auf einem stationären Gegenanschlag (39) während des Antreiben des
Trägers nähert, und ein Verriegelungselement (35), das stationär
mit der Anschlagfläche (33) verbunden ist, und das in der Rückholposition
dieser den Klemmgriff verriegelt, und, bei einem Annähern zwischen der Anschlagfläche
(33) und dem Träger (23) unter der Einwirkung eines Aufliegens auf dem Gegenanschlag
(39) den Klemmgriff (26) entriegelt und die Klemmelemente (20, 21) freigibt.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet,
dass die Antriebsmittel aus einer Stange bestehen, die das erste und das zweite
Klemmelement (20, 21) trägt.
Anzeigetafel (40) zum Umsetzen des Verfahrens nach einem der Ansprüche
1 bis 6, 9 bis 12 und 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus stationären
teilweisen Tafeln (43) besteht, die nebeneinander angeordnet sind und entlang jedes
ihrer Längsränder das mindestens eine Rückhaltemittel (47-50) tragen.
Anzeigetafel (40) zum Umsetzen des Verfahrens nach einem der Ansprüche
1 bis 5, 7, 9 bis 12 und 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer einzigen
stationären Tafel (42) besteht, und dass die stationäre Tafel Rückhalteelemente
(49, 50, 55) trägt, die sie in teilweise stationäre Tafeln (56) unterteilen.
|
| Anspruch[en] |
|
Method of placing a display band (5) on a display panel subdivided into
several partial panels (2-4; 43) that each have two longitudinal edges (6, 7) and
two front edges (8, 9), comprising
cutting the poster into strips having an obverse and a reverse,
adhesion between the reverse of each band and a first single-face adhesive
strip and/or between the obverse of each band and a second single-face adhesive
strip made from transparent material,
insertion of a front poster band part (5) thus provided with at least
one single-face adhesive strip at a first end of the partial panel between the partial
panel and, along each longitudinal edge (6, 7) of this partial panel, at least one
retaining element (13, 14; 47) extending so as to cover at least one marginal zone
of the band, and
after the above mentioned insertion, an application of a thrust and/or
traction force on this front part so as to drive the band (5) towards a second end
of the partial panel, opposite to the first, with sliding of the band between the
partial panel and the said at least one retaining element (13, 14; 47),
characterised in that it also comprises, before the adhesion, a continuous
supply of the said first and/or second single-face adhesive strip and then, after
the adhesion and cutting, a winding of the first and/or second single-face adhesive
strip, which supports in succession all the cut bands (5) of a poster in the form
of a reel, an unwinding from this of a first wound poster band (5) with the aforementioned
insertion of its front part on the said partial panel, and, at the end of the said
sliding, a cutting of the first and/or second adhesive strip close to a rear edge
of the said first band, and then an unwinding of a second poster band wound on an
adjacent partial panel, and so on.
Method according to claim 1, characterised in that it comprises
the adhesion of the said first and/or second single-face adhesive strip on the cut
band.
Method according to claim 1, characterised in that it comprises
the adhesion between the said first and/or second single-face adhesive strip and
the uncut poster and the cutting of the poster into bands provided with the said
first and/or second single-face adhesive strip.
Method according to any one of claims 1 to 3, characterised in that
the first and/or second single-face adhesive strip is made from an anti-friction
material, having good dimensional stability and good resistance to tearing.
Method according to any one of claims 1 to 4, characterised in that
the first and/or second single-face adhesive strip is made from a material chosen
from the group consisting of polypropylenes, polyesters and polyvinyl chlorides.
Method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that
it comprises an arrangement of partial panels (43) alongside one another in a fixed
position, so as to form a stationary display panel (42).
Method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that
it comprises a subdivision of a stationary display panel (42) into fixed partial
panels by the fixing to the stationary display panel of retaining elements (42)
that delimit each partial panel.
Method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that
it comprises an arrangement of rotary prisms (1) with several faces (2-4), alongside
one another, the faces of the rotary prisms forming the aforementioned partial panels.
Method according to any one of claims 1 to 8, characterised in that
the said insertion comprises an introduction of lateral edges of the front part
of a cut poster strip (5) between a partial panel (2-4; 43) and at least one retaining
element (13, 14; 47) extending from each longitudinal edge of this partial panel
so as to cover a marginal area of the band and to leave a central area uncovered
and in that a force is applied to the uncovered central area.
Method according to any one of claims 1 to 9, characterised in that
it also comprises a deposition of a poster, which comprises a detachment of the
bands (5) by applying a thrust and/or traction force on one end of each band and
a sliding thereof out of the said at least one retaining element (13, 14; 47).
Method according to one or other of claims 9 and 10, characterised
in that, after the insertion of the lateral edges of the front poster band part
at a first end of the partial panel, it comprises
an introduction of a first gripping element (20) between the partial
panel and the central area (22) of a front edge of the said front poster band part
(5),
a gripping of this central area of the front edge between the said first
gripping element (20) and a second gripping element (21),
the said application of a thrust and/or traction force on the gripping
elements in the gripped position,
a stopping of this application when the front poster band part has been
driven to the second end of the partial panel, and
a release of the gripped front edge by separation between the first
gripping element (20) and the second gripping element (21).
Method according to claim 11, characterised in that the stopping
of the application of the force causes an automatic release of the front edge.
Method according to any one of claims 8 to 12, characterised in that,
in the case of rotary prisms (1) formed from several detachable leaves that each
have one of the said several faces (2-4), it also comprises, before the said insertion,
a gripping of a fixing element (16) of a profiled member (15) with a cross-section
in the shape of a V between two adjacent mounted leaves, so that a first wing (13)
of the V-shaped profiled member is applied at least partially against the face of
a first one of the said two adjacent leaves, approximately over the whole of the
length thereof, and so that a second wing (14) of the V-shaped profile member is
applied at least partially against the face of a second one of the said two adjacent
leaves, approximately over the entire length thereof, the wings of the V-shaped
profiled member thus applied being the said retaining elements (13, 14).
Method according to any one of claims 9 to 13, characterised in that,
in the inserted position of its lateral edges, the aforementioned uncovered central
area (22) of the front part of the poster band (5) has a width greater than the
sum of the widths of the covered marginal areas and in that the gripping
of this central area takes place over its entire width.
Device for placing poster bands (5) for implementing a method according
to any one of claims 9 to 14, characterised in that it comprises
a first gripping element (20) to be introduced between a partial panel
(2-4; 43; 56) and the central area (22) of the front poster band part whose lateral
edges are in the aforementioned insertion position at one end of the partial panel,
a second gripping element (21) arranged with respect to the first gripping
element (20), so as to allow between both of them a relative movement between a
position of gripping the said front part and a separation position in which the
front part is released,
means (23, 24) of driving the first and second gripping elements (20,
21) along the partial panel, which allow a sliding of the lateral edges of the poster
band (5) to be placed in the said retaining elements (13, 14); 49, 50),
and means (26, 30-38) of controlling the aforementioned relative movement
between the first gripping element (20) and the second gripping element (21).
Device according to claim 15, characterised in that it also comprises
stop and release means (32-38) that on the one hand lock the driving means in a
final sliding position and simultaneously on the other hand serve as a control means
actuating a separation between the said first and second gripping elements.
Device according to claim 16, characterised in that it comprises
a support (23) able to be driven by the said driving means on which there are mounted
the said first and second gripping elements (20, 21) and the stop and release means
(32-38).
Device according to claim 17, characterised in that the first
gripping element is a thin rigid leaf (20) mounted fixedly on the support (23) and
in that the second gripping element is an elastic counter-leaf (21) mounted
on the support (23) so as to be able to effect a translation movement towards and
conversely away from the thin leaf (20).
Device according to one of claims 15 to 18, characterised in that
the second gripping element (21) is connected to the support (23) by a gripping
handle (26) that is mounted on the support so as to be returned to a return position
in which the gripping elements (20, 21) are in the separated position and so as
to be able to be locked in the gripping position of the gripping elements and
in that the said stop and release means (32-38) unlock the locked handle
(26) when they lock the driving means (23, 24).
Device according to claim 19, characterised in that the stop
and release means comprises a stop surface (33) arranged on the support (23) so
as to be returned to a position separated from the support and to move closer to
the support when the stop surface (33) abuts on a fixed counter stop (39) during
the driving of the support, and a locking element (35) that is fixedly connected
to the stop surface (33) and that, in the return position thereof, locks the gripping
handle and, when the stop surface (33) and the support (23) move closer together
under the effect of an abutment on the said counter-stop (39), unlocks the gripping
handle (26) and releases the gripping elements (20, 21).
Device according to any one of claims 15 to 20, characterised in
that the driving means consist of a pole that supports the said first and second
gripping elements (20, 21).
Display panel (40) for implementing the method according to any one
of claims 1 to 6, 9 to 12 and 14, characterised in that it is formed from
fixed partial panels (43) disposed alongside one another and carrying, along each
of their longitudinal edges, the said at least one retaining element (47-50).
Display panel (40) for implementing the method according to any one
of claims 1 to 5, 7, 9 to 12 and 14, characterised in that it is formed from
a single stationary panel (42) and in that the stationary panel carries aforementioned
retaining elements (49, 50, 55) that subdivide it into fixed partial panels (56).
|
| Anspruch[fr] |
|
Procédé de pose de bande d'affichage (5) sur un panneau d'affichage
subdivisé en plusieurs panneaux partiels (2-4; 43) qui présentent chacun
deux bords longitudinaux (6,7) et deux bords frontaux (8,9), comprenant
un découpage de l'affiche en bandes présentant un avers et
un revers,
une adhésion entre le revers de chaque bande et un premier ruban
adhésif simple face et/ou entre l'avers de chaque bande et un deuxième
ruban adhésif simple face en matière transparente,
une insertion d'une partie avant de bande d'affiche (5) ainsi pourvue
d'au moins un ruban adhésif simple face à une première extrémité
du panneau partiel entre le panneau partiel et, le long de chaque bord longitudinal
(6,7) de ce panneau partiel, au moins un élément de retenue (13,14;47)
s'étendant de manière à recouvrir au moins une zone marginale de
la bande, et
après l'insertion susdite, une application d'une force de poussée
et/ou de traction sur cette partie avant de façon à entraîner la
bande (5) vers une deuxième extrémité du panneau partiel, opposée
à la première, avec coulissement de la bande entre le panneau partiel
et lesdits au moins un élément de retenue (13, 14; 47),
caractérisé en ce qu'il comprend en outre, avant l'adhésion,
une alimentation en continu dudit premier et/ou deuxième ruban adhésif
simple face, puis, après l'adhésion et le découpage, un enroulement
du premier et/ou deuxième ruban adhésif simple face qui supporte en succession
toutes les bandes (5) découpées d'une affiche sous la forme d'une bobine,
un déroulement à partir de celle-ci d'une première bande d'affiche
(5) enroulée avec l'insertion susdite de sa partie avant sur ledit panneau
partiel, et, à la fin dudit coulissement, un sectionnement du premier et/ou
deuxième ruban adhésif à proximité d'un bord arrière de
ladite première bande, puis un déroulement d'une deuxième bande d'affiche
enroulée sur un panneau partiel voisin, et ainsi de suite.
Procédé suivant la revendication 1, caractérisé
en ce qu'il comprend l'adhésion dudit premier et/ou deuxième ruban
adhésif simple face sur la bande découpée.
Procédé suivant la revendication 1, caractérisé
en ce qu'il comprend l'adhésion entre ledit premier et/ou deuxième
ruban adhésif simple face et l'affiche non découpée et le découpage
de l'affiche en bandes munies dudit premier et/ou deuxième ruban adhésif
simple face.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à
3, caractérisé en ce que le premier et/ou deuxième ruban adhésif
simple face est en une matière antifriction, présentant une bonne stabilité
dimensionnelle et une bonne résistance à la déchirure.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à
4, caractérisé en ce que le premier et/ou deuxième ruban adhésif
simple face est en une matière choisie parmi le groupe constitué par les
polypropylènes, les polyesters, et les chlorures de polyvinyle.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à
5, caractérisé en ce qu'il comprend un agencement de panneaux partiels
(43) l'un à côté de l'autre dans une position fixe, de manière
à former un panneau d'affichage stationnaire (42).
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à
5, caractérisé en ce qu'il comprend une subdivision d'un panneau
d'affichage stationnaire (42) en panneaux partiels fixes par fixation sur le panneau
d'affichage stationnaire d'éléments de retenue (47) qui délimitent
chaque panneau partiel.
procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à
5, caractérisé en ce qu'il comprend un agencement de prismes rotatifs
(1) à plusieurs faces (2-4), l'un à côté de l'autre, les faces
des prismes rotatifs formant les panneaux partiels susdits.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à
8, caractérisé en ce que ladite insertion comprend une introduction
de bords latéraux de la partie avant d'une bande d'affiche (5) découpée
entre un panneau partiel (2-4; 43) et au moins un élément de retenue (13;
14; 47) s'étendant depuis chaque bord longitudinal de ce panneau partiel de
manière à recouvrir une zone marginale de la bande et à laisser non
recouverte une zone centrale et en ce que l'application d'une force s'effectue
sur la zone centrale non recouverte.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à
9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une dépose d'affiche,
qui comporte un détachement des bandes (5) par application d'une force de poussée
et/ou de traction sur une extrémité de chaque bande et un coulissement
de celle-ci hors desdits au moins un élément de retenue (13, 14 ; 47).
Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 9 et 10,
caractérisé en ce que, après l'insertion des bords latéraux
de la partie avant de bande d'affiche à une première extrémité
du panneau partiel, il comprend
une introduction d'un premier élément de pinçage (20)
entre le panneau partiel et la zone centrale (22) d'un bord avant de ladite partie
avant de bande d'affiche (5),
un pinçage de cette zone centrale du bord avant entre ledit premier
élément de pinçage (20) et un deuxième élément de
pinçage (21),
ladite application d'une force de poussée et/ou de traction sur
les éléments de pinçage en position pincée,
un arrêt de cette application lorsque la partie avant de bande
d'affiche a été entraînée à la deuxième extrémité
du panneau partiel, et
une libération du bord avant pincé par écartement entre
le premier élément de pinçage (20) et le deuxième élément
de pinçage (21).
Procédé suivant la revendication 11, caractérisé
en ce que l'arrêt de l'application de la force provoque une libération
automatique du bord avant.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 8 à
12, caractérisé en ce que, dans le cas de prismes rotatifs (1)
formés de plusieurs lames détachables qui présentent chacune une
desdites plusieurs faces (2-4), il comprend en outre, avant ladite insertion, un
pinçage d'un élément de fixation (16) d'un profilé (15) à
section en forme de V entre deux lames voisines montées, de façon qu'une
première aile (13) du profilé en V soit appliquée au moins partiellement
contre la face d'une première desdites deux lames voisines, approximativement
sur la totalité de la longueur de celle-ci, et qu'une deuxième aile (14)
du profilé en V soit appliquée au moins partiellement contre la face d'une
deuxième desdites deux lames voisines, approximativement sur la totalité
de la longueur de celle-ci, les ailes du profilé en V ainsi appliquées
étant lesdits éléments de retenue (13,14).
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 9 à
13, caractérisé en ce que, en position insérée de ses
bords latéraux, la zone centrale (22) non recouverte susdite de la partie avant
de la bande d'affiche (5) présente une largeur supérieure à la somme
des largeurs des zones marginales recouvertes et en ce que le pinçage
de cette zone centrale a lieu sensiblement sur toute sa largeur.
Dispositif de pose de bandes d'affiche (5) pour la mise en oeuvre d'un
procédé suivant l'une quelconque des revendications 9 à 14,
caractérisé en ce qu'il comprend
un premier élément de pinçage (20) à introduire
entre un panneau partiel (2-4; 43; 56) et la zone centrale (22) de la partie avant
de bande d'affiche dont les bords latéraux sont en position d'insertion susdite
à une extrémité du panneau partiel,
un deuxième élément de pinçage (21) agencé
par rapport au premier élément de pinçage (20), de manière à
permettre entre eux deux un mouvement relatif entre une position de pinçage
de ladite partie avant et une position d'écartement, dans laquelle la partie
avant est libérée,
des moyens d'entraînement (23, 24) des premier et deuxième
éléments de pinçage (20, 21) le long du panneau partiel, qui permettent
un coulissement des bords latéraux de la bande d'affiche (5) à poser dans
lesdits éléments de retenue (13, 14; 49, 50),
et des moyens de commande (26, 30-38) du mouvement relatif susdit entre
le premier élément de pinçage (20) et le deuxième élément
de pinçage (21).
Dispositif suivant la revendication 15, caractérisé en
ce qu'il comprend en outre des moyens d'arrêt et de libération (32-38)
qui bloquent, d'une part, les moyens d'entraînement dans une position de coulissement
finale et simultanément, d'autre part, servent de moyen de commande actionnant
un écartement entre lesdits premier et deuxième éléments de
pinçage.
Dispositif suivant la revendication 16, caractérisé en
ce qu'il comprend un support entraînable (23) par lesdits moyens d'entraînement
sur lequel sont montés lesdits premier et deuxième éléments
de pinçage (20, 21) et les moyens d'arrêt et de libération (32-38).
Dispositif suivant la revendication 17, caractérisé en
ce que le premier élément de pinçage est une lame mince (20)
rigide montée de manière fixe sur le support (23) et en ce que
le deuxième élément de pinçage est une contre-lame élastique
(21) montée sur le support (23) de manière à pouvoir effectuer un
mouvement de translation vers et inversement loin de la lame mince (20).
Dispositif suivant l'une des revendications 15 à 18,
caractérisé en ce que le deuxième élément de pinçage
(21) est relié au support (23) par une poignée de pinçage (26) qui
est montée sur le support de manière à être rappelée dans
une position de rappel dans laquelle les éléments de pinçage (20,
21) sont en position écartée et de manière à pouvoir être
verrouillée dans la position de pinçage des éléments de pinçage
et en ce que lesdits moyens d'arrêt et de libération (32-38) déverrouillent
la poignée (26) verrouillée lorsqu'ils bloquent les moyens d'entraînement
(23, 24).
Dispositif suivant la revendication 19, caractérisé en
ce que les moyens d'arrêt et de libération comprennent une surface
de butée (33) agencée sur le support (23) de manière à être
rappelée dans une position écartée de support et à se rapprocher
du support lors d'un appui de la surface de butée (33) sur une contre-butée
fixe (39), pendant l'entraînement du support, et un élément de verrouillage
(35) qui est relié de manière fixe à la surface de butée (33),
et qui, dans la position de rappel de celle-ci, verrouille la poignée de pinçage
et, lors d'un rapprochement entre la surface de butée (33) et le support (23)
sous l'effet d'un appui sur ladite contre-butée (39), déverrouille la
poignée de pinçage (26) et libère les éléments de pinçage
(20, 21).
Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 15 à 20,
caractérisé en ce que les moyens d'entraînement sont constitués
d'une perche qui supporte lesdits premier et deuxième éléments de
pinçage (20, 21).
Panneau d'affichage (40) pour la mise en oeuvre du procédé
suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, 9 à 12 et 14,
caractérisé en ce qu'il est formé de panneaux partiels fixes
(43) disposés l'un à côté de l'autre et portant le long de chacun
de leurs bords longitudinaux ledit au moins un élément de retenue (47-50).
Panneau d'affichage (40) pour la mise en oeuvre du procédé
suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, 7, 9 à 12 et 14,
caractérisé en ce qu'il est formé d'un seul panneau stationnaire
(42) et en ce que le panneau stationnaire porte des éléments de
retenue susdits (49, 50, 55) qui le subdivisent en panneaux partiels fixes (56).
|
|
|